Husqvarna 395 XP Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour 395 XP:
- Manuel d'utilisation (132 pages) ,
- Manuel d'utilisation (120 pages) ,
- Manuel d'utilisation (40 pages)
Manuels Connexes pour Husqvarna 395 XP
Sommaire des Matières pour Husqvarna 395 XP
- Page 1 ® ® 395 XP , 395 XP Manuel d'utilisation 2-40 Gebruiksaanwijzing 41-78 Bedienungsanweisung 79-118...
-
Page 2: Table Des Matières
Introduction Utilisation prévue Description du produit Cette tronçonneuse pour services forestiers est conçue Les Husqvarna 395 XP, 395 XPG sont des modèles de pour des travaux forestiers tels que l'abattage, l'élagage tronçonneuses équipées d'un moteur à combustion. et la coupe. -
Page 3: Symboles Concernant Le Produit
3. Frein de chaîne avec arceau protecteur 4. Corps du lanceur Ce produit est conforme aux directives CE en vigueur. 5. Réservoir d'huile pour chaîne 6. Poignée du câble du démarreur Étiquette relative aux émissions sonores 7. Vis de réglage du carburateur dans l'environnement selon les directives 8. -
Page 4: Sécurité
Remarque: yyyywwxxxx La plaque signalétique in- les autres symboles/autocollants dique le numéro de série. présents sur le produit concernent des exigences de aaaa désigne l'année de certification spécifiques à certains marchés. production et ww désigne la semaine de production. Sécurité Définitions de sécurité... - Page 5 l'embrayage peut se détacher et causer des • Par manque d'attention, la zone de rebond du nez blessures graves. du guide peut buter sur une souche, un rondin, une branche ou un arbre voisin et occasionner un rebond. • Ne mettez jamais le produit en marche à l'intérieur. Les gaz d'échappement du moteur sont nocifs.
-
Page 6: Dispositifs De Sécurité Sur Le Produit
Il peut en résulter des blessures graves, expert avant de poursuivre. N'hésitez pas à prendre surtout au niveau des yeux. contact avec votre revendeur ou avec Husqvarna • Utilisez des gants de protection anti-chaîne. si vous avez des questions sur l'utilisation du •... - Page 7 Frein de chaîne avec arceau protecteur Votre produit est équipé d'un frein de chaîne qui arrête la chaîne en cas de rebond. Le frein de chaîne réduit le risque d'accident, mais seul l'utilisateur peut les prévenir. Le frein de chaîne (A) est serré manuellement (de la main gauche) ou automatiquement, par la fonction d'inertie.
-
Page 8: Sécurité Carburant
AVERTISSEMENT: n'utilisez jamais un produit dont le silencieux est absent ou défectueux. Un silencieux en mauvais état peut augmenter le niveau sonore et le risque d'incendie. Gardez des dispositifs extincteurs à proximité. N'utilisez pas un produit sans une grille antiflamme ou avec une grille antiflamme cassée si vous devez disposer d'une grille antiflamme dans votre région. -
Page 9: Montage
• Utilisez uniquement des combinaisons guide-chaîne/ • Vérifiez que la chaîne de sciage est bien tendue. chaîne et des équipements d'affûtage homologués. Si la chaîne n'est pas bien plaquée contre le guide- Accessoires à la page Reportez-vous à la section chaîne, elle peut dérailler. -
Page 10: Utilisation
6. Alignez l'orifice avec le guide-chaîne grâce à la Remarque: si le carter d'embrayage est difficile goupille de réglage de la chaîne, puis installez le à retirer, serrez l'écrou du guide-chaîne, serrez le carter d'embrayage. frein de chaîne, puis desserrez-le. Vous entendez un clic lorsqu'il est desserré... - Page 11 Husqvarna. REMARQUE: Ne mélangez jamais • Si l'huile deux temps Husqvarna n'est pas plus d'un mois de carburant à chaque fois. disponible, utilisez une huile deux temps de haute qualité pour moteurs refroidis à l'air. Contactez Pour remplir le réservoir de carburant...
-
Page 12: Informations Sur Le Rebond
à votre atelier d'entretien lorsque vous choisissez votre huile de chaîne. • Utilisez de l'huile de chaîne Husqvarna pour optimiser la durée de vie de la chaîne et éviter de nuire à l'environnement. Si l'huile de chaîne Husqvarna n'est pas disponible, nous Un rayon du nez de guide-chaîne plus petit diminue la... -
Page 13: Questions Fréquentes Concernant Le Rebond
Questions fréquentes concernant le rebond 1. Déplacez la protection anti-rebond vers l'avant pour serrer le frein de chaîne. • Ma main serre-t-elle toujours le frein de chaîne en cas de rebond ? Non. Il est nécessaire d'appliquer une certaine force pour pousser la protection anti-rebond vers l'avant. Si vous n'appliquez pas la force nécessaire, le frein de chaîne ne sera pas serré. -
Page 14: Démarrage Du Produit
1. Déplacez la protection anti-rebond vers l'avant pour 1. Placez le produit au sol. serrer le frein de chaîne. 2. Tenez la poignée avant de la main gauche. 3. Placez le pied droit dans le repose-pied sur la poignée arrière. 4. -
Page 15: Pour Arrêter Le Produit
8. Déplacez la protection de la poignée avant vers l'arrière pour desserrer le frein de chaîne. 9. Utilisez l'appareil. Pour arrêter le produit AVERTISSEMENT: si la chaîne • Appuyez sur le bouton de marche/arrêt pour arrêter se coince dans le tronc, le produit peut le moteur. -
Page 16: Coupe D'un Tronc Soutenu À Une Extrémité
Coupe d'un tronc soutenu aux deux extrémités AVERTISSEMENT: Couper des morceaux dans la zone de coupe AVERTISSEMENT: Vérifiez que augmente le risque de rebond et de la chaîne ne se coince pas dans le perte d'équilibre. tronc pendant la coupe. Respectez les instructions ci-dessous. -
Page 17: Utilisation De La Technique D'abattage
b) Coupez avec la méthode poussée. Remarque: Coupez les branches une par une si nécessaire. 1. Retirez les branches sur le côté droit du tronc. a) Maintenez le guide-chaîne sur le côté droit du 3. Retirez les branches sur le côté gauche du tronc. tronc et maintenez le corps du produit contre le a) Sélectionnez la technique de coupe applicable tronc. -
Page 18: Maintien D'une Distance De Sécurité
Maintien d'une distance de sécurité 6. Ne laissez pas l'arbre tomber sur un autre arbre encore debout. Décrocher un arbre coincé dans 1. Assurez-vous que les personnes à proximité un autre peut s'avérer dangereux et présente un conservent une distance de sécurité d'au moins grand risque d'accident. -
Page 19: Pour Abattre Un Arbre
45º-70º Pour abattre un arbre a) Réalisez la coupe directionnelle supérieure. Husqvarna vous recommande d'effectuer des encoches Alignez le repère du sens de chute (1) sur le directionnelles, puis d'utiliser la méthode du coin de produit avec le sens de chute de l'arbre (2). -
Page 20: Dégagement D'un Arbre Bloqué
3. Placez une cale dans l'entaille directement depuis l'arrière. 1. Si la longueur de coupe effective est plus longue que le diamètre de l'arbre, suivez les étapes (a-d). a) Effectuez un sciage en plongée dans le tronc pour terminer la largeur de la charnière. 4. -
Page 21: Remarque: Dans Certains Cas, La Seule
• Mobile blessures graves si vous êtes dans une position incorrecte ou si vous ne coupez pas correctement. 6. Pour couper un arbre/une branche, effectuez 2 à 3 coupes, espacées de 2,5 cm (1 po) et d'une profondeur de 5 cm (2 po). Pour couper un arbre ou une branche sous tension 1. -
Page 22: Entretien
5. En cas de températures inférieures à 0 °C/32 °F, REMARQUE: Retirez le capot passez le bouchon d'hiver de la position 1 à la d'hiver si la température passe au-dessus position 2. -5 °C/23 °F. Placez le bouchon d'hiver sur la position 1 si la température passe au-dessus de 0 °C/32 °F. -
Page 23: Calendrier D'entretien
Calendrier d'entretien Pour procéder à l'entretien quotidien Entretien hebdomadaire Entretien mensuel Nettoyez les pièces externes du pro- Nettoyez le système de refroidisse- Contrôlez la bande de frein. Repor- Pour contrôler duit et assurez-vous qu'il n'y a pas ment. Reportez-vous à la section tez-vous à... -
Page 24: Entretien Et Contrôle Des Dispositifs De Sécurité Du Produit
Pour procéder à l'entretien quotidien Entretien hebdomadaire Entretien mensuel Contrôlez l'interrupteur d'arrêt. Re- Pour contrô- portez-vous à la section ler l'interrupteur marche/arrêt à la pa- ge 25 . Vérifiez qu'il n'y a pas de fuite de carburant du moteur, du réservoir ou des conduites de carburant. - Page 25 Pour contrôler l'attrape-chaîne 3. Faites tourner le produit à plein régime et inclinez le poignet gauche contre la protection de la poignée 1. Assurez-vous que l'attrape-chaîne n'est pas avant pour serrer le frein de chaîne. La chaîne doit endommagé. s'arrêter immédiatement. 2.
-
Page 26: Réglage Du Carburateur
AVERTISSEMENT: N'utilisez pas le produit si la grille antiflamme sur le silencieux est manquante ou défectueuse. 1. Vérifiez si le silencieux présente des dommages et des défauts. 2. Assurez-vous que le silencieux est correctement fixé à l'appareil. Réglages de base et rodage Les réglages de base du carburateur sont effectués en usine. -
Page 27: Pour Régler L'aiguille De Haut Régime (H)
4. Laissez tourner lentement la poulie vers l'arrière AVERTISSEMENT: Si la chaîne ne pour libérer le ressort de rappel. s'arrête pas lorsque vous tournez la vis de réglage du ralenti, signalez-le à votre atelier d'entretien. N'utilisez pas le produit tant qu'il n'est pas correctement réglé. -
Page 28: Pour Assembler Le Boîtier Du Démarreur Sur Le Produit
Pour assembler le boîtier du démarreur 11. Faites un nœud robuste à l'extrémité du câble du démarreur. sur le produit 1. Dévidez le câble du démarreur, puis placez le démarreur contre le carter moteur. 2. Lâchez le câble du démarreur lentement pour permettre aux cliquets de s'enclencher dans la poulie. -
Page 29: Pour Contrôler La Bougie D'allumage
Remplacez un guide-chaîne ou une chaîne usé(e) ou endommagé(e) par la combinaison guide-chaîne/chaîne recommandée par Husqvarna. Cela est nécessaire pour maintenir les fonctions de sécurité du produit. Reportez- Accessoires à la page 37 pour vous à la section une liste des combinaisons guide-chaîne et chaîne de... -
Page 30: Informations Générales Relatives À L'affûtage Des Dispositifs De Coupe
N'utilisez jamais une chaîne dont les dents sont équipement adapté. Utilisez la jauge de profondeur émoussées. Si la chaîne est émoussée, vous devez Husqvarna. Elle vous aidera à préserver des appliquer plus de pression pour pousser le guide-chaîne performances de coupe maximales et un risque de dans le bois. -
Page 31: Informations Générales Sur Le Réglage De La Jauge De Profondeur
1. Pour le réglage de la jauge de profondeur, utilisez une lime plate et un gabarit d'affûtage. Utilisez uniquement le gabarit d'affûtage Husqvarna pour obtenir l'épaisseur souhaitée et le bon angle pour la jauge de profondeur. -
Page 32: Pour Contrôler Le Pignon D'entraînement De La Chaîne
Pour contrôler le pignon d'entraînement 4. Serrez la chaîne jusqu'à ce qu'elle soit bien plaquée contre le guide-chaîne, mais qu'elle puisse quand de la chaîne même se déplacer facilement. Le tambour d'embrayage est doté d'un pignon étoile (A) ou d'un rim (B). Avec un pignon étoile, le pignon de chaîne est fixé... -
Page 33: Pour Inspecter L'équipement De Coupe
Pour inspecter l'équipement de coupe 4. Examinez l'usure de la rainure du guide-chaîne. Remplacez le guide-chaîne si nécessaire. 1. Assurez-vous que les rivets et les maillons ne sont pas fissurés et qu'aucun des rivets n'est desserré. Remplacez-les si nécessaire. 5. Vérifiez si le nez du guide-chaîne est rugueux ou très usé. -
Page 34: Pour Régler Le Débit D'huile De Chaîne
Pour régler le débit d'huile de chaîne Pour nettoyer le circuit de refroidissement AVERTISSEMENT: arrêtez le moteur avant d'effectuer tout réglage de la Le circuit de refroidissement maintient une température pompe à huile. basse dans le moteur. Le circuit de refroidissement comprend la prise d'air du démarreur (A) et la tôle- 1. -
Page 35: Dépannage
Dépannage Le moteur ne démarre pas Pièce du produit à examiner Cause possible Action Cliquets du lanceur Les cliquets du démarreur sont blo- Réglez ou remplacez les cliquets du qués. démarreur. Nettoyez le pourtour des cliquets. Contactez un atelier de service après-vente agréé. -
Page 36: Transport Et Stockage
• Retirez le capuchon de la bougie et serrez le frein de chaîne. • Fixez le produit pour le transporter. Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Husqvarna 395 XP Husqvarna 395 XPG Moteur Cylindrée, cm Régime de ralenti, tr/min 2 500 2 500 Puissance moteur maximale selon 4,9/6,6 @ 8 700... -
Page 37: Accessoires
La sécurité des modèles de tronçonneuses Husqvarna Rebond et rayon du nez du guide- 395 XP, 395 XPG a été évaluée conformément à EN ISO 11681-1:2011 (machines pour les travaux forestiers chaîne - exigences en matière de sécurité et tests pour les tronçonneuses portatives) ;... - Page 38 à celui indiqué. Guide-chaîne Chaîne Longueur, cm/po Pas, po Jauge, mm/po Rayon max. du Type Longueur, mail- lons d'entraîne- ment (n°) 18/45 0,058/1,5 11T / 34 mm Husqvarna H42 20/50 24/60 28/70 15/38 0,058/1,5 Husqvarna C85 16/40 18/45 20/50 24/60 28/70 24/60 0,404...
-
Page 39: Équipement Et Angles D'affûtage
Si vous ne savez pas comment identifier le type de chaîne de votre produit, consultez le site www.husqvarna.com pour obtenir plus d'informations. Équipement et angles d'affûtage Utilisez une jauge de profondeur Husqvarna pour affûter la chaîne. Une jauge de profondeur Husqvarna vous 0,030 po / 5,5 mm / 7/32 po 505 69 81-15... -
Page 40: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Déclaration de conformité EU Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél : +46-36-146500, déclarons sous notre entière responsabilité que le produit : Description Tronçonneuses pour services forestiers Marque Husqvarna Type/Modèle 395 XP, 395 XPG Identification Les numéros de série à partir de 2016 et ultérieurs est entièrement conforme à... - Page 119 594 - 003 - 04.05.2023...
- Page 120 À DÉPOSER À DÉPOSER Cet appareil, EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE ses cordons, et ba erie se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la répara on ou le don de votre appareil ! 1159862-20 2023-05-12...