Page 1
USE & CARE INSTRUCTIONS RDLC-1 Item pictured may differ from actual product. Il est possible que l’article sur la photo soit différent du produit réel. El artículo que aparece en la imagen puede diferir del producto real. Das abgebildete Gerät kann sich vom eigentlichen Produkt unterscheiden.
Page 12
FR A N Ç A I S Lire le mode d’emploi suivant avant d’utiliser la tondeuse Andis. Si cet appareil est traité comme un instrument de précision, il devrait donner de longues années de service. INSTRUCTIONS D’ORIGINE MISES EN GARDE IMPORTANTES L’utilisation d’un appareil électrique demande...
Page 13
Le confier à un centre de réparation agréé par Andis pour examen et réparation. 6. Ne jamais insérer ou laisser tomber un objet quelconque dans l’une des ouvertures de l’appareil.
Page 14
Le non-respect de ces avertissements peut causer un incendie ou de graves blessures. 11. L’utilisation d’un cordon adaptateur non vendu par Andis risque de provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures. 12. Ne pas démonter le cordon adaptateur. Un remontage incorrect risque de provoquer une électrocution ou un incendie.
Page 15
à un centre de réparation agréé par Andis. 14. Les batteries peuvent être nocives pour l’environnement en cas de mise au rebut inappropriée. De nombreuses localités proposent des services de recyclage ou de récupération des batteries. Pour en savoir plus sur les pratiques de mise au rebut dans la région, contacter les...
Page 16
20. AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation, ne pas placer ou laisser l’appareil à un endroit d’où il pourrait être : 1) endommagé par un animal ou 2) exposé aux intempéries. 21. Une supervision étroite est requise lorsque cet appareil est utilisé par, sur ou à proximité d’enfants ou de personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou un handicap.
Page 17
MODE D’EMPLOI Le bloc-batterie doit être retiré de l’appareil avant son recyclage. Le bloc-batterie doit être recyclé comme une batterie lithium-ion. FICHE AUS FICHE EUROPE FICHE R-U FICHE ARGENTINE FICHE BRÉSIL D’USAGE COURANT D’USAGE COURANT D’USAGE COURANT D’USAGE COURANT D’USAGE COURANT EN AUSTRALIE SUR LE CONTINENT EN GRANDE-...
Page 18
2. S’assurer que l’interrupteur de la tondeuse est en position Arrêt. 3. S’assurer que le cordon adaptateur est bien branché sur la tondeuse. 4. Si la tondeuse ne se recharge toujours pas, l’envoyer à Andis ou à un centre de service agréé par Andis pour examen et réparation ou remplacement.
Si les têtes de coupe sont trop chaudes, tremper uniquement les têtes de coupe dans de l’Andis Blade Care Plus ou appliquer de l’Andis Cool Care Plus, puis de l’huile pour tondeuse Andis. Si vous avez une tête de coupe amovible, vous pouvez la changer pour conserver une température confortable.
Page 20
SERVICE DE RÉPARATION DES TÊTES DE COUPE ET TONDEUSES/TONDEUSES DE FINITION Certains jeux de têtes de coupe peuvent être réaffûtés. Contacter Andis pour en savoir plus sur le réaffûtage. Pour contacter Andis directement, appeler le service clients au 1-800-558-9441 ou envoyer un e-mail à...
Page 21
GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT - 12 MOIS Ce produit Andis est garanti contre tout défaut matériel ou vice de fabrication pendant 12 mois à partir de la date d'achat. Toutes les garanties expresses et implicites découlant et applicables au produit, conformément aux lois de l’État, sont également limitées à...
Page 157
This appliance conforms to requirements of Low Voltage Directive 2014/35/EU, EMC Directive 2014/30/EU, Machinery Directive 2006/42/EC. A-weighted sound pressure level < 70 dB(A). Vibration level < 2.5 m/s Este aparato cumple con los requisitos de la directiva de baja tensión 2014/35/ EU, la directiva sobre EMC 2014/30/EU, la directiva sobre maquinaria 2006/42/EC.
Page 168
For å finne en servicestasjon som er autorisert av Andis eller for å få tilgang til denne håndboken på Internett, \gå til andis.com For at finde et Andis autoriseret servicecenter eller for at få adgang til denne manual online skal du gå til andis.com Aby znaleźć autoryzowany zakład serwisowy firmy Andis lub skorzystać z wersji online tej instrukcji, należy odwiedzić...