Table des Matières
Publicité
Caméra mobile MIC série 500
MAIN MENU
(Menu
principal)
SONY SET
(Configuration
Sony)
CAPTIONS
(Légendes)
PRIVACY (Zones
privatives)
POT TEST (Test
POT)
MIC INFORMATION
(Information MIC)
ENTER PASSWORD
(Entrer mot de passe)
HELP (Aide)
EXIT (Quitter)
Élément du menu
CAPTION STATUS (Etat
légende)
CAPTION MODE (Mode
légende)
V POSITION (Position V)
H POSITION (Position H)
COLOUR (Couleur)
SETUP NORMAL CAPTION
(Configuration légende
normale)
SETUP PRESET CAPTION
(Configuration légende
préposition)
Bosch Security Systems, Inc.
2/2
Description
Détermine si les légendes à l'écran de la
caméra MIC sont activées ou désactivées.
Détermine si les légendes affichées sont
Sector ou Preset.
Détermine la position verticale de la
légende.
Détermine l'emplacement de la légende.
Détermine la couleur d'affichage de la
légende sur la vidéo.
Ouvre l'écran d'entrée Normal Caption
(Légende normal) pour permettre la
configuration des légendes normales (par
défaut).
Ouvre l'écran d'entrée Preset Caption pour
permettre la configuration des légendes
prédéfinies.
Manuel d'utilisation
..CAPTIONS..
(Légendes)
CAPTION STATUS
OFF
(Etat légende)
(Arr
êt)
CAPTION MODE
PRESET
(Mode légende)
(Prépositi
on)
V POSITION
10
(Position V)
H POSITION
RIGHT
(Position H)
(Droit)
COLOUR
WHITE
(Couleur)
(Blanc)
SETUP NORMAL CAPTION
(Configuration légende
normale)
SETUP PRESET CAPTION
(Configuration légende
préposition)
Options
ON/OFF (Marche/Arrêt)
Preset, Sector
(Préposition, secteur)
0-10 - Numéro de ligne
Left, Center, Right
(Gauche, Centre, Droite)
White, Red, Green, Cyan,
Blue, Violet ou Yellow
(Blanc, rouge, vert, cyan,
bleu, violet ou jaune)
20 Character String
(chaîne de 20
caractères)
20 Character String
(chaîne de 20
caractères)
Navigation dans les menus | fr
Par défaut
OFF (Arrêt)
Preset
(Préposition)
10
Right
(droite)
Blanc
N/A
N/A
F.01U.141.597 | 1.0 | 2010.01
55
Publicité
Table des Matières
