Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ART.-NO. SM 9581
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PT Manual de instruções
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
Induktions-Milchaufschäumer
Induction-type milk frother
Mousseur à lait à induction
Inductie melkopschuimer
Espumador de leche por inducción
Montalatte a induzione
Mælkeskummer til induktion
Induktionsmjölkskummare
Induktiomaidonvaahdotin
Espumador de leite de indução
Indukcyjny spieniacz do mleka
Συσκευή παρασκευής αφρογάλακτος με επαγωγή 56
7
11
15
20
24
29
34
38
42
46
51
Publicité
Manuels Connexes pour SEVERIN SM 9581
Sommaire des Matières pour SEVERIN SM 9581
- Page 4 FR / NL ES / IT Mousse de lait chaude et crémeuse / Espuma de leche caliente y cremosa / Hot, creamy milk froth Warme, romige melkschuim Schiuma di latte calda, cremosa Mousse de lait froide et crémeuse / Espuma de leche fría y cremosa / Cold, creamy milk froth Koude, romige melkschuim Schiuma di latte fredda, cremosa...
- Page 15 socle avec des liquides et ne pas Mousseur à lait à induction l’immerger. ∙ Attention : La connexion électrique Chère cliente, Cher client, Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les dans le socle doit être protégée instructions suivantes et conserver ce manuel pour future en permanence contre d’éventuels référence.
- Page 16 enfants (à partir de 8 ans) et par des ∙ N’obstruez pas les fentes de ventilation à l’arrière. ∙ L’appareil doit être utilisé uniquement avec les personnes souffrant de déficiences accessoires d’origine fournis par le fabricant. physiques, sensorielles ou mentales, ∙...
- Page 17 Lumière fixe Préparation Préparation en cours. ∙ Tournez la commande rotative pour mettre l’appareil en Clignotant rouge ou bleu marche et sélectionner la fonction désirée (voir aussi le L’appareil est en attente d’une commande ou la préparation tableau au début des instructions). est terminée.
- Page 18 Boissons protéinées : Entretien et nettoyage ∙ Pour préparer des boissons protéinées à partir de ∙ Débranchez toujours la fiche de la prise murale et poudre, selon les instructions du fabricant. laissez refroidir l’appareil avant de le nettoyer. ∙ Pour éviter le risque de choc électrique, ne pas nettoyer Aliments pour bébé...
- Page 19 Codes d’erreur L’affichage peut présenter différents codes d’erreur. De plus, l’anneau lumineux clignote alternativement rouge et bleu. Code d’erreur Cause Solution Embout Installez un embout mélangeur mélangeur manquant Retirez le réservoir à lait, enlevez Le moteur se l’obstruction, bloque remettez l’appareil en marche Le réservoir à...
- Page 64 59846 Sundern Estonia: Renerki Kaubanduse OÜ Iran Telefon (02933) 982-460 Telefax (02933) 982-480 Tammsaare tee 134B IRAN-SEVERIN KISH CO. LTD. E-Mail: service@severin.de Tallinn, Estonia No. 668, 7th. Floor Tel.: +372 6 512 222 Bahar Tower Ave. South Bahar E-Mail: klienditeenindus@renerk.ee...
- Page 65 Patumwan, Bangkok 10330 Tel.: 809 34 41 E-Mail: severinconsumercare@colombophils.com.ph Tel.: +662 254 81 008 Macedonia E-Mail: askverasu@verasu.com Agrotehna St. Prvomajska BB Polska Severin Polska Sp.z o.o. United Kingdom 1000-Skopje Homespares Centres Limited MACEDONIA E-Mail: reklamacje@severin.pl E-Mail: servis@agrotehna.com.mk Firwood Industrial Estate Thicketford Road Tel.: +389 2 / 24 45 009 or - 019...