1. Manuels
  2. Marques
  3. Sena Manuels
  4. Accessoires de moto
  5. CAVALRY LITE
  6. Mode d'emploi

Sena CAVALRY LITE Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CASQUE MOTO
DEMI-JET BLUETOOTH
®
MENU
1.0.0
FRENCH
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sena CAVALRY LITE

Sommaire des Matières pour Sena CAVALRY LITE

  • Page 1 CASQUE MOTO DEMI-JET BLUETOOTH ® MENU 1.0.0 FRENCH...
  • Page 2 ROULEZ CONNECTÉ Faites rugir vos morceaux favoris, parlez à vos copains sur l’intercom, écoutez les indications de votre GPS, etc., directement dans votre casque moto demi-jet Bluetooth Sena Cavalry Lite. Avec ses fonctionnalités Bluetooth intégrées, ses haut-parleurs HD et un ®...

  • Page 3: Getting Started

    à ce produit. Rendez-vous sur sena.com/fr pour savoir comment mettre à jour votre produit. Les utilisateurs peuvent suivre Sena sur Facebook, YouTube et Instagram pour recevoir les informations les plus récentes sur les produits, des conseils utiles et toutes les autres annonces concernant Sena.
  • Page 4 CLIQUER SUR N’IMPORTE QUELLE SECTION POUR À PROPOS DU MODULE COMMENCER CASQUE MOTO BLUETOOTH COUPLAGE AVEC UTILISATION DU MUSIQUE EN DES APPAREILS TÉLÉPHONE MOBILE STÉRÉO CONFIGURATION UTILISATION DE PARAMÈTRES DE L’INTERCOM LA RADIO FM GÉNÉRAUX COMMANDE À MAINTENANCE DÉPANNAGE DISTANCE ET ENTRETIEN LÉGENDE : MAINTENIR...

  • Page 5: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1. À PROPOS DU CASQUE MOTO DEMI-jET CAvALRY LITE BLUETOOTH 1.1 Information générales 1.2 Détails sur le produit 1.3 Port du casque moto 1.3.1 Mise en place du casque moto 1.3.2 Retrait du casque moto 1.4 Inspection du casque moto avant utilisation 11 1.4.1...
  • Page 6 SOMMAIRE (SUITE) 3.3.1 Couplage sélectif téléphone — Profil mains libres 3.3.2 Couplage média — Profil A2DP 4. UTILISATION DU TÉLÉPHONE MOBILE 4.1 Passer et répondre à des appels 4.2 Appel rapide 4.2.1 Affecter des présélections d’appel rapide 4.2.2 Utilisation des présélections d’appel rapide 31 5.
  • Page 7 SOMMAIRE (SUITE) 7.7 Configuration de Radio Data System (RDS) Alternative Frequency (AF) (par défaut : activé) 8. PARAMÈTRES GÉNÉRAUx 8.1 Priorité des fonctions 8.2 Mises à niveau du micrologiciel 8.3 Instructions vocales 8.4 Supprimer toutes les informations afférentes au couplage Bluetooth 9.

  • Page 8: À Propos Du Casque Moto Demi-Jet Cavalry Lite Bluetooth

    Inspection Pour une protection maximale, le casque moto du casque demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth doit être parfaitement ajusté sur la tête et sa courroie de moto avant maintien doit bien être serrée sous le menton. utilisation Avec le système de maintien confortablement mais...

  • Page 9: Détails Sur Le Produit

    Détails sur le Bluetooth produit Port du casque moto Inspection du casque moto avant utilisation Anneaux de Installation retenue en D pour mentonnière accessoires : protège- oreilles Microphone Installation accessoires : coussinets d’oreilles Haut-parleurs Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth ®...

  • Page 10: Port Du Casque Moto

    3. Tirez les courroies en V rembourrées vers l’extérieur et retirez le casque moto. Conseil : fixer la mentonnière après avoir retiré le casque moto permet d’éviter de rayer les surfaces sur lesquels il est placé. Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 10 ®...

  • Page 11: Inspection Du Casque Moto Avant Utilisation

    3. Si vous ne parvenez pas à serrer la mentonnière pour qu’elle passe parfaitement sous votre menton, vérifiez que le casque moto est bien à votre taille. Remarque : répéter le test après chaque ajustement. Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 11 ®...

  • Page 12: Installation Des Accessoires : Protège-Oreilles

    Vérifiez qu’elles sont bien alignées sur vos oreilles. accessoires : protège- Plaques auriculaires oreilles Installation accessoires : coussinets d’oreilles Insérez les plaques auriculaires dans les emplacements des deux côtés du casque moto. Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 12 ®...

  • Page 13: Installation Des Accessoires : Coussinets D'oreilles

    Insérez la mentonnière à travers la bande des coussinets d’oreilles. Remarque : il est conseillé de toujours installer les coussinets d’oreilles afin d’améliorer la qualité du son dans le casque moto. Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 13 ®...

  • Page 14: Mise En Route : Système Bluetooth Intégré

    Configuration 1 seconde pour mettre le casque audio sous ou hors tension. Marche MAINTENIR APPAREIL EN MARCHE Arrêt MAINTENIR APPAREIL À L ’ARRÊT Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 14 ®...

  • Page 15: Mise En Charge

    Logiciel Sena Port de charge téléchargeable d’alimentation CC et de mise à niveau Configuration du micrologiciel Selon la méthode de chargement, le module Bluetooth sera entièrement chargé en environ 2,5 heures. Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 15 ®...

  • Page 16: Vérification Du Niveau De Charge De La Batterie Du Module Bluetooth

    Une instruction vocale « Niveau de charge de la batterie indiquera le niveau de charge de la batterie (élevé / moyen / faible) » restant. Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 16 ®...

  • Page 17: Ajustement Du Volume

    Ajustement du (par exemple, téléphone, intercom) même après volume redémarrage du casque audio. Augmenter le volume Logiciel Sena téléchargeable APPUYER Configuration AUGMENTER LE VOLUME Diminuer le volume APPUYER DIMINUER LE VOLUME Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 17 ®...

  • Page 18: Logiciel Sena Téléchargeable

    Démarrez le logiciel Sena Smartphone App et configurez ses paramètres directement depuis votre smartphone. Vous pouvez télécharger l’application Sena Smartphone App pour des systèmes d’exploitation Android et Apple. Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 18 ®...

  • Page 19: Configuration

    « (Instruction de menu) » APPUYER NAVIGUER Naviguer vers l’arrière dans le menu VERS L ’ARRIÈRE APPUYER « (Instruction de menu) » NAVIGUER Activer/Désactiver ou Exécuter une fonction VERS L ’ARRIÈRE Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 19 ®...
  • Page 20 Activer/Désactiver ou Exécuter une fonction Bluetooth ACTIVER OU APPUYER DÉSACTIVER Ajustement du volume ACTIVER OU APPUYER DÉSACTIVER Logiciel Sena téléchargeable EXÉCUTER Configuration EXÉCUTER Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 20 ®...
  • Page 21 Activer/Désactiver Advanced Noise Control APPUYER Annulation couplages Exécuter Couplage de la commande à APPUYER Exécuter distance APPUYER Couplage intercom universel Exécuter APPUYER Exécuter Réinitialisation APPUYER Sortir du menu configuration Exécuter Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 21 ®...

  • Page 22: Couplage Du Casque Moto Avec Des

    CASQUE MOTO AVEC DES APPAREILS SENA BLUETOOTH Avant d’utiliser pour la première fois le système Bluetooth du Cavalry Lite avec un d’autres appareils Téléphone Bluetooth, vous devez procéder au couplage des mobile deux appareils. Ceci leur permettra de se reconnaître et de communiquer entre eux lorsqu’ils sont à...

  • Page 23: Téléphone Mobile

    ÉTAT DEL « Couplage téléphone » 2. Avec votre téléphone mobile en mode couplage Le clignotement alterné bleu Bluetooth, sélectionnez Cavalry Lite dans la liste et rouge des voyants indique des appareils détectés. que l’appareil est maintenant CODE PIN 3.

  • Page 24: Téléphones Mobiles Supplémentaires, Gps, Lecteur Mp3 Ou Adaptateur De Radio Bidirectionnelle Sena Sr10

    Le clignotement en bleu indique que l’appareil est maintenant repérable. ÉTAT DEL 2. Avec votre téléphone mobile en mode couplage Bluetooth, sélectionnez Cavalry Lite dans la liste des appareils détectés. CODE PIN Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 24...

  • Page 25: Couplage Sélectif Avancé : Mains Libres Ou Stéréo A2Dp

    Confi guration MAINTENIR ACCÉDEZ À CONFIG. MENU « Confi guration » APPUYER NAVIGUER VERS L ’AVANT « Couplage sélectif téléphone » Le clignotement en bleu indique que l’appareil est Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 25 ®...

  • Page 26: Couplage Média - Profil A2Dp

    1. Exécutez le Couplage média dans la Configuration. Accédez au Couplage média dans la Confi guration MAINTENIR ACCÉDEZ À CONFIG. MENU « Confi guration » APPUYER NAVIGUER VERS L ’AVANT « Couplage média » Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 26 ®...
  • Page 27 CODE PIN 3. Si un code PIN vous est demandé, saisissez maintenant repérable. Sena SR10 0000. ÉTAT DEL Couplage sélectif avancé : mains libres ou stéréo A2DP CODE PIN Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 27 ®...

  • Page 28: Utilisation Du Téléphone Mobile

    Configuration en maintenant le Bouton central appuyé pendant 10 secondes, puis en utilisant les Boutons (+) et (-) pour faire défiler le menu. Veuillez-vous reporter à la section 2.7, « Configuration » pour plus de détails. Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 28 ®...
  • Page 29 NAVIGUER Naviguer vers l’arrière dans les numéros de présélection VERS L ’AVANT APPUYER « Appel rapide (#) » NAVIGUER Naviguer vers l’arrière dans les numéros de présélection VERS L ’ARRIÈRE Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 29 ®...
  • Page 30 Bouton (+) ou le Bouton (-) jusqu’à ce que vous entendiez les instructions vocales MENU QUITTER « Annuler ». Appuyez ensuite sur le Bouton CONFIRMER L ’ANNULATION central pour confirmer. « Annuler » APPUYER CONFIRMER Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 30 ® L ’ANNULATION...

  • Page 31: Utilisation Des Présélections D'appel Rapide

    2. Appuyez sur le Bouton (+) ou sur le Bouton (-) pour naviguer entre les Présélections APPUYER d’appel rapide. NAVIGUER VERS L ’AVANT Naviguer vers l’arrière dans les présélections d’appel rapide APPUYER Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 31 ®...
  • Page 32 APPUYER « Dernier numéro » RECOMPOSER 4. Pour appeler l’une de vos Présélections APPUYER d’appel rapide, appuyez sur le Bouton central lorsque vous entendez les instructions, « Appel rapide (#). » RECOMPOSER Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 32 ®...
  • Page 33 Appeler un numéro présélectionné d’appel rapide Passer et répondre à « Appel rapide (#) » des appels Appel rapide APPUYER APPEL RAPIDE Recomposer le dernier numéro « Dernier numéro » APPUYER RECOMPOSER Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 33 ®...

  • Page 34: Musique En Stéréo

    2. Pour ajuster le volume, appuyez sur le Bouton (+) ou le Bouton (-). MAINTENIR Augmenter le volume IGNORER APPUYER PISTE SUIVANTE Piste précédente AUGMENTER LE VOLUME Diminuer le volume MAINTENIR APPUYER IGNORER PISTE PRÉCÉDENTE DIMINUER LE VOLUME Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 34 ®...

  • Page 35: Partage De Musique

    Vous et votre interlocuteur intercom pouvez contrôler la lecture de la musique. Partager de la musique avec un interlocuteur pendant une conversation Intercom MAINTENIR PARTAGER LA MUSIQUE « [Bip, Bip] » Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 35 ®...

  • Page 36: Booster Audio (Par Défaut : Activé)

    Accéder au booster audio dans Confi guration Booster audio MAINTENIR ACCÉDEZ À CONFIG. MENU « Confi guration » APPUYER NAVIGUER VERS L ’AVANT « Booster audio » APPUYER ACTIVER OU DÉSACTIVER Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 36 ®...

  • Page 37: Configuration De L'intercom

    6.1 Couplage intercom voyant DEL confi rme que les Couplage Pour établir une conversation par intercom Bluetooth, intercoms sont couplés. intercom le Cavalry Lite peut être couplé avec un autre Cavalry ÉTAT DEL Lite. Intercom Couplage avec des interlocuteurs bidirectionnel...

  • Page 38: Intercom Bidirectionnel

    Démarrer / Terminer une conversation par intercom bidirectionnelle avec interlocuteur APPUYER INTERLOCUTEUR Démarrer / Terminer une conversation par intercom bidirectionnelle avec interlocuteur 2 APPUYER Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 38 ® INTERLOCUTEUR 2...

  • Page 39: Universal Intercom

    Sena. Vous pouvez coupler le casque moto Cavalry bidirectionnel Lite Bluetooth avec seulement un casque audio d’un autre fabricant que Sena à la fois. La distance de l’intercom dépend de la puissance du casque Universal audio Bluetooth auquel il est connecté. Lorsqu’un Intercom casque audio d’autres fabricants que Sena est...

  • Page 40: Advanced Noise Control™ (Par Défaut : Activé)

    Intercom EXÉCUTER bidirectionnel 2. Mettez le casque audio Bluetooth d’un autre Universal fabricant que Sena en mode de couplage. Le Intercom casque moto demi-jet Bluetooth Cavalry Lite se couple automatiquement avec un casque audio Advanced Noise d’un autre fabricant que Sena.
  • Page 41 MAINTENIR Intercom bidirectionnel ACCÉDEZ À CONFIG. Universal MENU Intercom « Confi guration » Advanced Noise Control™ APPUYER NAVIGUER VERS L ’ARRIÈRE « Contrôle du bruit » APPUYER ACTIVER OU DÉSACTIVER Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 41 ®...

  • Page 42: Utilisation De La Radio Fm

    1. Appuyez deux fois sur le Bouton (+) ou le Bouton (-) pour rechercher les stations de radio. Rechercher des stations vers l’avant APPUYER RECHERCHER VERS L ’AVANT Rechercher des stations vers l’arrière Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 42 ®...
  • Page 43 Naviguer vers l’arrière dans les stations présélectionnées NAVIGUER MAINTENIR APPUYER VERS L ’ARRIÈRE Enregistrer la station sur un numéro présélectionné ENREGISTRER NAVIGUER SUR # DE VERS L ’ARRIÈRE PRÉSÉLECTION Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 43 ® MAINTENIR...

  • Page 44: Balayage Et Enregistrement De Stations De Radio

    La fonction « Scan » recherche automatiquement les stations de radio, en commençant par la fréquence de la station en cours dans l’ordre croissant. 1. Maintenez le Bouton (+) appuyé pendant 1 seconde pour balayer les stations. Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 44 ®...

  • Page 45: Présélection Temporaire Des Stations

    DÉMARRER de stations de LE BALAYAGE radio 2. Le tuner Sena effectue une pause sur chaque Enregistrer la station en cours Balayage et enregistrement de stations de radio station qu’il trouve pendant 8 secondes avant de Balayage et Balayage et enregistrement de stations de radio passer au suivant.

  • Page 46: Navigation Des Stations Présélectionnées

    Configuration VERS L ’AVANT de Radio Data System (RDS) Remarque : vous pouvez utiliser le Sena Device Alternative Manager ou l’application Sena Smartphone App Frequency (AF) pour enregistrer les stations présélectionnées. Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 46 ®...

  • Page 47: Sélection De La Région (Par Défaut : Monde)

    Frequency (AF) Lorsque les signaux de station radio deviennent trop faibles pour permettre une bonne réception avec RDS AF activé, le récepteur de radio Sena sélectionne une station avec une meilleure réception. Si RDS AF est désactivé, vous devez trouver des stations plus puissantes manuellement.
  • Page 48 VERS L ’AVANT Navigation des stations « Réglage RDS AF » présélectionnées Sélection de la région APPUYER Configuration de Radio Data ACTIVER OU DÉSACTIVER System (RDS) Alternative Frequency (AF) Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 48 ®...

  • Page 49: Paramètres Généraux

    Bluetooth par téléphone mobile. 8.2 Mises à niveau du micrologiciel Le casque moto Cavalry Lite Bluetooth prend en charge les mises à niveau du micrologiciel. Vous pouvez mettre à niveau le micrologiciel à l’aide du logiciel Sena Device Manager. Visitez sena.com/fr pour vérifier derniers téléchargements logiciels.
  • Page 50 À CONFIG. MENU Instructions vocales « Confi guration » Supprimer toutes les informations afférentes APPUYER au couplage Bluetooth NAVIGUER VERS L ’AVANT « Instructions vocales » APPUYER ACTIVER OU DÉSACTIVER Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 50 ®...

  • Page 51: Supprimer Toutes Les Informations Afférentes Au Couplage Bluetooth

    Accéder à Annulation couplages dans Confi guration toutes les informations afférentes MAINTENIR au couplage Bluetooth ACCÉDEZ À CONFIG. MENU « Confi guration » APPUYER NAVIGUER VERS L ’ARRIÈRE « Annulation couplages » APPUYER EXÉCUTER Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 51 ®...

  • Page 52: Commande À Distance

    à distance dans Confi guration MAINTENIR ACCÉDEZ À CONFIG. MENU « Confi guration » APPUYER NAVIGUER VERS L ’ARRIÈRE « Couplage de la commande à distance » APPUYER EXÉCUTER Passer en mode couplage Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 52 ®...
  • Page 53 « Commande à distance EXÉCUTER distance connectée ». Passer en mode couplage Passez en mode couplage sur la commande à distance. COMMANDE À DISTANCE « Commande à distance connectée » Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 53 ®...

  • Page 54: Réglage Des Problèmes

    Réinitialisation ligne détaillée traite du dépannage, illustre les études par défaut de cas et contient des conseils sur l’utilisation du casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth. Réinitialisation Cliquez ici pour visiter sena.com/fr 10.1 Réinitialisation par défaut Lorsque le module Bluetooth du casque moto ne fonctionne pas correctement, vous pouvez facilement réinitialiser l’unité :...

  • Page 55: Réinitialisation

    à la section 2.7, « Configuration » pour plus de détails. Accéder à Réinitialisation dans Confi guration MAINTENIR ACCÉDEZ À CONFIG. MENU « Confi guration » APPUYER NAVIGUER VERS L ’ARRIÈRE « Réinitialisation » APPUYER EXÉCUTER Casque moto demi-jet Sena Cavalry Lite Bluetooth | 55 ®...

  • Page 56: Maintenance Et Entretien

    être garantie. 11.2 Doublure intérieure La doublure intérieure du casque moto demi- jet Sena Cavalry Lite Bluetooth est entièrement amovible. Sa doublure peut être lavée à la main à l’aide d’un savon doux et à une température maximale de 30ºC (86ºF).
  • Page 57 GoPro est une marque déposée de Woodman Labs of ® San Mateo, Californie. Sena Technologies, Inc. (« Sena ») n’est pas affilié à Woodman Labs, Inc. Le Sena Bluetooth Pack pour GoPro est un accessoire spécifiquement ® conçu et fabriqué par Sena Technologies, Inc. pour les caméras GoPro...

Ce manuel est également adapté pour:

Cavalry

Table des Matières