Informations Générales; Notez Ces Mesures De Précautions Mentionnées Également Sur La Chaudière Extérieure - Central Boiler CLASSIC EDGE 350 Manuel Du Propriétaire

62
CHAUDIÈRE EXTÉRIEURE CLASSIC EDGE • MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Notez ces mesures de précautions mentionnées également sur la chaudière extérieure.
CAUTION
• DO NOT start fire until water
level is full.
• Keep face away from door area.
• Hot surfaces.
• Keep children away.
• DO NOT touch during
operation.
• DO NOT burn treated wood,
plastics or rubber in the
furnace.
• Maximum draft marked on the
nameplate.
• ALWAYS comply with all
applicable codes and
regulations.
ALWAYS take care when
•
adding wood to the furnace to
prevent hot coals from spilling
out.
ALWAYS store ashes in a
•
covered non-combustible
container.
ATTENTION
• NE démarrez PAS le feu
avant de faire le plein d'eau.
• Éloignez votre visage de la
porte.
• Surfaces brûlantes.
• Éloignez les enfants.
• NE touchez PAS pendant
l'utilisation.
• NE brûlez PAS de bois traité,
de plastique ou de
caoutchouc dans la
chaudière.
• Le tirage maximal est indiqué
sur la plaque signalétique.
• Respectez TOUJOURS
l'ensemble des législations et
réglementations applicables.
• Procédez TOUJOURS avec
précaution lorsque vous
ajoutez du bois dans la
chaudière pour éviter de faire
tomber des braises à
l'extérieur.
• Stockez TOUJOURS les
cendres dans un récipient
non combustible et couvert.
p/n 7000233
Furnace Power Disconnect
Coupure électrique de la chaudière.
NOTICE
To reset the circuit breaker, turn
the switch OFF and then ON.
For use with aluminum
or copper conductors.
Pour utilisation avec des
conducteurs en
aluminum ou en cuivre.
p/n 7000348
NOTICE
REMARQUE
p/n 7000247