Craftsman CMCN618C1 Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Craftsman CMCN618C1
Sommaire des Matières pour Craftsman CMCN618C1
- Page 1 User Manual of Product 1: CRAFTSMAN V20 Cordless Brad Nailer Kit, 18GA (CMCN618C1)
- Page 4 Chargeur Cartucho Battery Verrou de poussoir Seguro de palanca de empuje Battery release button Bouton de déverrouillage Liberación de seguro de palanca CRAFTSMAN accessory du poussoir de empuje attachment location Ganse de suspension Gancho para colgar Bloc‑piles Batería Bouton de libération du bloc‑piles Botón de liberación de batería...
- Page 6 Fig. H Fig. I Fig. K Fig. J Fig. M Fig. L...
- Page 7 Fig. N Fig. O Fig. P...
-
Page 20: Sécurité Personnelle
FRAnçAis AVERTISSEMENT : lire tous les avertissements Le terme « outil électrique » cité dans les avertissements se de sécurité et toutes les directives. Le non‑respect rapporte à votre outil électrique à alimentation sur secteur (avec fil) ou par piles (sans fil). des avertissements et des directives pourrait se solder par un choc électrique, un incendie et/ou une Sécurité... -
Page 21: Utilisation Et Entretien D'un Outil Électrique
FRAnçAis k ) Utiliser des équipements de protection son mode d’emploi d’utiliser cet outil. Les outils individuelle. Toujours porter une protection électriques deviennent dangereux entre les mains oculaire. L’utilisation d’ é quipements de protection d’utilisateurs inexpérimentés. comme un masque antipoussière, des chaussures v ) Gardez les poignées et surfaces d’emprise propres antidérapantes, un casque de sécurité... -
Page 22: Réparation
FRAnçAis avec un câblage dissimulé. Tout contact avec un fil « au‑dessus de 130 °C (265 °F) pourrait causer une explosion. sous tension » mettra « sous tension » les pièces métalliques exposées de l’ o util et électrocutera l’ o pérateur. af ) Suivre toutes les instructions de recharge et ne rechargez pas le bloc‑piles ou l’outil à... -
Page 23: Renseignements De Sécurité Supplémentaires
FRAnçAis Activer systématiquement le verrouillage de gâchette • • Le choix de la méthode de déclenchement est important. lorsque l’utilisation de l’outil n’est pas immédiate. Le Consulter le manuel pour connaître les options de fait d’activer le verrouillage de gâchette préviendra déclenchement. -
Page 24: Consignes De Sécurité Importantes Pour Les Blocs-Piles
ATTENTION : lorsque vous ne l’utilisez pas, placez guide pour la compatibilité des blocs‑piles et des chargeurs. l’outil sur le côté sur une surface stable là où cela Chargez les blocs‑piles seulement dans CRAFTSMAN. • n’entraînera pas un risque de trébuchement ou NE PAS éclabousser ou immerger dans l’ e au ou tout •... -
Page 25: Recommandations D'entreposage
NE PAS tenter de charger le bloc‑piles avec un excessif. Entreposez le bloc‑piles entièrement chargé hors chargeur autre qu’un chargeur CRAFTSMAN . du chargeur. Les chargeurs et les blocs‑piles CRAFTSMAN sont Instructions de nettoyage du bloc-piles spécifiquement conçus pour fonctionner ensemble. Ces chargeurs ne sont pas destinés à d’autres •... -
Page 26: Charger Une Pile (Fig. C, D)
FRAnçAis REMARQUE : Consultez l’étiquette près du (des) Calibre minimum pour rallonges électriques voyant(s) de chargement sur le chargeur pour les longueur totale de la rallonge en Volts modèles de clignotement. pieds (mètres) REMARQUE : Pour retirer le bloc‑piles, on doit 120 V 25 (7,6) 50 (15,2) 100 (30,5) 150 (45,7) appuyer sur le bouton de libération du bloc‑piles sur... -
Page 27: Instructions De Nettoyage Du Chargeur
être placés à la verticale, dans cette position, ils peuvent ou d’une brosse souple non métallique. Ne pas utiliser facilement être renversés. d'eau ou de solution nettoyante. Votre cloueuse sans‑fil CRAFTSMAN comprend une ganse de Montage mural suspension intégrée Certains chargeurs CRAFTSMAN sont conçus pour pouvoir On peut aussi retirer complètement le crochet, le... -
Page 28: Fonctionnement
FRAnçAis 4. S’assurer que les éléments des déclencheurs par contact 2. Insérez les agrafes par le côté du magazine. Assurez‑ et du poussoir fonctionnent bien; ne pas utiliser l’outil vous que le bout des agrafes est placé vers l’avant du si ces éléments ne fonctionnent pas correctement. -
Page 29: Utilisation Par Temps Froids
Lorsqu’on utilise l’outil à des températures en dessous AVERTISSEMENT : puisque les accessoires autres que de zéro : ceux offerts par CRAFTSMAN n’ o nt pas été testés avec • Maintenez l’outil au chaud autant que possible ce produit, leur utilisation pourrait s’avérer dangereuse. -
Page 30: Réparations
échéant) installer des pièces ou des accessoires. Un par un centre de réparation en usine CRAFTSMAN ou démarrage accidentel peut causer des blessures. un centre de réparation agréé CRAFTSMAN. Toujours AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessure... - Page 31 Si l’acheteur n’est pas entièrement satisfait, pour quelque raison que ce soit, du rendement de l’outil électrique ou de la cloueuse CRAFTSMAN , celui‑ci peut le retourner, accompagné d’un reçu, dans les 90 jours à compter de la date d’achat pour obtenir un remboursement intégral, sans aucun problème.
-
Page 32: Guide De Dépannage
IL EST POSSIBLE DE RÉSOUDRE FACILEMENT LES PROBLÈMES LES PLUS COMMUNS À L’ A IDE DU TABLEAU CI‑DESSOUS. POUR DES PROBLÈMES PLUS GRAVES OU DES PROBLÈMES QUI PERSISTENT, COMMUNIQUER AVEC UN CENTRE DE RÉPARATION CRAFTSMAN OU COMPOSER LE 1‑888‑331‑4569. AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures corporelles graves, TOUJOURS retirer le bloc‑piles de l’outil avant toutes réparations. - Page 33 FRAnçAis Symptôme Cause Solution L’outil fonctionne mais n’enfonce pas Charge du bloc‑piles faible ou bloc‑ Charger ou remplacer le bloc‑piles complètement les attaches piles endommagé Profondeur d’enfoncement Tourner la molette de réglage insuffisante de profondeur à un paramètre plus profond L’outil n’est pas bien appuyé contre Consulter le manuel d’instructions la pièce Longueur du matériel et des...
- Page 49 AVERTISSEMENT : utiliser d’autres blocs‑piles peut créer un risque de blessure ou d’incendie. ADVERTENCIA: El uso de cualquier otro paquete de batería puede crear un riesgo de lesiones e incendio. CRAFTSMAN 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Copyright © 2018, 2021 NA039362...