Page 1
User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario 1080p Upconvert DVD Player Lecteur DVD à conversion HD de 1080p Reproductor de DVD con conversión ascendente de 1080p NS-UPDVD...
Page 16
Insignia NS-UPDVD 1080p Upconvert DVD Player www.insignia-products.com...
Lecteur DVD à conversion HD de 1080p Insignia NS-UPDVD Lecteur DVD à Attention : Cet appareil utilise un système au laser. Pour une utilisation correcte de ce produit, prendre conversion HD de soin de lire attentivement le manuel de l’opérateur et de le conserver à titre de référence ultérieure.
Page 18
Lecteur DVD à conversion HD de 1080p Insignia NS-UPDVD • Conserver les instructions – conserver les • Mise à la terre ou polarisation – l’appareil instructions de sécurité et de fonctionnement est équipé d'une prise de courant CA pour toute référence ultérieure.
Lecteur DVD à conversion HD de 1080p Insignia NS-UPDVD • si l'appareil fonctionne anormalement en Disques compatibles appliquant les instructions d’utilisation. Ne régler que les commandes décrites dans Disque Caractéristiques les instructions d’utilisation; en effet, un réglage incorrect d’autres commandes DVD (disque 8 cm/12 cm) pourrait provoquer des détériorations...
Lecteur DVD à conversion HD de 1080p Insignia NS-UPDVD Codes régionaux Le code régional (1) du lecteur est imprimé au dos du boîtier. L’appareil ne peut lire que les DVD étiquetés avec le même code régional (1) ou la mention ALL (Tous).
Lecteur DVD à conversion HD de 1080p Insignia NS-UPDVD Fonctionnalités Panneau arrière Panneau avant Description Fonction Élément Description Fonction Élément Touche Mise en marche et arrêt du MARCHE/ARRÊT lecteur SORTIE Pour la connexion aux prises COMPOSANTES d’entrée composantes d’un Fenêtre Indique l’état actuel de l’appareil.
Lecteur DVD à conversion HD de 1080p Insignia NS-UPDVD Télécommande Touche Fonction Élément Répéter de A à B Appuyer une fois sur cette POWER touche pour fixer le point de départ de la répétition en boucle. Appuyer de nouveau sur cette touche pour fixer le point final de la répétition en boucle et lancer...
Lecteur DVD à conversion HD de 1080p Insignia NS-UPDVD Touche Fonction Touche Fonction Élément Élément OUVRIR/ Permet d’ouvrir ou de fermer le RETOUR RAPIDE Permet le retour rapide d’un plateau à disque. DVD ou d’un CD. Appuyer sur FERMER cette touche de façon répétée...
Lecteur DVD à conversion HD de 1080p Insignia NS-UPDVD Utilisation de la télécommande Si une décharge d’électricité statique se produit quand l’appareil est touché, et que celui-ci cesse Pour utiliser la télécommande : de fonctionner, débrancher l’appareil de la prise secteur CA, puis le rebrancher.
Lecteur DVD à conversion HD de 1080p Insignia NS-UPDVD Connexions Connexion vidéo à composantes/balayage progressif Remarques Si le téléviseur est du type haute-définition ou • Vérifier que l'appareil est branché directement compatible avec le numérique, il est possible de sur le téléviseur et régler ce dernier sur le profiter de la sortie de balayage progressif de canal d'entrée vidéo correct.
Lecteur DVD à conversion HD de 1080p Insignia NS-UPDVD Connexion audio 3 Charger le disque sur le plateau, l'étiquette vers le haut. Pour la connexion au téléviseur avec une 4 Appuyer sur OPEN/CLOSE ( ) pour fermer source audio : le plateau à...
Lecteur DVD à conversion HD de 1080p Insignia NS-UPDVD Lecture programmée 3 Appuyer sur les toucher numériques pour saisir le titre, le chapitre ou la piste souhaité; La lecture programmée permet à l’utilisateur de ou le point spécifique de début de la lecture.
Page 28
Lecteur DVD à conversion HD de 1080p Insignia NS-UPDVD Menu Options disponibles Menu Options disponibles OSD LANGUAGE (Langue de l’OSD) – permet TV SYSTEM (Standard TV) – sélectionner de sélectionner la langue d'affichage des AUTO, PAL ou NTSC. menus d'écrans.
Lecteur DVD à conversion HD de 1080p Insignia NS-UPDVD Problèmes et solutions L’appareil ne Aucun disque n’a Insérer un disque (vérifier commence été inséré. que le témoin de disque pas la lecture. s'allume dans la fenêtre Utiliser la liste de vérification suivante pour d’affichage).
Lecteur DVD à conversion HD de 1080p Insignia NS-UPDVD Entretien Spécifications Soins et manipulation des disques CD/DVD/MP3/JPEG Disques Manipulation des disques compatibles : Ne pas toucher le côté lecture du disque. Saisir NTSC/PAL/AUTO Standard couleur le disque par les bords afin de ne pas maculer la surface du disque d'empreintes digitales.
Lecteur DVD à conversion HD de 1080p Insignia NS-UPDVD Avis juridiques Déclaration de conformité FCC Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques, définies par l’article 15 du règlement de la FCC. Ces limites ont été...
Page 32
Lecteur DVD à conversion HD de 1080p Insignia NS-UPDVD www.insignia-products.com...
écran plasma endommagé par les images fixes Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier (sans mouvement) qui restent affichées pendant de acheteur de ce NS-UPDVD neuf (« Produit »), qu’il est longues périodes (rémanentes). exempt de vices de fabrication et de main-d’œuvre à...
Page 34
Lecteur DVD à conversion HD de 1080p Insignia NS-UPDVD www.insignia-products.com...