Bosch MIC 550 Série Manuel D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. MIC 550 Série
  6. Manuel d'installation et d'utilisation
Bosch MIC 550 Série Manuel D'installation Et D'utilisation

Bosch MIC 550 Série Manuel D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MIC Series 550 Camera
MIC Series 550
fr
Installation and User Manual

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch MIC 550 Série

Sommaire des Matières pour Bosch MIC 550 Série

  • Page 1 MIC Series 550 Camera MIC Series 550 Installation and User Manual...

  • Page 3: Table Des Matières

    6.3.1 Navigation dans les menus affichés à l'écran (OSD) 6.3.2 Fonctionnement de base du clavier 6.3.3 Commandes clavier, protocole Bosch 6.3.4 Commandes clavier, protocole Pelco 6.3.5 Commandes de prépositions spécifiques, protocole Pelco Définition de l'adresse de la caméra via FastAddress 6.4.1...
  • Page 4 Définition de mots de passe 6.5.1 Mots de passe spécifiques 6.5.2 Définition des mots de passe, protocole Bosch Configuration de la caméra pour une utilisation à l'envers Menus affichés à l'écran (OSD) (protocole Bosch) Menu Config. Caméra Menu Config. Objectif Menu Config.

  • Page 5: Avant-Propos

    Informations juridiques Propriété intellectuelle Ce manuel d'utilisation est la propriété intellectuelle de Bosch Security Systems, Inc. et est protégé par les droits d'auteur. Tous droits réservés. Marques commerciales Tous les noms de produits matériels et logiciels utilisés dans ce document sont susceptibles d'être des marques déposées et doivent être traités comme tels.

  • Page 6: Sécurité

    IP65 et sont compatibles avec un usage en extérieur. Cependant, pour des raisons de sécurité, Bosch recommande de les installer dans une armoire adaptée. La caméra offre une étanchéité de type IP68, elle peut parfaitement être utilisée dans un environnement humide ou en extérieur, tant que le connecteur de câble du socle est...

  • Page 7: Avis Importants

    13. Accessoires et modifications - Utilisez uniquement les accessoires et les dispositifs de fixation recommandés par le fabricant. Toute modification apportée au produit, non expressément approuvée par Bosch, est susceptible d'entraîner l'annulation de la garantie ou la révocation du droit d'utilisation du périphérique, le cas échéant.
  • Page 8 (Aux ON 911) ou d'un cycle d'alimentation avant que la vidéo utilisable ne soit disponible. Mise au rebut - Votre produit Bosch a été conçu et fabriqué à partir de matériaux et de composants recyclables et réutilisables de haute qualité. Ce symbole signifie que les appareils électriques et électroniques en fin de vie doivent être mis au rebut séparément du...

  • Page 9: Conformité Fcc Et Ices

    MIC Series 550 Camera Sécurité | fr Engagement environnemental - Forte d’un engagement inébranlable en faveur de l’environnement, la société Bosch a conçu cet appareil de sorte qu’il respecte au mieux l’environnement. Dispositif sensible aux décharges électrostatiques -Veuillez suivre les précautions d'usage lors de la manipulation des dispositifs CMOS/MOS-FET pour éviter les décharges...
  • Page 10 Interference Problems » (Comment identifier et résoudre les problèmes d'interférences de radio et de télévision). Cette brochure est disponible auprès de l'U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, États-Unis, sous la référence n° 004-000-00345-4. F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05 Installation and User Manual Bosch Security Systems, Inc.

  • Page 11: Avis Bosch

    UL EXCLUT TOUTE RESPONSABILITÉ, GARANTIE OU CERTIFICATION, QUANT AUX PERFORMANCES OU À LA FIABILITÉ DES FONCTIONS DE CE PRODUIT LIÉES À LA SÉCURITÉ OU À LA SIGNALISATION. Bosch Security Systems, Inc. Installation and User Manual F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05...

  • Page 12: Assistance Technique Et Service À La Clientèle

    MIC Series 550 Camera Assistance technique et service à la clientèle Si l'appareil doit être réparé, contactez le centre de réparation Bosch Security Systems le plus proche pour obtenir une autorisation de retour d'article et les consignes d'expédition. Centres de réparation États-Unis...

  • Page 13: Déballage

    Assurez-vous que toutes les pièces répertoriées dans la Liste des pièces ci-dessous se trouvent bien dans l'emballage. Si certaines pièces ne s'y trouvent pas, avertissez votre représentant Bosch Security Systems ou le service à la clientèle. Le carton d'emballage d'origine est le conditionnement le plus sûr pour transporter l'appareil et vous devez l'utiliser si vous renvoyez celui-ci pour entretien.

  • Page 14: Vue D'ensemble De L'installation

    Pour un montage directement sur un bâtiment, Bosch Security Systems offre une gamme de supports adaptés à toutes les installations de bâtiment types pour les positions verticale (90°), à...

  • Page 15: Dispositifs De Montage Type

    Boulons de fixation pour plaque pour support de montage sur mât Adaptateur pour gaine mince Joint torique Support de montage mural Boulons de fixation pour support de montage mural Bosch Security Systems, Inc. Installation and User Manual F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05...

  • Page 16: Positions De Montage

    (tête orientée vers le haut, 45°). Les limites d'inclinaison de l'unité inclinée l'empêchent de fonctionner correctement lorsque la tête est orientée vers le bas. Consultez la figure ci- dessous pour découvrir les bonnes façons d'installer la caméra. F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05 Installation and User Manual Bosch Security Systems, Inc.
  • Page 17 Méthode correcte, montage vertical Méthode correcte, montage à l'envers Méthode correcte, montage incliné Méthode incorrecte, montage à l'envers et incliné Méthode incorrecte, montage à l'envers sur tête de mât Bosch Security Systems, Inc. Installation and User Manual F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05...

  • Page 18: Installation

    Figure 5.2 ci-dessous). Après avoir desserré les vis, relevez-les et continuez de dévisser de manière à les bloquer en position de desserrage. Prenez garde de ne pas endommager la peinture de la caméra. F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05 Installation and User Manual Bosch Security Systems, Inc.

  • Page 19: Ajustement Du Déflecteur De Pluie Pour Une Utilisation À L'envers

    Une fois que la caméra se trouve à l'envers, vous devez inverser le déflecteur de pluie pour qu'il assure sa fonction de protection de la vitre. Bosch Security Systems, Inc. Installation and User Manual F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05...

  • Page 20: Montage De La Caméra

    (NEC) et au code d'électricité local en vigueur. N'oubliez pas d'utiliser une chaîne solide pour attacher la caméra et ainsi éviter tout risque de chute pendant son installation. F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05 Installation and User Manual Bosch Security Systems, Inc.
  • Page 21 25 mm doit être scellé à la fin de l'installation avec du ruban en polytétrafluoréthylène (non fourni). Autre possibilité : vous pouvez appliquer une bonne quantité d'un produit d'étanchéité adapté sur le filetage avant son serrage final. Bosch Security Systems, Inc. Installation and User Manual F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05...

  • Page 22: Protection Contre La Foudre

    Reportez-vous au Manuel d'installation du bloc d'alimentation MIC fourni sur le CD d'installation pour tout savoir sur l'installation d'un bloc d'alimentation MIC et son raccordement à une caméra MIC série 550. F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05 Installation and User Manual Bosch Security Systems, Inc.

  • Page 23: Codage Couleur Des Câbles Composites

    Alimentation basse tension Rouge REMARQUE ! Bosch Security Systems ne recommande pas l'utilisation d'un câble composite blindé pour des distances supérieures à 25 m entre la caméra et le bloc d'alimentation MIC. Bosch Security Systems, Inc. Installation and User Manual...

  • Page 24: Entrées D'alarme

    600 m Taille Diamètre externe compris entre 4,6 mm et 7,9 mm Blindage Cuivre tressé : 95 % Conducteur central Âme en cuivre standard Connecteur du bornier F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05 Installation and User Manual Bosch Security Systems, Inc.

  • Page 25: Mise En Route

    La caméra MIC-550 prend en charge deux protocoles de communication (biphase et RS-485), et les protocoles de contrôleur Bosch et Pelco D et P (au clavier) qui permettent d'envoyer des commandes à la caméra et de recevoir des informations provenant de la caméra.

  • Page 26: Mise Sous Tension

    CTFID. – Utilisation d'une interface utilisateur graphique (GUI) sur ordinateur tel que le logiciel Bosch DiBos 8. Reportez-vous au Guide de l'utilisateur de DiBos 8 pour obtenir des instructions. F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05 Installation and User Manual...

  • Page 27: Navigation Dans Les Menus Affichés À L'écran (Osd)

    Effectuer un zoom Tournez le joystick dans le sens arrière inverse des aiguilles d'une montre. Tableau 6.2 Commandes clavier types pour une caméra MIC-550 Bosch Security Systems, Inc. Installation and User Manual F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05...

  • Page 28: Commandes Clavier, Protocole Bosch

    | Mise en route MIC Series 550 Camera 6.3.3 Commandes clavier, protocole Bosch Les commandes clavier se composent d'une suite de trois (3) entrées respectant la convention suivante : 1) une touche de Fonction + 2) une ou plusieurs touches de Commande numérotées + 3) la touche Entrée.

  • Page 29: Commandes Clavier, Protocole Pelco

    Interne et vice-versa (balayage d'images Pelco). Cette commande est disponible si les commandes ont été déverrouillées dans le menu principal. 81-PRESET Lancement du tour de préposition 1. 82-PRESET Lancement du tour de préposition 2. Bosch Security Systems, Inc. Installation and User Manual F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05...
  • Page 30 Certains contrôleurs Pelco ne prennent pas en charge tous les numéros de commandes de prépositions. Consultez la documentation du contrôleur Pelco spécifique pour les commandes de prépositions prises en charge. F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05 Installation and User Manual Bosch Security Systems, Inc.

  • Page 31: Définition De L'adresse De La Caméra Via Fastaddress

    6.4.1 FastAddress, protocole Bosch Dans le protocole Bosch, il existe trois (3) commandes FastAddress : – ON-999-ENTER : affiche et programme toutes les caméras ne disposant pas d'adresse dans le système.

  • Page 32: Fastaddress, Protocoles Pelco

    (4) chiffres. 6.5.1 Mots de passe spécifiques Le tableau ci-dessous identifie les mots de passe spéciaux et leurs fonctions et niveau de sécurité. F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05 Installation and User Manual Bosch Security Systems, Inc.

  • Page 33: Définition Des Mots De Passe, Protocole Bosch

    Désactive la sécurité et permet à tous les utilisateurs d'accéder aux commandes verrouillées. 6.5.2 Définition des mots de passe, protocole Bosch Pour définir ou modifier un mot de passe (commande verrouillée) : Appuyez sur OFF-90-ENTER pour désactiver le verrouillage de la commande.

  • Page 34: Configuration De La Caméra Pour Une Utilisation À L'envers

    Sélectionnez le sous-menu « Config. PTZ ». L'écran Config. PTZ s'affiche. Sélectionnez l'option « Orientation ». Sélectionnez la valeur « à l'envers », qui fait pivoter la vidéo de 180°. La vidéo devrait maintenant apparaître à l'endroit. F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05 Installation and User Manual Bosch Security Systems, Inc.

  • Page 35: Menus Affichés À L'écran (Osd) (Protocole Bosch)

    Ce chapitre identifie et décrit chaque option du menu affiché à l'écran, ainsi que la valeur par défaut de chaque option, pour le protocole Bosch. Pour des instructions détaillées, voir la Section 9 Commandes utilisateur courantes (déverrouillées), Page 60 et la Section 10 Fonctions avancées, Page 65.

  • Page 36: Menu Config. Caméra

    | Menus affichés à l'écran (OSD) (protocole Bosch) MIC Series 550 Camera Menu Config. Caméra Le menu Config. Caméra contient des paramètres de caméra pouvant être modifiés ou personnalisés. Config. Caméra Quitter... * Bal. des blancs : AUTO EXT * Contrôle du Gain :...
  • Page 37 MIC Series 550 Camera Menus affichés à l'écran (OSD) (protocole Bosch) | fr Options du menu Config. Caméra (tableau 1) : Menu Description Sous-menu/Description Paramètre par défaut Quitter Ferme le menu. Bal. des blancs Maintient une reproduction Bal. blancs automatique ATW Étendue...
  • Page 38 | Menus affichés à l'écran (OSD) (protocole Bosch) MIC Series 550 Camera Menu Description Sous-menu/Description Paramètr e par défaut SensUP Définit la limite de sensibilité x15, x7,5, x4 ou x2 Automatique lorsque la vitesse d'obturation maximum est définie sur SensUP Automatique.

  • Page 39: Menu Config. Objectif

    MIC Series 550 Camera Menus affichés à l'écran (OSD) (protocole Bosch) | fr Menu Config. Objectif Le menu Config. Objectif contient des paramètres d'objectif qui peuvent être modifiés ou personnalisés. Config. Objectif Quitter... * Mise au point PONCTUEL automatique (focus) :...
  • Page 40 | Menus affichés à l'écran (OSD) (protocole Bosch) MIC Series 550 Camera Menu Description Sous-menu/Description Par défaut Paramètre Niveau auto-iris Réduit le niveau de référence de Réglages possibles : – (1 à l'iris de la caméra pour 15) + permettre une exposition correcte.

  • Page 41: Menu Config. Ptz

    MIC Series 550 Camera Menus affichés à l'écran (OSD) (protocole Bosch) | fr Menu Config. PTZ Le menu Config. PTZ contient des paramètres orientation/inclinaison/zoom qui peuvent être modifiés ou personnalisés. Config. PTZ Quitter... * AutoPan : 30 deg/s * Durée Tempo. - Tour 1 : * Durée Tempo.

  • Page 42: Menu Config. Affichage

    | Menus affichés à l'écran (OSD) (protocole Bosch) MIC Series 550 Camera Menu Description Sous-menu/Description défaut Paramèt Durée d'inact. Définit la durée d'inactivité Réglages possibles : – (de 3 s à 2 min précédant l'exécution de l'action 10 min.) + ci-dessus.
  • Page 43 MIC Series 550 Camera Menus affichés à l'écran (OSD) (protocole Bosch) | fr Config. Affichage * Azimut : * Boussole : Masquage Zone... Masquage de zones privatives... Modifier titre secteur... Modifier titre scène... Paramètres par défaut... * = Réglage d'usine Focus/Iris : Sélectionner...
  • Page 44 | Menus affichés à l'écran (OSD) (protocole Bosch) MIC Series 550 Camera Menu Description Sous-menu/Description Paramètre par défaut Azimut Affiche les valeurs d'azimut/ On : affiche les valeurs d'azimut/ élévation. d'élévation. Off : masque les valeurs d'azimut/d'élévation. Voir la Section 10.5 Azimut, élévation, et directions de...

  • Page 45: Menu Config. Communication

    MIC Series 550 Camera Menus affichés à l'écran (OSD) (protocole Bosch) | fr Menu Description Sous-menu/Description Paramètre par défaut Modifier Permet de modifier les titres de Sélectionnez un titre de scène, titre scène scène (prise) existants puis une option de menu : –...

  • Page 46: Config. Alarme

    | Menus affichés à l'écran (OSD) (protocole Bosch) MIC Series 550 Camera Options du menu Config. Communication : Menu Description Sous-menu/Description Paramèt re par défaut Quitter Permet d'enregistrer et de quitter le menu. AutoBaud Active la fonction de détection ON ou OFF.
  • Page 47 MIC Series 550 Camera Menus affichés à l'écran (OSD) (protocole Bosch) | fr Config. Alarme Config. Entrées 5. Entrée d'alarme 5 N.O. 6. Entrée d'alarme 6 N.O. 7. Entrée d'alarme 7 N.O. 8. Entrée d'alarme 8 N.O. 9. AUCUNE 10. AUCUNE 11.
  • Page 48 | Menus affichés à l'écran (OSD) (protocole Bosch) MIC Series 550 Camera Options du sous-menu Config. Entrées : Menu Description Sous-menu/Description Paramè tre par défaut Quitter Permet d'enregistrer et de quitter le menu. Config. Définit les entrées physiques, les Entrées...
  • Page 49 MIC Series 550 Camera Menus affichés à l'écran (OSD) (protocole Bosch) | fr Options du sous-menu Config. Sorties : Menu Description Sous-menu/Description Paramètre défaut Quitter Permet d'enregistrer et de quitter le menu. Config. Définit les sorties physiques Sorties et les commandes clavier à...
  • Page 50 | Menus affichés à l'écran (OSD) (protocole Bosch) MIC Series 550 Camera Options du sous-menu Config. Règle : Menu Description Sous-menu/Description Paramèt re par défaut Quitter Permet d'enregistrer et de quitter le menu. Config. Affiche l'état des règles et vous permet Règle...

  • Page 51: Menu Langue

    MIC Series 550 Camera Menus affichés à l'écran (OSD) (protocole Bosch) | fr Menu Description Sous-menu/Description Param ètre défaut Entrée Permet d'effectuer une sélection dans Entrées définies dans le menu Config. AUCU une liste d'entrées valides définies dans Entrées, y compris Aux On/Off (1-99), le menu Config.

  • Page 52: Menu Diagnostic

    | Menus affichés à l'écran (OSD) (protocole Bosch) MIC Series 550 Camera Options du menu Langue : Menu Description Paramè défaut Quitter Permet d'enregistrer et de quitter le menu. Choisir une langue Sélectionnez la langue dans laquelle afficher les menus à...
  • Page 53 MIC Series 550 Camera Menus affichés à l'écran (OSD) (protocole Bosch) | fr Menu Description Sous-menu/Description BIST Permet d'accéder au menu Autotests OUI pour lancer le test. intégrés (Built-in Self Tests). Si le lancement NON pour quitter le des tests BIST est confirmé, ceux-ci menu.
  • Page 54 | Menus affichés à l'écran (OSD) (protocole Bosch) MIC Series 550 Camera Sous-menu État de l'alarme Ce menu indique l'état des entrées et sorties d'alarme. État de l'alarme Quitter... Entrée d'alarme 1 Ouvert Entrée d'alarme 2 Ouvert Entrée d'alarme 3 Ouvert Entrée d'alarme 4 Ouvert...

  • Page 55: Menus Affichés À L'écran (Osd) (Protocole Pelco)

    Permet de définir ou de modifier l'adresse de la caméra. Avancé Version Logiciel Affiche les versions en cours du logiciel. Acquitter et Confirme la réception d'alarmes actives et les réinitialise. Réinitialiser Alarmes (Ack and Reset Alarms) Bosch Security Systems, Inc. Installation and User Manual F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05...

  • Page 56: Verrouillage De La Commande (Verrouillé)

    Focus ou Iris verrouillée, la caméra MIC-550 affiche le message à l'écran suivant : « La commande est verrouillée ». Menu Bosch (verrouillé) Le Menu Bosch permet d'accéder au menu Configuration principal de la caméra MIC-550 et à l'ensemble de ses paramètres de configuration. Menu Pelco...

  • Page 57: Menu Config. Ptz (Déverrouillé)

    * Éditer le tour 2... * Durée Tempo. - Tour 1 : * Durée Tempo. - Tour 2 : * Vitesse Balayage 30 deg/s Éditer les prépositions... Bosch Security Systems, Inc. Installation and User Manual F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05...

  • Page 58: Autres Menus

    Modifier le Mot de Passe Permet de définir ou d'afficher le mot de passe. Voir la Section 6.5 Définition de mots de passe, Page 32. FastAddress (verrouillé) Permet de définir ou de modifier l'adresse. Indéfini F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05 Installation and User Manual Bosch Security Systems, Inc.
  • Page 59 Rétablit la valeur par défaut définie en usine de tous Mémoire (verrouillé) les paramètres et efface tous les paramètres programmés par l'utilisateur, tels que les prépositions et les enregistrements. Bosch Security Systems, Inc. Installation and User Manual F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05...

  • Page 60: Commandes Utilisateur Courantes (Déverrouillées)

    Spécification d'un titre de prise ou de secteur La caméra MIC-550 propose une palette de caractères alphanumériques servant à définir le titre d'une prise (scène) ou d'un secteur (zone). F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05 Installation and User Manual Bosch Security Systems, Inc.

  • Page 61: Configuration De Tours De Prépositions

    Pour modifier un Tour de prépositions 2 personnalisé : Appuyez sur SET-900-ENTER pour accéder au menu Ajouter/Supprimer. Utilisez les touches Focus/Iris pour ajouter ou supprimer la scène sélectionnée. Bosch Security Systems, Inc. Installation and User Manual F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05...

  • Page 62: Programmation Du Mode Position Repos

    Le lave-glace s'active pendant 5 secondes. Simultanément, l'essuie-glace s'active et fait 5 balayages. Le lave-glace se désactive. L'essuie-glace se désactive. La caméra revient à sa position PTZ précédente (et au mode inactif le cas échéant). F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05 Installation and User Manual Bosch Security Systems, Inc.
  • Page 63 En cas de panne de courant pendant que l'essuie-glace est activé, l'essuie-glace repasse en position de repos après le rétablissement de l'alimentation, avant de s'éteindre. L'essuie-glace ne s'arrête pas devant la fenêtre de la caméra. Bosch Security Systems, Inc. Installation and User Manual F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05...

  • Page 64: Configuration De Paramètres Pour L'éclairage Ir

    Mise au point avec correction IR = désactivée Cette combinaison de paramètres entraîne une vue floue en grand angle. (Lors d'un zoom avant (à l'angle télé), la vue est mise au point.) F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05 Installation and User Manual Bosch Security Systems, Inc.

  • Page 65: Fonctions Avancées

    Configurez la règle d'alarme en sélectionnant les entrées et sorties dans le menu Config. Règle : Sélectionnez Règle 1. Définissez la première entrée sur Entrée d'alarme 1. Bosch Security Systems, Inc. Installation and User Manual F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05...

  • Page 66: Masquage De Zones Privatives

    – Pour configurer un masque de zones privatives, ouvrez le menu principal, sélectionnez le menu Config. Affichage, puis Masque de zones privatives. Vous pouvez aussi entrer la F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05 Installation and User Manual Bosch Security Systems, Inc.
  • Page 67 à l'écran. – En mode Pelco, ouvrez le menu Configuration principal Pelco, ouvrez le menu Bosch, sélectionnez le menu Config. Affichage et enfin Masquage de zones privatives. Pour configurer un masque de zones privatives, suivez les instructions du menu à l'écran.

  • Page 68: Stabilisation De L'image

    Les algorithmes de stabilisation de l'image avancés de la caméra MIC-550 éliminent tout mouvement de caméra, pour une clarté d'image exceptionnelle. Bosch offre cette clarté sans réduire la sensibilité de la caméra ni la qualité de l'image. Pour configurer la stabilisation de l'image, ouvrez le menu principal, sélectionnez le menu Config.

  • Page 69: Affichage De L'azimut, De L'élévation Et De L'orientation De La Boussole

    échéant). Appuyez sur ON-94-ENTER pour définir le point zéro azimut. ATTENTION ! Bosch recommande que seul l'installateur étalonne le point zéro azimut. Un recalibrage sur le point zéro azimut peut entraîner des orientations de boussole imprécises. 10.5.2 Affichage de l'azimut, de l'élévation et de l'orientation de la boussole Vous pouvez afficher les valeurs azimut/élévation uniquement ou la valeur de boussole...

  • Page 70: Commandes Clavier Classées Par Numéro

    à mesure que la lumière diminue. Couleur : active le mode Shutter lent avant le mode Nuit, préservant ainsi plus longtemps les couleurs à mesure que la lumière diminue. F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05 Installation and User Manual Bosch Security Systems, Inc.
  • Page 71 Off : polarité normale On/Off Menu Polarité Objectif On : polarité inversée Off : polarité normale On/Off Menu Polarité Objectif On : polarité inversée Off : polarité normale Bosch Security Systems, Inc. Installation and User Manual F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05...
  • Page 72 Accès au menu Tour de Prépositions Personnalisé Définir/ 901-999 Ajout/Suppression d'une Définir ### : ajout d'une préposition Prise préposition du Tour 1 Prise ### : suppression d'une préposition F.01U.239.454 | 1.0 | 2012.05 Installation and User Manual Bosch Security Systems, Inc.
  • Page 74 Bosch Security Systems, Inc. 850 Greenfield Road Lancaster, PA 17601 U.S.A. www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, Inc., 2012...

Ce manuel est également adapté pour:

Mic-2msMic-10msMic-20msMic-25ms

Table des Matières