Brunner CLS-E MK II Manuel De Demarrage Rapide
Manuels Connexes pour Brunner CLS-E MK II
Sommaire des Matières pour Brunner CLS-E MK II
- Page 14 CONTENU CLS-E MK II JOYSTICK FRANÇAIS 1 CONSIGNES DE SECURITE ET AVERTISSEMENTS ..........................15 2 MANUEL D‘INSTALLATION ..................................16 3 INSTALLATION DE LA POIGNÉE ................................17 4 INSTALLATION LOGICIELLE ...................................18 5 NOTES DE DONNÉES ET ÉLIMINATION TECHNIQUES ........................19 6 SCHÉMA DE CÂBLAGE .................................... 32...
- Page 15 AVERTISSEMENT, ENVIRONNEMENT! UNIQUEMENT POUR UNE UTILISATION EN INTÉRIEUR. L‘APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE EXPOSÉ À L‘HUMIDITÉ, À DES LIQUIDES OU À LA CHALEUR. NE PAS EFFECTUER DE RÉPARATION NI OUVRIR L‘APPAREIL. LE MATÉRIEL NE PEUT ÊTRE OUVERT ET RÉPARÉ QUE PAR BRUNNER (APPAREIL LUBRIFIÉ POUR TOUTE SA DURÉE DE VIE) ! AVERTISSEMENT! AVANT DE PERMETTRE À...
-
Page 16: Généralités
1. Connectez l‘alimentation fournie à la prise d‘alimentation. Attention! La prise d‘alimentation secteur doit être débranchée 2. Connectez le CLS-E MK II Joystick à votre ordinateur via le câble USB fourni. 3. Branchez la fiche d‘alimentation secteur CA fournie au bloc d‘alimentation et connectez le câble d‘alimentation au Prise de courant alternatif. -
Page 18: Pilote Usb
Le pilote USB est installé automatiquement lorsque le joystick est connecté à votre ordinateur via USB et que l‘alimentation est appliquée la première fois. Le CLS-E MK II Joystick (TM Hotas, A3xx, Jet, Custom) doit apparaître dans Windows en tant que contrôleur de jeu. En mode autonome (CLS2SIM SW n‘est pas installé), le commutateur de chapeau est affecté... -
Page 19: Protection De L'environnement
4 Nm / 2.9 ft-lb * Travel Pitch: 20.5° (HOTAS/JET), 16° (A320) Travel Roll : 20.5° (HOTAS/JET), 19° (A320) Poignée: HOTAS Interface (w/o grip) A320 or BRUNNER JET grip Interface: USB 2.0 Typ-B / DirectX CAN (RJ45) Niveaux de bruit: < 40dB(A) Puissance:... - Page 21 ATTENZIONE ALL‘AMBIENTE CIRCOSTANTE! SOLO PER USO INTERNO. NON ESPORRE IL DISPOSITIVO A UMIDITÀ, LIQUIDI O FONTI DI CALORE. NON RIPARARE O APRIRE. L‘HARDWARE PUÒ ESSERE APERTO E RIPARATO SOLO DA BRUNNER (LUBRIFICAZIONE A VITA)! ATTENZIONE! PRIMA DI CONSENTIRE A TERZI DI UTILIZZARE L‘HARDWARE, ASSICURARSI CHE QUESTE TERZE PERSONE ABBIANO LETTO, COMPRESO E ACCETTATO TUTTE LE AVVERTENZE.
- Page 27 ¡ADVERTENCIA! SOLO PARA USO EN INTERIORES. NO EXPONGA EL DISPOSITIVO A LA HUMEDAD, A LÍQUIDOS O AL CALOR. NO LO REPARE NI LO ABRA. ¡EL «HARDWARE» SOLO PUEDE SER ABIERTO Y REPARADO POR BRUNNER (LUBRICACIÓN DE POR VIDA)! ¡ADVERTENCIA! ANTES DE PERMITIR QUE TERCERAS PERSONAS MANEJEN EL «HARDWARE», ASEGÚRESE DE QUE DICHAS PERSONAS HAYAN LEÍDO, COMPRENDIENDO Y ACEPTADO TODAS LAS ADVERTENCIAS.
- Page 32 SINGLE-JOYSTICK OPERATION...
- Page 33 DUAL-JOYSTICK OPERATION...
- Page 34 SINGLE JOYSTICK – RUDDER OPERATION...
- Page 35 DUAL COCKPIT JOYSTICK – RUDDER OPERATION...