Page 27
Notices d'emploi et d'installation Pour l'utilisateur/pour l'installateur spécialisé Notices d'emploi et d'installation VEN 5/6 plus Ballon d'eau chaude sanitaire électrique FR, BE...
Page 28
Sommaire Sommaire Remarques relatives Inspection et maintenance .........19 à la documentation ..........3 10.1 Intervalle ..............20 Conservation des documents ........ 3 10.2 Détartrage ..............20 Symboles utilisés ............3 Validité de la notice ..........3 Mise hors service ..........20 Marquage CE .............. 3 11.1 Mise hors service temporaire ......20 11.2...
Remarques relatives à la documentation 1 Remarques relatives Validité de la notice à la documentation La présente notice d'utilisation et d'installation ne vaut Les consignes suivantes vous permettront de vous exclusivement que pour les appareils possédant les réfé- orienter dans l'ensemble de la documentation. D'autres rences suivantes : documents sont valables en complément des notices d'emploi et d'installation.
L'utilisation conforme suppose : la gravité du danger potentiel: – le respect des notices d’emploi, d’installation et de maintenance du produit Vaillant ainsi que des autres composants de l’installation Signaux de Explication –...
! pareil n'est pas exclue. > Informez-vous auprès de votre installateur agréé Le ballon d'eau chaude sanitaire Vaillant est un appareil à écoulement libre et ne doit être installé qu'avec une quant aux exigences relatives à la qualité de l'eau robinetterie à...
2 Consignes de sécurité et mises en garde > Signalez à l'utilisateur que les configurations d'appa- Prescriptions reil n'assurent aucune protection antigel au niveau de la robinetterie et des conduites. Observez les lois, normes, directives et règlements nationaux. Éviter les dégâts matériels dus à une utilisation non France conforme et/ou d'outillage inapproprié...
à DIN 4753, partie 1 – Protection contre les projections d'eau IP 24 D Vue d’ensemble Le ballon d'eau chaude sanitaire électrique Vaillant est constitué d'un ballon interne résistant à la corrosion, d'une couche d'isolation thermique de qualité et d'un habillage extérieur.
Mettre en place le raccord d'eau Ce voyant s'allume toujours lorsque le ballon est chauffé. – Remplir le ballon d'eau Les ballons Vaillant VEN 5 O et VEN 5 U sont équipés – Procéder au raccordement électrique. d'un limiteur de température de sécurité à réarmement qui interrompt le circuit électrique et désactive le radia-...
Installation (par l'installateur spécialisé) 4 Attention ! Endommagement de l'appareil dû au gel ! Si le ballon d'eau chaude sanitaire se trouve dans un local non chauffé pendant une période prolongée, l'eau se trouvant dans l'appareil et dans les conduites peut geler. L'appareil peut alors être endommagé.
Page 36
4 Installation (par l'installateur spécialisé) Appareil monté au-dessus du plan de travail R 3/8 Fig. 4.3 Dimensions de l’appareil et des raccords - appareil sous évier Légende 1 Raccord d'eau chaude 2 Raccord d'eau froide Fig. 4.4 Exemple d'installation - appareil monté au-dessus 3 Support du plan de travail 4 Traversée de câble ou raccord de câble...
Attention ! Risque d'endommagement de l'appareil dû à un installation non conforme ! Le ballon d'eau chaude sanitaire Vaillant doit uniquement être installé avec une robinetterie à basse pression. > Montez exclusivement une robinetterie à...
Les contraintes internes présentes dans le matériel des conduites peuvent engendrer Sur la robinetterie à basse pression Vaillant, des fuites. la valve de prise d'eau chaude est ouverte > Veillez, lors du montage des raccords d'eau, lorsque la valve de prise d'eau froide est com- à...
Installation (par l'installateur spécialisé) 4 Installation électrique Le ballon d'eau chaude sanitaire électrique doit impérativement être branché sur une prise avec terre (2 kW, 230 V~) installée Danger ! conformément aux prescriptions en vigueur. Danger de mort par électrocution ! La prise doit être librement accessible à...
5 Mise en service (par l'installateur spécialisé) Mise en service (par l'installateur spécialisé) Seul un installateur spécialisé agréé est habilité à effec- tuer la première mise en service ou la mise en service après une réparation. Danger ! Risque d'ébouillantement avec l'eau chaude ! Dans le cas du ballon d'eau chaude sanitaire électrique, la température de l’eau sortant des points de puisage peut atteindre 85 °C.
Mise en service (par l'installateur spécialisé) 5 Remise à l'utilisateur (par l'installateur spécialisé) 6 Remise à l'utilisateur (par l'installateur spécialisé) Danger Risque d'ébouillantement avec l'eau chaude ! À partir d'une température d'eau de 43 °C, un risque d'ébouillantement est présent. Lorsque le sélecteur de température se trouve en posi- tion "Eau bouillante", la température de l'eau peut atteindre 85 °C.
7 Utilisation (par l'utilisateur) Utilisation (par l'utilisateur) Mise en service Seul un installateur spécialisé agréé est habilité à effec- tuer la première mise en service ou la mise en service après une réparation. Danger ! Risque d'ébouillantement avec l'eau chaude ! Dans le cas du VEN, la température de l’eau sortant des points de puisage peut atteindre 85 °C.
Utilisation (par l'utilisateur) 7 Réglage de la température d'eau chaude Position "Protection antigel" L'eau est protégée contre le gel lorsque le ballon Vous pouvez régler la température de l'eau en continu d'eau chaude est branché. en tournant le sélecteur de température. Position "Eau chaude"...
7 Utilisation 8 Conseils d'économie d'énergie Conseils d'économie d'énergie Chauffage de l'eau Le voyant de contrôle (2) reste allumé tant que la tem- Vous pouvez réaliser des économies d'énergie en tenant pérature d'eau réglée n'est pas atteinte. Le voyant compte des informations et conseils suivants : s'éteint dès que la température d'eau sélectionnée est atteinte.
Entretien 9 Inspection et maintenance 10 Entretien Inspection et maintenance Votre ballon d'eau chaude sanitaire électrique Vaillant Consignes de sécurité destinées à l'utilisateur : ne nécessite pratiquement pas d'entretien, tous les com- posants intérieurs étant protégés de la saleté et de l'hu- Danger ! midité.
La maintenance doit être effectuée au minimum tous les 11.2 Mise hors service définitive 3 ans. Vaillant recommande d'effectuer la maintenance tous les Procédez à la mise hors service du ballon d'eau chaude ans dans les régions où l'eau est très dure. sanitaire électrique comme suit : >...
– de votre grossiste (catalogue des pièces de rechange, Danger de mort par électrocution ! version papier ou CD-ROM) Les lignes et raccords conducteurs de courant – du réseau de partenaires Vaillant spécialisés Fachpar- peuvent entraîner des électrocutions mor- tnerNET (services de pièces de rechange), à l'adresse telles ! suivante : http://www.vaillant.com/.
(circulaire ministé- née sa durée d'utilisation. rielle du 09/08/78 -JO du 13/09/78). > Veillez à ce que l'appareil Vaillant et ses éventuels accessoires, une fois leur durée d'utilisation expirée, soient mis au rebut conformément aux prescriptions 14.2...
Pour garantir le bon fonctionnement des appareils Vaillant sur long terme, et pour ne pas changer la situation autorisée, il faut utiliser lors d’entretiens et dépannages uniquement des pièces détachées de la marque Vaillant.
15 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques VEN 5/6 U VEN 5/6 O Désignation de l'appareil Unités plus plus Référence d'article 0010012791 0010012792 Modèle Ballon d'eau chaude sanitaire électrique, système ouvert avec câble secteur Pour l'alimentation d'un point de puisage 1) Modèle pour montage sous évier pour montage au-dessus d'un plan de travail...