PL:
Połączenie bez automatyki
RU:
Соединение без автоматики
UA:
Підключення без автоматики
LT:
Sujungimas be automatikos
EN:
Connection without automatics
HU:
Csatlakozások automatika nélkül
CZ:
Připojení bez regulace
LV
Savienojums bez automātikas
EE:
Ühendamine ilma automaatikata
ITA:
Collegamento senza controller automatici
DE:
Verbindung ohne Automatik
FR:
Connexion sans automatique
PL:
zasilanie 230V - 50Hz* wyłącznik główny, bezpieczniki* wentylator Volcano termokontakt - zabezpieczenie termiczne silnika
RU:
Напряжение питания 230V – 50Гц* Главный выключатель оборудования, предохранители* Вентилятор Volcano Термоконтакт - термическая защита двигателя
UA:
Напруга живлення 230V – 50Гц* Головний вимикач обладнання, запобіжники* Вентилятор Volcano Термоконтакт – термічний захист двигуна
LT:
maitinimo įtampa 230V – 50Hz* pagrindinis įrangos jungiklis, saugikliai* ventiliatorius Volcano šiluminis kontaktas – šiluminė variklio apsauga
EN:
supply: 230V - 50Hz* main switch, fuses* Volcano fan thermocontact – thermal motor protection
HU:
betáp: 230V - 50Hz* főkapcsoló, biztosítékok* ventilátor Volcano motor hővédelem
CZ:
napájení 230V - 50Hz* hlavní vypínač, pojistky * ventilátor Volcano termokontakt – tepelná ochrana motoru
LV
barošana: 230V – 50Hz* galvenais slēdzis, drošinātāji* Volcano ventilators termokontakts – motora termiskā aizsardzība
EE
toitevool: 230V – 50Hz* pealüliti, sulavkaitsmed* Volcano ventilaator termokontakt – mootori termokaitse
ITA:
alimentazione: 230V - 50Hz * interruttore principale, fusibili * ventilatore Volcano termocontatto - protezione termica del motorev
DE:
Stromversorgung 230 V / 50 Hz * Hauptschalter, Sicherungen * Volcano-Ventilator Thermokontakt - thermische Motorsicherung
FR:
alimentation 230V - 50Hz* interrupteur principal, fusibles* ventilateur Volcano thermocontact - protection thermique du moteur
41
VR-D
VOLCANO
VOLCANO
VR1
VOLCANO
VR2
VOLCANO
MINI
1