Craftsman CMCN616 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Craftsman Manuels
  4. Pistolets à clous
  5. CMCN616
  6. Guide d'utilisation
Craftsman CMCN616 Guide D'utilisation

Craftsman CMCN616 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
20V Max* 16 Gauge Finish Nailer
Cloueuse de finition calibre 16 20 V max*
Pistola de Clavos de Acabado Calibre 16 20 V Máx*
IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.
POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER.
SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
1-888-331-4569
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
WWW.CRAFTSMAN.COM
MANUAL DE INSTRUCTIONES
CMCN616
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Craftsman CMCN616

Sommaire des Matières pour Craftsman CMCN616

  • Page 3 Seguro de palanca de empuje Battery Bouton de déverrouillage du Liberación de seguro de palanca Battery release button poussoir de empuje CRAFTSMAN accessory atachment Ganse de suspension Gancho para colgar location Bloc‑piles Batería Bouton de libération du bloc‑piles Botón de liberación de batería Emplacement de fixation Ubicación de conexión de...
  • Page 5 Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M...
  • Page 6 Fig. N Fig. O Fig. P...

  • Page 19: Sécurité Personnelle

    FRAnçAis AVERTISSEMENT : lire tous les avertissements b ) Ne pas faire fonctionner d’outils électriques dans un milieu déflagrant, tel qu’en présence de de sécurité et toutes les directives. Le non‑respect liquides, de gaz ou de poussières inflammables. des avertissements et des directives pourrait se Les outils électriques produisent des étincelles qui solder par un choc électrique, un incendie et/ou une pourraient enflammer la poussière ou les vapeurs.

  • Page 20: Utilisation Et Entretien D'un Outil Électrique

    FRAnçAis c ) Empêcher les démarrages intempestifs. S’assurer autre condition susceptible de nuire au bon que l’interrupteur se trouve à la position d’arrêt fonctionnement de l’outil électrique. En cas de avant de relier l’outil à une source d’alimentation dommage, faire réparer l’outil électrique avant et/ou d’insérer un bloc‑piles, de ramasser ou de toute nouvelle utilisation.

  • Page 21: Réparation

    FRAnçAis non conforme ou à une température hors des limites provoquer des lésions oculaires à l’ o pérateur. L’ o pérateur spécifiées peut endommager les piles et augmenter le et les autres personnes œuvrant dans la zone de travail risque d’incendie. DOIVENT porter des lunettes de sécurité...

  • Page 22: Renseignements De Sécurité Supplémentaires

    FRAnçAis Ne pas trop tendre les bras. Conserver son équilibre Ne pas enfoncer des clous à l’aveuglette dans les • • en tout temps. Une perte d’ é quilibre risque d’ e ntraîner une murs, les planchers et autres zones de travail. Des blessure corporelle.

  • Page 23: Consignes De Sécurité Importantes Pour Les Blocs-Piles

    ATTENTION : lorsque vous ne l’utilisez pas, placez guide pour la compatibilité des blocs‑piles et des chargeurs. l’outil sur le côté sur une surface stable là où cela Chargez les blocs‑piles seulement dans CRAFTSMAN. • n’entraînera pas un risque de trébuchement ou de chute. Certains outils avec de gros blocs‑piles se NE PAS éclabousser ou immerger dans l’...

  • Page 24: Recommandations D'entreposage

    CRAFTSMAN . excessif. Entreposez le bloc‑piles entièrement chargé hors Les chargeurs et les blocs‑piles CRAFTSMAN sont du chargeur. spécifiquement conçus pour fonctionner ensemble. Ces chargeurs ne sont pas destinés à d’autres •...

  • Page 25: Système De Protection Électronique

    FRAnçAis REMARQUE : Consultez l’étiquette près du (des) Calibre minimum pour rallonges électriques voyant(s) de chargement sur le chargeur pour les longueur totale de la rallonge en Volts modèles de clignotement. pieds (mètres) REMARQUE : Pour retirer le bloc‑piles, on doit 120 V 25 (7,6) 50 (15,2) 100 (30,5) 150 (45,7) appuyer sur le bouton de libération du bloc‑piles sur...

  • Page 26: Montage Mural

    FRAnçAis des surfaces extérieures du chargeur à l'aide d'un linge Votre cloueuse sans‑fil CRAFTSMAN comprend une ganse de ou d’une brosse souple non métallique. Ne pas utiliser suspension intégrée d'eau ou de solution nettoyante. On peut aussi retirer complètement le crochet, le cas échéant.

  • Page 27: Fonctionnement

    FRAnçAis FONCTIONNEMENT 3. Ouvrir la porte du dispositif de déblocage sur l’embout afin de vérifier qu’il ne reste pas de clous. Se référer au AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de chapitre Dégagement du mécanisme. blessure corporelle, éteignez l’appareil et retirez Utilisation de la cloueuse le bloc‑piles avant d’effectuer tout ajustement ou de retirer/installer des pièces ou des accessoires.

  • Page 28: Utilisation Par Temps Froids

    AVERTISSEMENT : puisque les accessoires autres que sur le déclencheur par contact   8  ceux offerts par CRAFTSMAN n’ o nt pas été testés avec Utilisation par temps froids ce produit, leur utilisation pourrait s’avérer dangereuse. Pour réduire le risque de blessures, utiliser exclusivement Lorsqu’on utilise l’outil à...
  • Page 29 échéant) REMARQUE : la garantie de se produit sera annulée si par un centre de réparation en usine CRAFTSMAN ou le bloc‑piles a été altéré de quelque façon que ce soit. un centre de réparation agréé CRAFTSMAN. Toujours CRAFTSMAN ne peut être tenu responsable de tout...

  • Page 30: Caractéristiques De L'outil

    FRAnçAis de la cloueuse CRAFTSMAN , celui‑ci peut le retourner, accompagné d’un reçu, dans les 90 jours à compter de la date d’achat pour obtenir un remboursement intégral, sans aucun problème. AMÉRiQUE lATinE : cette garantie ne s’applique aux produits vendus en Amérique latine. Pour ceux‑ci, veuillez consulter les informations relatives à...

  • Page 31: Guide De Dépannage

    IL EST POSSIBLE DE RÉSOUDRE FACILEMENT LES PROBLÈMES LES PLUS COMMUNS À L’ A IDE DU TABLEAU CI‑DESSOUS. POUR DES PROBLÈMES PLUS GRAVES OU DES PROBLÈMES QUI PERSISTENT, COMMUNIQUER AVEC UN CENTRE DE RÉPARATION CRAFTSMAN OU APPELER 1‑888‑331‑4569. AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures corporelles graves, TOUJOURS retirer le bloc‑piles de l’outil avant toutes réparations.
  • Page 32 FRAnçAis Symptôme Cause Solution L’outil fonctionne mais n’enfonce pas Charge du bloc‑piles faible ou Charger ou remplacer le bloc‑piles complètement les attaches bloc‑piles endommagé Profondeur d’enfoncement insuffisante Tourner la molette de réglage de profondeur à un paramètre plus profond L’outil n’est pas bien appuyé contre la pièce Consulter le manuel d’instructions Longueur du matériel et des attaches Choisir le bon matériel ou la bonne...
  • Page 48 AVERTISSEMENT : utiliser d’autres blocs‑piles peut créer un risque de blessure ou d’incendie. ADVERTENCIA: El uso de cualquier otro paquete de batería puede crear un riesgo de lesiones e incendio. CRAFTSMAN 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Copyright © 2018, 2021 06/21...

Table des Matières