Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Milchaufschäumer
Milk frother
Mousseur à lait
Melkopschuimer
Espumador de leche
Montalatte
Mælkeskummer
Mjölkskummare
Maitovaahdotin
Spieniacz do mleka
Συσκευή παρασκευής αφρογάλακτος
Вспениватель молока
SM 9681
4
10
16
22
28
34
40
46
52
57
63
70
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SEVERIN SM 9681
Sommaire des Matières pour SEVERIN SM 9681
-
Page 16: Afi N D'éviter Tout Risque De Blessures, Les Réparations
de cet appareil électrique Mousseur à lait ou de son cordon d’alimentation doivent être Chère cliente, Cher client, Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire effectuées par notre service soigneusement les instructions suivantes et clientèle. Si des réparations conserver ce manuel pour future référence. L’appareil doit être utilisé... - Page 17 uniquement utilisé avec le les hôtels, motels et socle désigné fourni. hébergements similaires, - et dans des maisons ∙ Les connexions électriques d’hôtes. dans le socle doivent être protégées en permanence ∙ Cet appareil peut être utilisé par des enfants (à contre tout contact éventuel partir de 8 ans) et par des avec l’eau.
- Page 18 ∙ L’appareil et son cordon réservoir pendant la préparation. ∙ Attention : Le couvercle doit être en d’alimentation doivent être, place à chaque utilisation; il ne doit être à tout moment, tenus hors enlevé que pour ajouter la poudre de cacao ou autres ingrédients.
- Page 19 nettoyé en suivant la méthode décrite au Faire chauffer et mousser le lait paragraphe Entretien et nettoyage. ∙ Branchez l’appareil sur le secteur. ∙ Placez le réservoir sur le socle. Opération ∙ Retirez le couvercle du réservoir à lait. ∙ Nous vous recommandons l’utilisation ∙...
- Page 20 ∙ Le témoin lumineux s’allume bleu et Remarques l’appareil commence à émulsionner le lait ∙ Laissez toujours l’appareil refroidir avant à froid. de commencer un nouveau cycle. ∙ Une fois le lait suffi samment émulsionné, ∙ Ne pas laisser du lait chaud ou de le processus d’émulsion s’arrête la mousse de lait dans le réservoir –...
- Page 21 Entretien et nettoyage sujet. ∙ Avant de nettoyer l’appareil, retirez toujours la fi che de la prise murale et Garantie attendez l’arrêt complet du moteur. Cet appareil est garanti par le fabricant ∙ Pour éviter le risque de choc électrique, pendant une durée de deux ans à...
- Page 77 E-Mail: klienditeenindus@renerk.ee tel. 210-9478773 Fax:. +43 (0) 62 46 / 72 70 2 Espana BERSON / ΑΦΟΙ Κ. Σαραφίδη ΑΕΒΕ E-Mail: offi ce@silva-schneider.at Severin Electrodomésticos España S.L. Belgique C.C. ‘Las Higueras’ Θεσσαλονίκη Αγίας Αναστασίας & Λαέρτου BVBA Dancal Elektro Plaza Miguel de Cervantes s/n 45217 UGENA 57001 Πυλαία...
- Page 78 0561 812 3701 H-2040 Budaörs Korea Tel.: +36 23 444 266 Polska Jung Shin Electronics co., ltd. Fax: +36 23 444 267 Severin Polska Sp.z o.o. E-Mail: tfk@t-online.hu Al.Jerozolimskie 56 C 501, Megaventuretower 77-9, Moonrae-Dong 3ga, Yongdeungpo-Gu 00-803 Warszawa Seoul, Korea Tel.: +48 882 000 370...