Anleitung BWS 230-2 SPK 1 neu 18.02.2003 14:00 Uhr Seite 9 Consignes générales de sécurité et de Il est interdit d’usiner des matériaux prévention des accidents contenant de l’amiante! Vous ne pourrez travailler sûrement et sans aucun Respectez la consigne de prévention d’accidents risque avec l’appareil que si vous lisez entièrement correspondante (en Allemagne: VBG 119) de les consignes de sécurité...
Anleitung BWS 230-2 SPK 1 neu 18.02.2003 14:00 Uhr Seite 10 Mode d’emploi pour meuleuse d’angle travail; c’est pourquoi les fentes de ventilation doivent rester toujours propres. La machine est légère et facile à manier; elle est munie d’une double isolation et conçue selon les MEULES prescriptions internationales CEE 20.
Page 11
Anleitung BWS 230-2 SPK 1 neu 18.02.2003 14:00 Uhr Seite 11 Disposition des brides en cas d’utilisation de meules et de meules tronçonneuses Disposition des brides en cas d’utilisation d’une meule contre-coudeé ou droite Bride de serrage Ecrou à bride Disposition des brides en cas d’utilisation d’une meule tronçonneuse contre-coudeé...
Page 33
EC Заявление о конформности Vyhásenie EU o konformite Dichiarazione di conformità CE Declaraţie de conformitate CE BWS 230-3 AT Uygunluk Deklarasyonu Der Unterzeichnende erklärt in Namen der Firma die Übe- Az aláíró kijelenti, a cég nevében a termék megegyezését a reinstimmung des Produktes.
Anleitung BWS 230-2 SPK 1 neu 18.02.2003 14:00 Uhr Seite 35 GARANTIEURKUNDE GARANTIE La période de garantie commence à partir de la Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag des Kaufes date d’achat et dure 24 mois. und beträgt 2 Jahre. Sont pris en charge: les défauts de matériel ou de Die Gewährleistung erfolgt für mangelhafte functionnement et de fabrication.
Page 36
Anleitung BWS 230-2 SPK 1 neu 18.02.2003 14:00 Uhr Seite 36 ISC GmbH Einhell Polska sp. Z.o.o. Eschenstraße 6 Ul. Miedzyleska D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0190) 145 048, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.