NEFF KA39 Serie Notice D'utilisation Et De Montage
Masquer les pouces
Voir aussi pour KA39 Serie:
- Notice d'utilisation et de montage (29 pages) ,
- Notice d'utilisation et de montage (137 pages)
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori
Kühl- und Gefrierkombination
Fridge-freezer
Réfrigérateur / Congélateur combiné
Combinazione frigorifero / congelatore
Koel-/diepvriescombinatie
[de] Gebrauchs- und Montageanleitung ...... 7
[en] Instructions for use and installation ... 33
[fr] Notices d'utilisation et de montage .... 59
[it]
Istruzioni per l'uso ed il montaggio ..... 86
[nl] Gebruiksaanwijzing en
installatievoorschrift ........................ 113
KA19../KA39...
Neff KA3902I20
o
Manuels Connexes pour NEFF KA39 Serie
Sommaire des Matières pour NEFF KA39 Serie
- Page 4 fr Table des matières Consignes de sécurité et avertissements ..59 Consignes pour la mise au rebut ....60 Volume de livraison ........60 Installation de l'appareil ......... 61 Dimensions d'installation ....... 62 Angle d'ouverture de porte ......62 Raccordement de l'appareil ......63 Montage des portes ........
- Page 59 Pendant l'utilisation frTable des matièresf r N o t i c e d ' u t i l i s a t i o n Consignes de sécurité et N'utilisez jamais d'appareils électriques à l'intérieur ■ avertissements de l'appareil (par ex., des appareils de chauffage, des sorbetières électriques).
- Page 60 Risques à éviter pour les enfants et les * Mise au rebut de votre ancien appareil personnes vulnérables Les appareils usagés ne sont pas des déchets dénués de valeur ! Leur élimination dans le respect de Ces risques concernent : l'environnement permet d'en récupérer de précieuses les enfants, ■...
- Page 61 Distance minimale jusqu'à la paroi arrière Installation de l'appareil Montez les écarteurs ci-joints sur les fixations prévues au dos de l'appareil. Transport L'appareil est lourd et doit être sécurisé lors du transport et du montage. En raison du poids et des dimensions de l'appareil, au minimum deux personnes sont requises pour installer l'appareil de manière sûre, afin de réduire au maximum les risques de blessures ou d'endommagement de...
- Page 62 Dimensions d'installation Écarteurs *720 mm avec Dimensions en mm Dimensions écarteurs en mm Distance paroi latérale min. 22 Profondeur paroi latérale Tiroirs entièrement extensibles à une ouverture de porte de 145° Dimensions en mm Angle d'ouverture de porte min. Tiroirs entièrement extensibles à une ouverture de porte de 145°...
- Page 63 Raccordement Raccordement de l'appareil Attention Une fois l'appareil installé, attendez au moins 1 heure Risque de fuites et de dégâts d'eau. avant de le mettre en service. Il peut en effet arriver, Respecter les points suivants : pendant le transport, que l'huile présente dans le Ne pas plier le tuyau de raccordement.
- Page 64 Raccordement électrique 4. Raccorder le manchon fileté au robinet d'arrivée d'eau. La prise de courant doit être proche de l'appareil et demeurer librement accessible même après son installation. Cet appareil est conforme à la classe de protection I. Raccordez l'appareil au courant alternatif 220 - 240 V/50 Hz via une prise de terre femelle installée dans les règles.
- Page 65 3. Tournez les pieds jusqu'à ce que l'appareil soit Lorsque l'appareil est correctement aligné mais correctement aligné. Prenez les portes de l'appareil qu'une porte est plus basse : comme point de repère. 1. Ouvrez les portes de l'appareil. 4. La porte du congélateur est plus basse : 2.
- Page 66 Remarque Montage des portes Il peut arriver que la porte soit inclinée, en raison de son propre poids et du poids des produits alimentaires Si l'appareil ne passe pas par les portes du logement, il qui y sont rangés, même lorsque l'appareil en lui-même est possible de retirer ses portes ou ses poignées.
- Page 67 Présentation de l'appareil Appareil L'équipement des modèles peut varier. Selon le modèle, l'appareil peut différer du contenu des illustrations. Compartiment réfrigérateur Compartiment congélateur (4 étoiles) Balconnets (compartiment 2 étoiles) Remarque Seuls ces balconnets ont 2 étoiles, le reste du compartiment congélateur a 4 étoiles. Bandeau de commande Distributeur de glaçons et d'eau Balconnets...
- Page 68 Bandeau de commande Symboles de la zone d'affichage Touches « freezer/super » Filtre à eau Régler la température du compartiment ■ Statut de la cartouche filtrante. congélateur. Activer et éteindre la fonction Éclairage ■ « Super-décongélation ». L'éclairage de la distribution d'eau et de glaçons est activé.
- Page 69 Mise en service de l'appareil Réglage de la température Branchez la prise de courant. Compartiment réfrigérateur L'appareil commence à réfrigérer. La température peut être réglée entre +2 °C et +8 °C. Lors de la première mise en service, la fonction Appuyez plusieurs fois sur la touche «...
- Page 70 Super-réfrigération Super-décongélation Lors de la super-réfrigération, la température du Les aliments doivent congeler à cœur le plus vite compartiment réfrigérateur descend le plus bas possible pour qu'ils conservent leurs vitamines, leur possible pendant environ 40 heures. La température se valeur nutritive, leur apparence et leur goût. règle ensuite automatiquement sur +4 °C.
- Page 71 Compartiment congélateur Verrouillage des touches Ne recongelez pas les produits alimentaires qui ont été partiellement ou entièrement décongelés. Ne (sécurité enfants) recongelez les produits qu'après les avoir transformés (cuisson ou rôtissage). Toutes les touches sont bloquées lorsque le verrouillage des touches est activé. Consommez-les nettement avant leur date limite de conservation.
- Page 72 2. Appuyez sur les touches « Éclairage/filtre » Contenance utile et « Eau » pendant 10 secondes. Vous trouverez les données relatives à la contenance utile sur la plaque signalétique de votre appareil. Utilisation de l'intégralité du volume de congélation Afin de pouvoir loger la quantité...
- Page 73 Durées de stockage (à 0 °C) Compartiment frigorifique selon la qualité initiale Le compartiment frigorifique permet de conserver des Poisson frais, fruits de mer jusqu'à 3 jours aliments jusqu'à deux fois plus longtemps que dans Volaille, viande (cuite/rôtie) jusqu'à 5 jours une zone de réfrigération normale, ce pour plus de Bœuf, cochon, agneau, jusqu'à...
- Page 74 Emballage de surgelés Congélation et rangement Conditionnez les aliments dans des récipients hermétiquement fermés afin qu'ils ne sèchent pas et ne Achat des produits surgelés perdent pas leur goût. 1. Placez les aliments dans un emballage. L'emballage ne doit pas être endommagé. ■...
- Page 75 Contrôle de la qualité de l'eau potable Distributeur de glaçons et d'eau Tous les matériaux utilisés dans le distributeur de boisson sont inodores et sans saveur. Vous pouvez prélever, suivant besoins : Si l'eau devait avoir un goût, les raisons peuvent être de l'eau réfrigérée, ■...
- Page 76 Prélèvement de glaçons Désactivation de la fabrique de glace Appuyez sur la languette du distributeur avec le Remarque récipient jusqu'à ce qu'il soit à moitié rempli de glace. Coupez impérativement l'arrivée d'eau à l'appareil La glace se trouvant dans l'orifice de distribution de quelques heures avant la désactivation de la fabrique glaçons risque sinon de déborder du récipient ou de de glace.
- Page 77 Changement de la cartouche filtrante Filtre à eau Au bout de six mois, le symbole Filtre à eau clignote pour vous inviter à changer la cartouche filtrante (voir le Mise en garde chapitre symbole filtre à eau). Dans les localités où la qualité de l'eau est douteuse ou La cartouche filtrante doit être changée au maximum insuffisamment connue, n'utilisez pas l'appareil sans au bout de six mois.
- Page 78 7. Remettez en place le couvercle jusqu'à ce qu'il s'encliquette. 8. Rétablissez l'arrivée d'eau de l'appareil. 9. Mettez l'appareil en service. 10.Soutirez quelques litres d'eau par le biais du distributeur d'eau. Cette précaution permet de chasser l'air du circuit d'eau. 11.Videz l'eau encore présente dans l'ancienne cartouche.
- Page 79 Fiche de performances Modèle 9000 7775078 N'utiliser que des cartouches filtrantes 9000 674655. La teneur de l'eau en substances indiquées, capables de pénétrer dans le circuit, a été abaissée à une valeur inférieure ou égale au seuil admis par NSF/ANSI 42 et 53 pour l'eau sortant de l'appareil. La conformité...
- Page 80 Bac à glaçons Équipement Le bac à glaçon sert à conserver les glaçons. Soulevez le bac à glaçons vers l'avant et décrochez-le. Clayettes en verre Les clayettes en verre se retirent facilement et peuvent être installées à différentes hauteurs. Retrait Relevez l'arrière de la clayette et sortez-la.
- Page 81 Compartiment à œufs Coupure et remisage de l'appareil Coupure de l'appareil Débranchez la prise du secteur ou ramenez le disjoncteur en position éteinte. Le réfrigérateur et l'éclairage s'éteignent. Lorsque vous devez couper l'appareil sans retirer la prise (par ex. avant de partir en vacances) : Appuyez sur les touches «...
- Page 82 Bac récupérateur d'eau Nettoyage de l'appareil L'eau renversée afflue dans le bac de récupération. 1. Pour le vider et le nettoyer, retirez le crible. Attention N'utilisez aucun produit de nettoyage contenant du ■ sable, du chlorure ou de l'acide, ni aucun solvant. N'utilisez jamais d'éponges abrasives ou ■...
- Page 83 Économies d'énergie Bruits de fonctionnement Placez votre appareil dans un endroit sec et bien ■ Bruits parfaitement normaux aéré. L'appareil ne doit pas être exposé directement aux rayons du soleil ni se trouver à proximité d'une Bourdonnements étouffés source de chaleur (par ex., radiateur, cuisinière). Fonctionnement des moteurs (par ex.
- Page 84 Panne Cause possible Solution L'éclairage (LED) ne fonctionne L'éclairage est défectueux. Voir le chapitre « Éclairage (LED) ». pas. L'interrupteur d'éclairage est bloqué. Vérifiez si l'interrupteur d'éclairage peut être actionné. L'appareil est resté trop longtemps Fermez la porte puis ouvrez-la pour obtenir ouvert.
- Page 85 Panne Cause possible Solution La fabrique de glace ne La fabrique de glace est éteinte. Allumez la fabrique de glace. fabrique aucun glaçon. L'appareil n'est pas alimenté en eau. Contactez l'installateur ou la compagnie de distribution d'eau. La canalisation d'arrivée d'eau Coupez l'arrivée d'eau au niveau de la présente des pliures.
- Page 139 Constructa-Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY *9001000338* 9001000338 www.neff-international.com (9803) de, en, fr, it, nl...