Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch DINION IP bullet 5000 HD
Sommaire des Matières pour Bosch DINION IP bullet 5000 HD
- Page 1 DINION IP bullet 5000 HD NTI‑51022‑A3S Manuel d'utilisation...
-
Page 3: Table Des Matières
DINION IP bullet 5000 HD Table des matières | fr Table des matières Connexion via un navigateur Web Configuration minimale requise Établissement de la connexion 1.2.1 Protection par mot de passe de la caméra Réseau protégé Présentation du système Fenêtre Temps réel... - Page 4 | Table des matières DINION IP bullet 5000 HD 4.4.6 Message d'alarme 4.4.7 Arrière-plan transparent 4.4.8 Zone d'horodatage 4.4.9 Authentification vidéo GB/T 28181 Configuration - Interface Web Apparence 5.1.1 Langue du site Web 5.1.2 Logo de la société 5.1.3 Logo du périphérique...
- Page 5 DINION IP bullet 5000 HD Table des matières | fr 6.5.1 Mode ALC 6.5.2 Niveau ALC 6.5.3 Exposition/cadence d'images 6.5.4 Jour/Nuit 6.5.5 Commutation nuit/jour 6.5.6 Fonction IR Caméra - Amélioration 6.6.1 Niveau de netteté 6.6.2 Compensation de contre-jour 6.6.3 Amélioration du contraste 6.6.4...
- Page 6 | Table des matières DINION IP bullet 5000 HD 8.3.3 Enregistrement sur alarme Durée de conservation maximale Calendrier d'enregistrements 8.5.1 Jours de semaine 8.5.2 Jours fériés 8.5.3 Noms de profil 8.5.4 Activation de l'enregistrement 8.5.5 État de l'enregistrement État de l'enregistrement Statistiques d’enregistrement...
- Page 7 DINION IP bullet 5000 HD Table des matières | fr 10.2.1 Temps agrégation (s) 10.2.2 Type d'analyse 10.2.3 Détection de sabotage 10.3 VCA - Planifié 10.3.1 Jours de semaine 10.3.2 Jours fériés 10.4 VCA - Événement déclenché 10.4.1 Déclencheur 10.4.2 Déclencheur actif...
- Page 8 | Table des matières DINION IP bullet 5000 HD 12.4 Avancé 12.4.1 Services en nuage 12.4.2 Port RTSP 12.4.3 Authentification (802.1x) 12.4.4 Entrée métadonnées TCP 12.4.5 Syslog 12.4.6 Configuration de puissance LLDP 12.5 Gestion du réseau 12.5.1 SNMP 12.5.2 UPnP 12.5.3...
-
Page 9: Connexion Via Un Navigateur Web
Remarque : Pour afficher des images en temps réel dans votre navigateur, il peut être nécessaire de télécharger et d'installer MPEG-ActiveX à partir du site de téléchargement de Bosch. Établissement de la connexion Pour pouvoir fonctionner sur votre réseau, l'unité doit posséder une adresse IP valide, ainsi qu'un masque de sous-réseau compatible. -
Page 10: Réseau Protégé
| Connexion via un navigateur Web DINION IP bullet 5000 HD Lorsque vous utilisez Configuration Manager pour accéder à votre appareil pour la première fois, vous devez définir le mot de passe de l'appareil dans Configuration Manager. La section Utilisateurs (Général >... -
Page 11: Présentation Du Système
Configuration Pour configurer l'unité, cliquez sur cette icône. Liens Pour accéder au magasin de téléchargement de Bosch, cliquez sur cette icône. Pour obtenir une aide contextuelle sur une page particulière, cliquez sur cette icône. Remarque : aucune des pages n'est accessible avant la définition d'un mot de passe de niveau de service. -
Page 12: Lecture
| Présentation du système DINION IP bullet 5000 HD Tous les paramètres sont sauvegardés dans la mémoire de la caméra, où ils seront conservés même en cas de panne de courant. Exception : les paramètres d'heure sont perdus après 1 heure sans alimentation si aucun serveur central de temps n'est sélectionné. -
Page 13: Utilisation Depuis Le Navigateur
DINION IP bullet 5000 HD Utilisation depuis le navigateur | fr Utilisation depuis le navigateur Page en temps réel du navigateur Lorsqu'une connexion est établie, la page Temps réel est d'abord affichée. Elle affiche l'image vidéo en temps réel sur la droite de la fenêtre du navigateur. Selon la configuration, il est possible que plusieurs affichages de texte se superposent à... -
Page 14: État De L'enregistrement
| Utilisation depuis le navigateur DINION IP bullet 5000 HD – Cliquez sur l'icône de coche pour activer la sortie. – Lorsque la sortie est activée, le symbole s'allume. 3.1.5 État de l'enregistrement L'icône de disque dur située sous l'image de la caméra en temps réel change lors d'un enregistrement automatique. -
Page 15: Icônes D'état
DINION IP bullet 5000 HD Utilisation depuis le navigateur | fr 3.1.10 Icônes d'état Divers éléments affichés en superposition dans l'image vidéo fournissent des informations d'état importantes. Il s'agit des informations suivantes : Erreur de décodage L'image peut afficher des artefacts dus à des erreurs de décodage. -
Page 16: Lecture Via Un Navigateur
| Utilisation depuis le navigateur DINION IP bullet 5000 HD Lecture via un navigateur Cliquez sur Lecture dans la barre de titre de l'application pour afficher, rechercher ou exporter des enregistrements. Ce lien n'est visible que si une carte iSCSI ou une carte mémoire est configurée pour l'enregistrement. - Page 17 DINION IP bullet 5000 HD Utilisation depuis le navigateur | fr – Changez l'intervalle de temps affiché en cliquant sur les icônes plus et moins ou en utilisant la molette de la souris. L'affichage peut couvrir une durée de six mois à une minute.
-
Page 18: Configuration - Paramètres Généraux
| Configuration - Paramètres généraux DINION IP bullet 5000 HD Configuration - Paramètres généraux Identification 4.1.1 Attribution de noms Affectez un nom unique afin de faciliter l'identification. Ce nom simplifie la gestion de plusieurs dispositifs dans des systèmes plus avancés. -
Page 19: Date/Heure
DINION IP bullet 5000 HD Configuration - Paramètres généraux | fr – user représente le niveau d'autorisation intermédiaire. À ce niveau, vous pouvez faire fonctionner le périphérique, lire les enregistrements et commander une caméra, mais pas modifier la configuration. –... -
Page 20: Adresse Du Serveur De Synchronisation
| Configuration - Paramètres généraux DINION IP bullet 5000 HD Tout d'abord, vérifiez le paramètre du fuseau horaire. Corrigez le fuseau horaire du système le cas échéant et cliquez sur Définir. Cliquez sur Détails pour modifier le tableau des dates de passage à l'heure d'été/hiver. -
Page 21: Affichage De L'heure
DINION IP bullet 5000 HD Configuration - Paramètres généraux | fr 4.4.3 Affichage de l'heure Sélectionnez la position de l'affichage de l'heure et de la date dans la liste déroulante. Il peut être affiché en Haut, en Bas ou à l'emplacement de votre choix grâce à l'option Personnalisé. - Page 22 | Configuration - Paramètres généraux DINION IP bullet 5000 HD Expiration du délai d'attente d'inscription Entrez une valeur (en millisecondes) pour le délai d'attente de l'inscription. La valeur par défaut est 3600. Expiration du délai d'attente de pulsation Entrez la valeur (en secondes) pour le délai d'attente de pulsation. La valeur par défaut est 15.
-
Page 23: Configuration - Interface Web
DINION IP bullet 5000 HD Configuration - Interface Web | fr Configuration - Interface Web Apparence Vous pouvez adapter l'apparence de l'interface Web et modifier la langue du site Web en fonction de vos besoins. Des images GIF ou JPEG peuvent être utilisées pour remplacer les logos de l'entreprise et du dispositif. -
Page 24: Afficher Les Éléments Vca
| Configuration - Interface Web DINION IP bullet 5000 HD 5.1.7 Afficher les éléments VCA Affiche les champs d'alarme, les lignes et les trajets configurés pour l'analyse vidéo dans les couleurs suivantes : – Vert : Les champs, lignes et trajets utilisés dans une tâche s'affichent en vert. Ils peuvent être modifiés, mais pas supprimés. -
Page 25: Autoriser Enregistrement Local
DINION IP bullet 5000 HD Configuration - Interface Web | fr 5.2.6 Autoriser enregistrement local Indiquez ici si l'icône d'enregistrement local de séquences vidéo doit être affichée sous l'image en temps réel. Les séquences vidéo ne peuvent être enregistrées qu'en local sur votre disque dur si cette icône est visible. -
Page 26: Configuration - Caméra
| Configuration - Caméra DINION IP bullet 5000 HD Configuration - Caméra Caméra - Menu d'installation 6.1.1 Cadence d'images de base Sélectionnez la cadence d'images de base de la caméra. Remarque : les vitesses d'obturation, les cadences d'images et la sortie analogique (le cas échéant) sont affectées par cette valeur. -
Page 27: Caméra - Mise En Place
DINION IP bullet 5000 HD Configuration - Caméra | fr Cochez la case Objectif avec correction infrarouge pour conserver la même mise au point de jour comme de nuit. – Pour régler la mise au point séparément pour le jour et la nuit, désélectionnez la case Objectif avec correction infrarouge. - Page 28 | Configuration - Caméra DINION IP bullet 5000 HD – Sélectionnez cette option pour configurer l'étalonnage des caméras panoramiques FLEXIDOME IP avec support de montage mural. Les assistants d'étalonnage AutoSet (Configuration automatique) et Sketch (Oblongs) ne sont pas disponibles. L'emplacement de montage décrit les informations de perspective qui sont également parfois appelées étalonnage.
- Page 29 DINION IP bullet 5000 HD Configuration - Caméra | fr Remarque! Les caméras sur les plate-formes CPP6 et antérieures ne disposent pas d'un capteur gyroscopique intégré et ne peuvent pas déterminer automatiquement les angles d'inclinaison et de roulis. Lorsque la caméra ne dispose pas non plus d'un objectif intégré, la fonctionnalité...
- Page 30 | Configuration - Caméra DINION IP bullet 5000 HD Angle d'inclinaison [°] / Angle de roulis [°] Saisissez l'angle manuellement ou cliquez sur l'icône d'actualisation pour obtenir les valeurs fournies par les capteurs éventuels de la caméra. Vous pouvez également sélectionner la case Calculer pour obtenir les valeurs basées sur les éléments d'étalonnage marqués sur l'image.
- Page 31 DINION IP bullet 5000 HD Configuration - Caméra | fr Les lignes blanches représentent l'élément tel qu'il devrait être positionné sur l'image de la caméra compte tenu des résultats du calibrage en cours ou des données d'étalonnage déterminées. Horizon Si les valeurs correspondent, les zones sur l'image de la caméra apparaissent en surbrillance.
-
Page 32: Caméra - Mode Scène
| Configuration - Caméra DINION IP bullet 5000 HD Azimut (°) Orientation de la caméra dans un angle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre en commençant par 0° à l'est (WGS 84) ou sur l'axe x (cartésien). Si la caméra est orientée vers le nord (WGS 84) ou l'axe y (cartésien), l'azimut est de 90°. -
Page 33: Id Du Mode
DINION IP bullet 5000 HD Configuration - Caméra | fr Magasins Ce mode offre une netteté et un rendu des couleurs améliorés avec des besoins réduits en bande passante. 6.3.3 ID du mode Le nom du mode sélectionné s'affiche. 6.3.4 Copier le mode vers Dans le menu déroulant, sélectionnez le mode dans lequel vous souhaitez copier le mode actif. -
Page 34: Caméra - Alc (Contrôle Automatique De La Luminosité)
| Configuration - Caméra DINION IP bullet 5000 HD Gain Vert En mode balance des blancs Manuel, réglez le curseur de gain du vert pour décaler l'alignement du point blanc par défaut (moins de vert entraîne plus de magenta). -
Page 35: Commutation Nuit/Jour
DINION IP bullet 5000 HD Configuration - Caméra | fr 6.5.5 Commutation nuit/jour (uniquement disponible sur certaines caméras) Commutation nuit/jour Réglez le curseur pour définir le niveau vidéo auquel la caméra en mode Auto doit passer du mode monochrome au mode couleur (-15 à +15). -
Page 36: Intelligent Dynamic Noise Reduction
| Configuration - Caméra DINION IP bullet 5000 HD 6.6.4 Intelligent Dynamic Noise Reduction Sélectionnez Activé pour activer la fonction Intelligent Dynamic Noise Reduction (IDNR) qui réduit le bruit en fonction des mouvements et des niveaux de luminosité. 6.6.5 Filtrage du bruit temporel (uniquement disponible sur certaines caméras) -
Page 37: Caméra - Audio
DINION IP bullet 5000 HD Configuration - Caméra | fr Le masquage privatif permet d'empêcher la visualisation d'une zone spécifique d'une scène. Il est possible de définir huit zones de masques privatifs. Sélectionnez la couleur de la mire pour les masques. - Page 38 | Configuration - Caméra DINION IP bullet 5000 HD Pour déplacer une zone, placez le curseur sur la zone, maintenez le bouton de la souris enfoncé et faites glisser la zone jusqu'à la nouvelle position. Pour modifier la forme d'une zone, placez le curseur sur le bord de la zone, maintenez le bouton de la souris enfoncé...
-
Page 39: Paramètres De L'encodeur
DINION IP bullet 5000 HD Paramètres de l'encodeur | fr Paramètres de l'encodeur Présentation des paramètres de l’encodeur Les paramètres de l'encodeur déterminent les caractéristiques des quatre flux générés par la caméra. Les types de flux pouvant être générés sont les suivants : –... -
Page 40: Modification D'un Profil
| Paramètres de l'encodeur DINION IP bullet 5000 HD 7.2.2 Modification d'un profil Pour modifier un profil, sélectionnez-le en cliquant sur son onglet, puis modifiez les paramètres de ce profil. Si vous sélectionnez un réglage en dehors de la plage autorisée pour un paramètre, il est remplacé... -
Page 41: Default
DINION IP bullet 5000 HD Paramètres de l'encodeur | fr PQ min. des images P Avec le protocole H.264, le paramètre de quantification (PQ) indique le degré de compression et donc la qualité d'image pour chaque vue. Plus la valeur PQ est faible, plus la qualité... -
Page 42: Statistiques D'encodeur
| Paramètres de l'encodeur DINION IP bullet 5000 HD – Sélectionnez le Cadence d'images max. en images par seconde (ips). – Le curseur Qualité d'image permet de régler la qualité d'image M‑JPEG de Bas à Haut. Remarque : La cadence d'image M-JPEG peut varier en fonction de la charge du système. -
Page 43: Enregistrement
DINION IP bullet 5000 HD Enregistrement | fr Enregistrement Introduction à l'enregistrement Les images peuvent être enregistrées sur un système iSCSI configuré de manière adéquate ou, pour les dispositifs équipés d'un emplacement SD, localement sur une carte SD. Les cartes SD constituent la solution idéale pour les courtes durées de conservation et les enregistrements temporaires. -
Page 44: Activation Et Configuration Des Supports De Stockage
| Enregistrement DINION IP bullet 5000 HD Le champ Aperçu stockage affiche le support local. Remarque : Les performances d'enregistrement de la carte SD dépendent de la vitesse (classe) et des performances de la carte SD. Une carte SD de classe 6 ou supérieure est recommandée. -
Page 45: Sélection De La Piste D'enregistrement
DINION IP bullet 5000 HD Enregistrement | fr À chaque profil correspond un code couleur. Les noms des profils peuvent être modifiés à la page Planificateur d'enregistrements. Pour configurer un profil, cliquez sur son onglet pour ouvrir la page Paramètres. -
Page 46: Enregistrement Sur Alarme
| Enregistrement DINION IP bullet 5000 HD – Images I uniquement 8.3.3 Enregistrement sur alarme Sélectionnez une durée de Durée pré-alarme dans la zone de liste. Sélectionnez une durée de Durée post-alarme dans la zone de liste. Flux d'alarme Sélectionnez le flux à... -
Page 47: Jours Fériés
DINION IP bullet 5000 HD Enregistrement | fr 8.5.2 Jours fériés Définissez les jours fériés, dont les paramètres seront prioritaires par rapport aux paramètres hebdomadaires standard. Cliquez sur l'onglet Jours fériés. Les jours déjà définis sont affichés dans le tableau. - Page 48 | Enregistrement DINION IP bullet 5000 HD – Fabricant – Produit – Taille – Vérification de la durée de vie – Durée de vie – Alarme de la durée de vie 2018.10 | 1.0 | Manuel d'utilisation Bosch Security Systems...
-
Page 49: Alarme
DINION IP bullet 5000 HD Alarme | fr Alarme Connexions d'alarme En cas d'alarme, l'appareil peut se connecter automatiquement à une adresse IP prédéfinie. L'unité peut contacter jusqu'à 10 adresses IP par ordre d'apparition jusqu'à ce qu'une connexion soit établie. 9.1.1 Connecter à l'alarme Pour que l'unité... -
Page 50: Sortie Vidéo
| Alarme DINION IP bullet 5000 HD 9.1.8 Sortie vidéo Si un récepteur matériel est utilisé, sélectionnez la sortie vidéo analogique vers laquelle le signal doit être commuté. Si le dispositif de destination est inconnu, sélectionnez Premier disponible. L'image sera alors placée sur la première sortie vidéo sans signal. -
Page 51: Alarme Audio
VCA. La configuration et l'aide complète VCA ne sont disponibles dans la navigateur Web que si le logiciel MPEG ActiveX de Bosch est installé sur votre ordinateur. Le logiciel MPEG ActiveX est disponible, par exemple, depuis Bosch Security Systems DownloadStore (https://downloadstore.boschsecurity.com/) -
Page 52: E-Mail D'alarme
| Alarme DINION IP bullet 5000 HD E-mail d'alarme Les états d'alarme peuvent être signalés par e-mail. La caméra envoie automatiquement un e- mail à une adresse électronique définie par l'utilisateur. Ainsi, les destinataires qui ne sont pas équipés d'un récepteur vidéo peuvent eux aussi être informés d'un événement. -
Page 53: E-Mail Test
DINION IP bullet 5000 HD Alarme | fr 9.4.12 E-mail test Pour tester la fonction e-mail, cliquez sur Env. maintenant. Un e-mail d'alarme est immédiatement créé et envoyé. Éditeur de tâches d'alarme La modification de scripts sur cette page écrase tous les paramètres et entrées des autres pages d'alarmes. -
Page 54: Configuration Vca
Remarque : La configuration et l'aide complètes de VCA ne sont disponibles dans le navigateur Web que si le logiciel MPEG ActiveX de Bosch est installé sur votre ordinateur. Le logiciel MPEG ActiveX est disponible depuis Bosch Security Systems DownloadStore (https:// downloadstore.boschsecurity.com/) -
Page 55: Type D'analyse
DINION IP bullet 5000 HD Configuration VCA | fr 10.2.2 Type d'analyse Sélectionnez le type d’analyse requis dans le menu déroulant. Les divers types d'analyse proposent différents niveaux de contrôle sur les règles d’alarme, les filtres d’objets et les modes de suivi. -
Page 56: Vca - Planifié
| Configuration VCA DINION IP bullet 5000 HD Sélection de zone Masquez les zones qui ne sont d'aucune utilité afin de réduire les efforts de traitement et les fausses alarmes. Veillez à ne sélectionner que des zones sans mouvement et de luminosité homogène, et ce afin d'éviter des alarmes intempestives. -
Page 57: Jours Fériés
DINION IP bullet 5000 HD Configuration VCA | fr Utilisez le bouton droit de la souris pour désélectionner l'un des intervalles. Pour associer tous les intervalles de temps au profil sélectionné, cliquez sur Sélectionner tout. Pour désélectionner tous les intervalles, cliquez sur Effacer tout. - Page 58 | Configuration VCA DINION IP bullet 5000 HD vérifiée de nouveau avant la fin de cet intervalle, l'alarme ne se déclenche pas. Une période de retard peut s'avérer utile pour éviter les fausses alarmes ou les déclenchements fréquents. La configuration VCA silencieux est toujours activée durant la période de retard.
-
Page 59: Interfaces
DINION IP bullet 5000 HD Interfaces | fr Interfaces 11.1 Alarm input Configurez le déclencheur d'alarme de l'appareil. Sélectionnez N.F. (normalement fermé) si l'alarme doit être activée par l'ouverture du contact. Sélectionnez N.O. (normalement ouvert) si l'alarme doit être activée par la fermeture du contact. -
Page 60: Réseau
| Réseau DINION IP bullet 5000 HD Réseau Si vous avez changé l'adresse IP, le masque de sous-réseau ou l'adresse de passerelle, le dispositif n'est plus disponible que sous les nouvelles adresses après la réinitialisation. 12.1 Services réseau Cette page affiche un aperçu de tous les services réseau disponibles. Utilisez la case à cocher pour activer ou désactiver un service réseau. -
Page 61: Transmission Vidéo
DINION IP bullet 5000 HD Réseau | fr 12.2.5 Transmission vidéo Si l'appareil est utilisé avec un pare-feu, vous devez sélectionner TCP (Port 80) comme protocole de transmission. Si vous l'utilisez sur un réseau local, sélectionnez UDP. Le fonctionnement multicast n'est possible qu'avec le protocole UDP. Le protocole TCP ne prend pas en charge les connexions multicast. -
Page 62: Mss Réseau (Octets)
| Réseau DINION IP bullet 5000 HD 12.2.14 MSS réseau (octets) Définissez ici la taille de segment maximale des données d'utilisateurs des paquets IP. Ce paramètre vous offre la possibilité d'adapter la taille des paquets de données à l'environnement réseau et d'optimiser la transmission des données. En mode UDP, respectez la valeur MTU définie ci-dessous. -
Page 63: Avancé
DINION IP bullet 5000 HD Réseau | fr 12.4 Avancé 12.4.1 Services en nuage Le mode de fonctionnement détermine la manière dont la caméra communique avec les Services et la Sécurité basés sur le Cloud. – Sélectionnez Auto pour autoriser la caméra à interroger le serveur un certain nombre de fois ;... -
Page 64: Gestion Du Réseau
| Réseau DINION IP bullet 5000 HD 12.5 Gestion du réseau 12.5.1 SNMP La caméra gère et surveille les composants du réseau via le protocole SNMP V1 (Simple Network Management Protocol). Elle peut envoyer des messages SNMP (traps) à des adresses IP. Elle prend en charge SNMP MIB II dans le code unifié. -
Page 65: Activer
DINION IP bullet 5000 HD Réseau | fr Une adresse IP spéciale comprise entre 225.0.0.0 et 239.255.255.255 (adresse de classe D) doit être configurée pour le fonctionnement multicast sur un réseau compatible avec le multicast. L'adresse multicast peut être la même pour plusieurs flux de données ; toutefois, il est nécessaire d'utiliser un port différent pour chaque flux. -
Page 66: Comptes
| Réseau DINION IP bullet 5000 HD – Écraser : le même nom de fichier est réutilisé à chaque fois, le fichier existant étant remplacé par le nouveau. – Incrémenter : un chiffre compris entre 000 et 255 est ajouté au nom de fichier et automatiquement incrémenté... - Page 67 DINION IP bullet 5000 HD Réseau | fr Si l'une de ces plages est utilisée, aucune adresse IP V6 n'est autorisée à se connecter activement au périphérique. Le périphérique lui-même peut ouvrir une connexion (par exemple, pour envoyer une alarme) en dehors des plages définies s'il est configuré pour le faire.
-
Page 68: Service
| Service DINION IP bullet 5000 HD Service 13.1 Maintenance Remarque! Avant de lancer la mise à jour d'un firmware, assurez-vous d'avoir sélectionné le fichier de chargement correct. N'interrompez pas l'installation du firmware. Changer de page ou fermer la fenêtre de navigation entraîne une interruption. -
Page 69: Journal De Maintenance
DINION IP bullet 5000 HD Service | fr Recherchez et ouvrez le fichier de configuration souhaité. La barre de progression permet de surveiller le transfert. Pour enregistrer les paramètres de la caméra : Cliquez sur Télécharger. Une boîte de dialogue apparaît. -
Page 70: Journalisation
| Service DINION IP bullet 5000 HD Supprimer un certificat de la liste des fichiers Cliquez sur l'icône de la corbeille à droite du certificat. La fenêtre de suppression de fichier s'affiche. Pour confirmer la suppression, cliquez sur OK. Pour annuler la suppression, cliquez sur Annuler. -
Page 71: Annexes
DINION IP bullet 5000 HD Annexes | fr Annexes 14.1 Avis sur la propriété intellectuelle The firmware uses the fonts "Adobe-Helvetica-Bold-R-Normal--24-240-75-75-P-138-ISO10646-1" and "Adobe-Helvetica-Bold-R-Normal--12-120-75-75-P-70-ISO10646-1" under the following copyright: Copyright 1984-1989, 1994 Adobe Systems Incorporated. Copyright 1988, 1994 Digital Equipment Corporation. Permission to use, copy, modify, distribute and sell this software and its documentation for... - Page 73 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2018...