NEFF KA7902I20G Notice D'utilisation Et De Montage
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Kühl- und Gefrierkombination
Fridge-freezer
Réfrigérateur / Congélateur combiné
Combinazione frigorifero / congelatore
Koel-/diepvriescombinatie
de Gebrauchs- und Montageanleitung
en Instructions for use and installation
fr Notices d'utilisation et de montage
it Istruzioni per l'uso ed il montaggio
nl Gebruiksaanwijzing en
installatievoorschrift
KA79..
7
24
41
60
79
Table des Matières
Manuels Connexes pour NEFF KA7902I20G
Sommaire des Matières pour NEFF KA7902I20G
- Page 1 Kühl- und Gefrierkombination Fridge-freezer Réfrigérateur / Congélateur combiné Combinazione frigorifero / congelatore Koel-/diepvriescombinatie de Gebrauchs- und Montageanleitung en Instructions for use and installation fr Notices d'utilisation et de montage it Istruzioni per l'uso ed il montaggio nl Gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift KA79..
- Page 4 fr Table des matières Consignes de sécurité et avertissements ..41 Consignes pour la mise au rebut ....42 Étendue des fournitures ........ 42 Installation de l'appareil ......... 43 Dimensions d'installation ....... 44 Angle d'ouverture de porte ......44 Raccordement de l'appareil ......45 Montage des portes ........
-
Page 41: Consignes De Sécurité Et Avertissements
Pendant l'utilisation frTable des matièresf r N o t i c e d ' u t i l i s a t i o n Consignes de sécurité et N'utilisez jamais d'appareils électriques à l'intérieur ■ avertissements de l'appareil (par ex., des appareils de chauffage, des sorbetières électriques). -
Page 42: Dispositions Générales
Risques à éviter pour les enfants et les * Mise au rebut de votre ancien appareil personnes vulnérables Les appareils usagés ne sont pas des déchets dénués de valeur ! Leur élimination dans le respect de Ces risques concernent : l'environnement permet d'en récupérer de précieuses les enfants, ■... -
Page 43: Installation De L'appareil
Distance minimale jusqu'à la paroi arrière Installation de l'appareil Montez les écarteurs ci-joints sur les fixations prévues au dos de l'appareil. Transport L'appareil est lourd et doit être sécurisé lors du transport et du montage. En raison du poids et des dimensions de l'appareil, au minimum deux personnes sont requises pour installer l'appareil de manière sûre, afin de réduire au maximum les risques de blessures ou d'endommagement de... -
Page 44: Dimensions D'installation
Dimensions d'installation Écarteurs *720 mm avec écarteurs Dimensions en mm Dimensions en Distance paroi latérale min. 22 Profondeur paroi latérale Tiroirs entièrement extensibles à une ouverture de porte de 145° Dimensions en mm Angle d'ouverture de porte min. Tiroirs entièrement extensibles à une ouverture de porte de 145°... -
Page 45: Raccordement De L'appareil
Ajustement de l'appareil Raccordement de l'appareil Remarque Une fois l'appareil installé, attendez au moins 1 heure Pour que l'appareil fonctionne impeccablement, il faut avant de le mettre en service. Il peut en effet arriver, l'horizontaliser à l'aide d'un niveau à bulle. pendant le transport, que l'huile présente dans le S'il n'est pas d'aplomb, les portes risquent de ne pas compresseur se déplace vers le circuit frigorifique. - Page 46 5. La porte du compartiment réfrigérateur est plus Lorsque l'appareil est correctement aligné mais basse : qu'une porte est plus basse : 1. Ouvrez les portes de l'appareil. 2. Desserrez 3 vis et retirez la plinthe. 3. Desserrez l'écrou. 4. Tournez l'écrou de réglage jusqu'à ce que les portes de l'appareil soient alignées.
-
Page 47: Montage Des Portes
Remarque Montage des portes Il peut arriver que la porte soit inclinée, en raison de son propre poids et du poids des produits alimentaires Si l'appareil ne passe pas par les portes du logement, il qui y sont rangés, même lorsque l'appareil en lui-même est possible de retirer ses portes ou ses poignées. -
Page 48: Présentation De L'appareil
Présentation de l'appareil Appareil L'équipement des modèles peut varier. Selon le modèle, l'appareil peut différer du contenu des illustrations. Compartiment réfrigérateur Compartiment congélateur (4 étoiles) Bandeau de commande Balconnet (compartiment 2 étoiles) Remarque Seul ce balconnet a 2 étoiles, le reste du compartiment congélateur a 4 étoiles. -
Page 49: Bandeau De Commande
Bandeau de commande Symboles de la zone d'affichage Touche « freezer/super » Blocage des touches (sécurité Régler la température du compartiment ■ enfants) congélateur. Le blocage des touches est activé. Activer ou désactiver la fonction « Super- ■ congélation ». Touche «... -
Page 50: Mise En Service De L'appareil
Mise en service de l'appareil Réglage de la température Branchez la fiche mâle dans la prise de courant. Compartiment réfrigérateur L'appareil commence à réfrigérer. La température peut être réglée entre +2 °C et +8 °C. Lors de la première mise en service, la fonction Appuyez autant de fois que nécessaire sur la d'alarme est désactivée tant que l'appareil n'a pas touche «... -
Page 51: Super-Réfrigération
Super-réfrigération Super-congélation Lors de la super-réfrigération, la température du Les aliments doivent congeler à cœur le plus vite compartiment réfrigérateur descend le plus bas possible pour qu'ils conservent leurs vitamines, leur possible pendant environ 40 minutes. La température valeur nutritive, leur apparence et leur goût. se règle ensuite automatiquement sur +4 °C. -
Page 52: Blocage Des Touches (Sécurité Enfants)
Compartiment congélateur Blocage des touches (sécurité Ne recongelez pas les produits alimentaires qui ont été partiellement ou entièrement décongelés. Ne enfants) recongelez les produits qu'après les avoir transformés (cuisson ou rôtissage). Toutes les touches sont bloquées lorsque le blocage des touches est activé. Consommez-les nettement avant leur date limite de conservation. -
Page 53: Compartiment Réfrigérateur
Remarque Compartiment réfrigérateur Le balconnet 2 étoiles peut servir pour entreposez temporairement de la glace et des aliments à -12 °C. Le compartiment réfrigérateur est l'endroit idéal où Le reste du compartiment congélateur a 4 étoiles. ranger des gâteaux et pâtisseries, des plats cuisinés, des conserves, du lait concentré... -
Page 54: Congélation De Produits Frais
Rangement de produits congelés Durée de conservation des produits surgelés Introduisez les bacs de produit congelé jusqu'à la butée afin d'assurer une libre circulation d'air. La durée de conservation dépend de la nature des produits alimentaires. À une température de -18 °C : Congélation de produits frais Poisson, charcuterie, plats précuisinés, pâtisseries : ■... -
Page 55: Clayette En Verre Au-Dessus Du Tiroir
Clayette en verre au-dessus du tiroir Tiroir Les clayettes en verre se retirent facilement. Les tiroirs se retirent facilement. Tirez la clayette en verre vers vous et retirez-la vers le Tirez le tiroir jusqu'en butée, soulevez-le vers l'avant et haut. retirez-le complètement. -
Page 56: Coupure Et Remisage De L'appareil
Balconnet avec couvercle Dégivrage Ce casier se retire facilement. Tirez-le vers le haut pour le retirer. Compartiment réfrigérateur Lorsque l'appareil fonctionne, des gouttes d'eau ou du givre se forment sur la paroi arrière du compartiment réfrigérateur. Étant donné que la paroi arrière se dégivre automatiquement, il n'est pas nécessaire de retirer ces gouttes ou ce givre. -
Page 57: Odeurs
Odeurs Économies d'énergie Si des odeurs désagréables se dégagent : Placez votre appareil dans un endroit sec et bien ■ aéré. L'appareil ne doit pas être exposé directement 1. Débranchez la fiche mâle du secteur ou ramenez le aux rayons du soleil ni se trouver à proximité d'une disjoncteur en position éteinte. -
Page 58: Bruits De Fonctionnement
Bruits de fonctionnement Bruits parfaitement normaux Bourdonnements étouffés Fonctionnement des moteurs (par ex. compresseur, ventilateur). Gargouillis, murmures ou clapotis Du fluide frigorigène s'écoule dans les conduits. Cliquetis Mise en/hors service du moteur, de l'interrupteur ou de l'électrovanne. Éviter la génération de bruits Instabilité... -
Page 59: Remédier Soi-Même Aux Petites Pannes
Remédier soi-même aux petites pannes Avant d'appeler le service après‐vente (SAV) : Vérifiez si vous ne pouvez pas remédier vous-même à la panne à l'aide des indications qui suivent. Vous éviterez ainsi des dépenses inutiles car le coût des appels passés au service après-vente et le déplacement du technicien sont à... - Page 96 *9001000337* 9001000337 (9904) de, en, fr, it, nl...