GUIDEDEULITILISATEUR CODE80152 REVO 05103103 (sousréservedemodification) Page 16
INSTRUCTIONMANUAL CODE80152 REV0 05/03103 (Itcanbemodifiedwithoutnotice)
Gommandes de lecture / Read commands
C o m m a n d e
COMMAND
C O N C E P T
C O N C E P T
M E S S A G E
,T"SSAGE
Réponses
ANSWER
PVÏ?
Températureffemperature PV ("C )
#NNPVT?KK<CR><LF>#NN+000KK<CR><LF>
P V P ?
Pression/Pressure PV (m bar)
#NNPVP?KK<CR><LF>#NNOOOOKK<CR><LF>
SVT?
Set température I Te m peratu re set ("C)
#NNPVT?KK<CR><LF> #NN+000KK<CR><LF>
S V P ?
Set pression/Pressure Set (mbar)
#NNSVP?KK<CR><LF>#NNOOOOKK<CR><LF>
RUN?
Etat de I'appareiUDevice sktus
#NNRUN?KK<CR><LF> #NNRUNKK<CR><LF>
ID?
Hentifi cation appareiUDevice identity
#NNID?KK<CR><LF>
#NN>KKKKKKKVKK<C R><LF><C R><LF>
SAL?
Etats des alarmes/Alarms stiatus
#NNSAL?I(K<CR><LF> #NNALARMOKK<CR><LF>
TBY?
Te mps stanby/Stanby time
#NNTBY?KK<CR><LF>#NNOO.OKK<CR><LF>
TBR?
Temps d'attente marche/Standby Run time
#NNTBR?KK<CR><LF>
# N N O O , O K K < C R > < L F >
TRU?
Temps de marche/Run time
#NNTRU?KK<CR><LF> #NNO.OOKK<CR><LF>
Gommandes des écritures / Set commands
G o m m a n d e
COMMAND
C O N C E P T
CONCEPT
MESSAGE
M'SSAGE
R E P O N S E
ANSWER
SVT
SP Température seVSet Temperature fC)
#NNSVT<BL>+/-000,0KK<C R><LF> #NNOKKK<CR><LF>
*
SVP
SP Pression setlPressure (mbar)
#NNSVP<BL>OOOOKK<CR><LF>
#NNOKKK<CR><LF>
'
RUN
Marche/Run
#NNRUNKK<CR><LF>
#NNOKKK<CR><LF> -
RUNT
Ma rche tem pé rature/Run tem perature
#NNRUNTKK<CR><LF>
#NNOKKK<CR><LF> *
RUNP
Marche pressiory'Run pressure
#NNRUNPKK<CR><LF>
#NNOKKK<CR><LF> *
STOP
AnêUStop
#NNSTOPKK<CR><LF>
#NNOKKK<CR><LF>
*
STPT
Arrêt tem pérature/Stop tem perature
#NNSTPTKK<CR><LF>
#NNOKKK<CR><LF>
*
STPP
Arrêt pressio n/Sto p p ressure
#NNSTPPKK<CR><LF>
#NNOKKK<CR><LF> "
TBY
Temps sta nby/Sta nby time
#NNTBY<BL>OOKK<CR><LF>
#NNOKKK<CR><LF> *
TRU
Temps marche/Run time
#NNTRU<BL>OO,OKK<C
R><LF>
#NNOKKK<CR><LF> *
S R L K
Marche pompe/On pump
#NNSRLKKK<CR><LF>
#NNOKKK<CR><LF> *
RRLK
Anêt pompe/ Off pump
#NNTRUKKK<CR><LF>
#NNOKKK<CR><LF> *
INT
Désactiver clavier/lnibit key pad
#NNINT<BL>OKK<CR><LF>
#NNOKKK<CR><LF>
*
INTT
Désactiver clavier temps
Inibit temperature key
#NNINTT<BL>OKK<CR><LF>
#NNOKKK<CR><LF> "
INTP
Désactiver clavier pression /
Inibit pressure key
#NNINTP<B L>OKK<CR><LF>
#NNOKKK<CR><LF> *
* Les commandes des écritures en cas d'erreur corespondent aux indications de la table correspondante
* The write error cornmands are on the error table.
Etats des alarmes / Alarm status
ALARME
ALARTT
CONCEPT
CONCEPT
REPONSE
ANWER
0
Arcune alarme/Any alarm
#NNALARMOKK<CR><LF>
1
S urcha uffe/Overtemperature
#NNALARMI KK<CR><LF>
2
Anêt de résear.y'Power fail
#NNALARM3KK<CR><LF>