REED Rotary LCRC4I Instructions D'utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Pipe Tools & Vises
Since 1896
Herramientas Para Tubos y Prensas
Desde 1896
Rohrwerkzeuge & SchraubstÖcke
Seit 1896
Outillage Pour Tubes Et Étaux
Depuis 1896
管道工具及钳夹
始于
1896
Low Clearance Rotary
For cutting steel, ductile iron and cast iron pipe
Cortatubo Rotary™
Para cortar en espacios reducidos
Rotary™ Rotationsschneider
für beengte Einsatzbereiche
Coupes tuyaux Rotary™ pour espaces restreints
Pour découper les tuyaux d'acier, de fonte et de fonte ductile.
Catalog
Item
No.
Code
LCRC4I
03306
LCRC4S
03307
LCRC8S
03309
LCRC8I
03308
LCRC12S
03313
LCRC12I
03312
LCRC16S
03317
LCRC16I
03316
PHONE: 800-666-3691 or 814-452-3691 Fax: 800-456-1697 or 814-455-1697
年
Pipe Capacity
Cast Iron
Steel
& Ductile
2" - 4"
2" - 4"
6" - 8"
6" - 8"
10" - 14"
10" - 12"
16" - 18"
14" - 16"
REED MANUFACTURING COMPANY
1425 West Eighth St.
www.reedmfgco.com
Operating
Instructions
Cutters
™
Length
Actual
in
Ø mm
60 - 125
19
60 - 125
19
159 - 246
58 1473
159 - 246
58 1473
266 - 358
61 1549
266 - 358
61 1549
368 - 462
66 1664
368 - 462
66 1664
Erie, PA 16502 USA
Weight
mm
lbs
kg
483 9.5
4.3
483 9.5
4.3
52
24
52
24
60
27
60
27
72
33
72
33
1
0613 - #50329
Table des Matières
Manuels Connexes pour REED Rotary LCRC4I
Sommaire des Matières pour REED Rotary LCRC4I
- Page 1 16” - 18” 368 - 462 66 1664 LCRC16I 03316 14” - 16” 368 - 462 66 1664 REED MANUFACTURING COMPANY 1425 West Eighth St. Erie, PA 16502 USA PHONE: 800-666-3691 or 814-452-3691 Fax: 800-456-1697 or 814-455-1697 www.reedmfgco.com 0613 - #50329...
-
Page 7: Tuyaux Fortement Croutes Et Attaques Par La Rouille: Éliminez
être découpée avec un outil de détartrage Reed (Fig. 2). Ceci permettra de préserver les molettes en bon état, sauvera du temps et permettra de bien positionner l’outil sur le tuyau pour garantir l’alignement. -
Page 11: Replacement Parts
Low Clearance Rotary™ Cutters Replacement Parts LCRC4 Rotary Cutter Parts List Ref. No. Description Item Code Qty. Feed Screw 96293 Quick Release Pin 97545 HS4 Guide 93046 Handle 97219 Machined Yoke 96292 HS4 Cutter Wheel 03504 Guide Pin 30030 Feed Nut 96294 Guide Spring 40035... -
Page 12: Garantie À Vie Reed
No warranty claims will be allowed unless the product in question is received freight prepaid at the Reed factory. All warranty claims are limited to repair or replacement, at the option of the company, at no charge to the customer. REED IS NOT LIABLE FOR ANY DAMAGE OF ANY SORT, INCLUDING INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES.