Nettoyer La Cuve; Désinfecter; Élimination - Elma Elmasonic Easy R Traduction Du Manuel D'utilisation Original

Elma Schmidbauer GmbH

15.3 Nettoyer la cuve

ü La cuve est entartrée ou sale.
ü La cuve est vide.
1. Essuyer les résidus de calcaire et de saleté avec un chiffon humide. Si nécessaire, rincer la
cuve avec un set d'arrosage.
ATTENTION! Il est interdit de pulvériser de l'eau sur l'appareil.
ðLa cuve est nettoyée.
2. Remplir la cuve avec de l'eau tiède du robinet, afin de la détartrer.
3. Ajouter 4 – 10 % d'Elma clean 60 ou d'Elma clean 115C.
ðLaisser agir pendant env. 12 heures.
4. Démarrer ensuite le mode à ultrasons pendant environ 15 minutes.
5. Vidanger la cuve.
6. Essuyer les résidus de calcaire et de saleté restants avec un chiffon humide. Si nécessaire, rin-
cer la cuve avec un set d'arrosage.
ATTENTION! Il est interdit de pulvériser de l'eau sur l'appareil.
è La cuve est détartrée et nettoyée.
15.4 Désinfecter
Nous recommandons les désinfectants par essuyage suivants :
• Incidin Liquid de la société Ecolab (désinfection rapide prête à l'emploi).
• Terralin protect de la société Schülke (respecter le dosage et le temps d'action).
◦ Désinfecter régulièrement la cuve et le boîtier avec un désinfectant de surface disponible dans le
commerce. ATTENTION! Tester préalablement la compatibilité du désinfectant,
notamment pour les éléments de commande sur une petite surface.
è L'appareil est désinfecté de manière hygiénique.
16 Élimination
ATTENTION
À la fin du cycle de vie, l'appareil et les accessoires doivent être éliminés en toute
sécurité et de manière appropriée :
Ø Nettoyer et désinfecter l'ancien appareil et les accessoires avant de les éliminer.
Ø Ne pas jeter les appareils usagés avec les ordures ménagères, veuillez les
Ø Sécuriser l'ancien appareil contre tout accès non autorisé jusqu'à son ramas-
Ø Respecter les directives d'élimination applicables au niveau régional.
Ø Avis de confidentialité : L'utilisateur final est responsable de la suppression des
Elmasonic Easy R
déposer aux points de collecte et de récupération locaux.
sage ; si nécessaire, éliminer séparément le câble d'alimentation.
données personnelles et confidentielles sur l'appareil à éliminer.
16 Élimination
27 / 27