Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques certaines précautions d’utilisation doivent être respectées, dont les suivantes: 1. Lisez toutes les instructions attentivement. 2. DANGER! Afin de se protéger contre les éventuels risques de décharge électrique n’immergez pas le cordon d’alimentation, la fiche électrique ou toute autre pièce de l'appareil dans l’eau ou tout autre liquide.
à l’extérieur et à l’intérieur de l’appareil. 2. Inspectez et enlevez tous restes d’emballage, de ruban adhésif, de feuillet d’information avant de mettre en marche votre appareil IGLOO . AVERTISSEMENT Veuillez lire ce manuel d’instructions attentivement avant l’utilisation.
Français INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Exigences électriques Instructions de filage et de mise à terre WARNING: ADVERTENCIA: AV Cet appareil doit être branché à une PRISE AVEC MISE À TERRE d’au moins 15 A, 115 VOLTS, 60 Hz. Cet appareil doit être mis à terre. Il est muni d’un câble d’alimentation à...
Page 18
Instructions d’utilisation ..............8 Mode de fonctionnement ..............9 Nettoyage et entretien .............10 Guide de dépannage..............11 Garantie..................12 Caractéristiques techniques Modèle # ICE102ST Protection contre les chocs électriques Classe 1 Alimentation 115 V/60 Hz 2,7 A Courant pour la fabrication des glaçons 1,9 A Courant pour la récolte des glaçons...
Français PIÈCES, FONCTIONS ET CARACTÉRISTIQUES Couvercle avec fenêtre transparente Machine à glaçons et poussoir Réservoir d’eau (non illustré) Panneau de commande Bouchon de vidange d’eau : pour vidanger l’eau de glace Ventilateur du compresseur (ne bloquez pas la circulation d’air) Spatule à...
Page 20
Français Tableau de commande : Facile à utiliser, avec touches et voyants DEL A. Voyant DEL de mise en marche B. Touche de mise en marche/arrêt C. Touche "SELECT SIZE" (sélectionner la taille des glaçons) D. Le voyant DEL indiquant la taille sélectionnée affiche : Glaçons fabriqués SMALL (petit), MEDIUM (moyen) et LARGE (grand) E.
Français INSTRUCTIONS D’UTILISATION Cette machine à glaçons portable utilise un système de contrôle entièrement automatique avec une technique de pointe pour une fabrication de glaçons facile et pratique. Faire des glaçons est simple et rapide.Ajoutez de l’eau, branchez l'appareil et appuyez sur le bouton ON. Vous pouvez sélectionner la taille des glaçons désirés en appuyant sur un bouton.
Page 22
Français Instructions d’utilisation 1. Ouvrez le couvercle, retirez le compartiment de stockage des glaçons et remplissez le réservoir d’eau avec 0,8 gallons (3,2 L) d'eau potable (eau du robinet, purifiée ou en bouteille). Remettez le compartiment de stockage des glaçons en place. Soulevez le compartiment pour ajouter de l'eau Assurez-vous que le niveau de l’eau n’atteint pas le fond du...
Français Processus d’utilisation 1. L’eau est pompée du réservoir d’eau vers la boîte à eau, ce qui peut prendre jusqu’à 60 secondes. 2. Le cycle de fabrication des glaçons commence quand les tiges de l’évaporateur trempent dans la boîte à eau. 3.
Français NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant de vous servir de votre machine à glaçons, un nettoyage complet est fortement recommandé. Assurez-vous de nettoyer la machine à glaçons régulièrement. 1. Lors du nettoyage, veuillez vous assurer d’avoir coupé l’alimentation et débranché l'appareil de la prise murale. Lorsque vous branchez ou débranchez l’appareil de la prise murale, tenez directement la fiche.
Français DÉPANNAGE Problème Causes possibles Solution Le voyant lumineux Il n’y a pas d’eau dans Ajoutez de l’eau et la machine se affiche "ADD WATER" le réservoir d’eau ou le mettra en marche automatiquement. (ajouter de l'eau) niveau d’eau est trop bas. Il n’y a pas d’indication L’appareil n’est pas bran- Vérifiez que l’appareil est bien bran-...
Dû à l’amélioration continue de nos produits, nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques de ce produit sans avertissement. Igloo ® et le Igloo d'Igloo sont des marques déposées d'Igloo Products Corp. et utilisés par Curtis International Ltd., sous permis. Curtis International Ltd., 315 Attwell Drive, Toronto, Ontario, Canada.