Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
(Date de révision 2020-05-27)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour natus neoBLUE blanket

  • Page 1 Manuel d’utilisation (Date de révision 2020-05-27)
  • Page 2 © 2020 Natus Medical Incorporated. Tous droits réservés. La réimpression ou la copie partielle ou totale de ce manuel est interdite sans le consentement écrit de Natus Medical Incorporated. Le contenu de ce manuel peut être modifié sans préavis. Natus Medical Incorporated 5900 First Avenue South Seattle, WA 98108 États-Unis...
  • Page 3: Table Des Matières

    Matériel de montage sur potence (en option) ........................14 4. MONTAGE ET MODE D’EMPLOI ........................... 15 4.1. Préparation du système de photothérapie à DEL neoBLUE blanket en vue de son utilisation : ........... 15 4.2. Administration du traitement de photothérapie : ........................ 16 5.
  • Page 4: Description Du Produit

    Le soignant doit avoir en sa possession le « Guide pour usage à domicile du système neoBLUE blanket » pour une utilisation adéquate du dispositif et il doit suivre les instructions fournies par le médecin relatives à la durée du traitement.
  • Page 5: Informations Sur Les Exigences D'alimentation

    (rodage) avant chaque utilisation. Le système neoBLUE blanket est fourni avec une grande ou une petite couverture à fibres optiques. La durée de vie de la couverture à fibres optiques varie en fonction des conditions d’utilisation et des réglages du potentiomètre.
  • Page 6: Consignes Générales De Sécurité

    2.2. Consignes générales de sécurité Lire attentivement toutes les sections de ce manuel avant d’administrer la photothérapie. Observer toutes les précautions pour garantir la sécurité du patient et des personnes à proximité de l’appareil. Respecter également la politique et la procédure de l’hôpital pour l’administration de la photothérapie.
  • Page 7 Natus peut transmettre l’obligation de récupération et de recyclage à l’utilisateur final, sauf si d'autres dispositions ont été prises. Veuillez nous contacter sur le site www.natus.com pour des détails sur les systèmes de collecte et de valorisation disponibles dans votre région.
  • Page 8 ➢ Ne pas utiliser sans le matelas de la couverture ni l’alèse jetable (prévue pour un usage exclusivement unique). Le dispositif doit être utilisé avec le matelas de la couverture et l’alèse de Natus fournis en place afin d’assurer l’uniformité adéquate du traitement.
  • Page 9 à la dose prescrite par le médecin peut être administrée. ➢ Suivre les instructions du médecin quand le système neoBLUE blanket est utilisé en conjonction avec une lampe aérienne neoBLUE ou un autre système de photothérapie intensive.
  • Page 10 ➢ L’équipement de communication RF portable (y compris les périphériques tels que les câbles d’antenne et les antennes externes) ne doit pas être utilisé à moins de 30 cm d’une partie du dispositif neoBLUE blanket, y compris les câbles spécifiés par le fabricant. Sinon, les performances de cet équipement pourraient se dégrader.
  • Page 11 équipement. Ne pas oublier que la température et l’humidité de fonctionnement de l’enceinte lumineuse neoBLUE blanket sont comprises entre 5 °C et 30 °C (41 °F et 86° F) / 10 % - 90 % sans condensation, et que l’altitude et la pression atmosphérique de fonctionnement sont comprises entre 700 hPa et 1 060 hPa (environ -1 000 à...
  • Page 12: Composants Et Commandes Utilisateur

    Composants et commandes utilisateur 3.1. Système de photothérapie à DEL neoBLUE blanket 3.2. Enceinte lumineuse Manuel d’utilisation du système de photothérapie à DEL neoBLUE ® blanket RÉF. 029143 Rév A...
  • Page 13: Couverture À Fibres Optiques

    3.3. Couverture à fibres optiques Embout du coupleur Câble à fibres optiques 3.4 Commandes Interrupteur Marche/Veille : Utiliser cet interrupteur pour mettre l’appareil en MARCHE ( | ) ). L’interrupteur se situe sur le dessus de l’enceinte lumineuse. Le ou le placer en VEILLE ( témoin lumineux vert situé...
  • Page 14: Matériel De Montage Sur Potence (En Option)

    à fibres optiques est arrivée au terme de sa durée de vie utile et doit être remplacée. Compteur horaire : Le neoBLUE blanket est doté d’un compteur horaire permettant de suivre le nombre total d’heures pendant lesquelles la lumière de thérapie bleue est allumée. Le compteur horaire compte jusqu’à...
  • Page 15: Montage Et Mode D'emploi

    Montage et mode d’emploi 4.1. Préparation du système de photothérapie à DEL neoBLUE blanket en vue de son utilisation : 1. Placer la couverture à fibres optiques avec le matelas dans un berceau, un lit ouvert, un incubateur radiant ou une couveuse.
  • Page 16: Administration Du Traitement De Photothérapie

    à ce que ses yeux ne puissent pas être exposés à la lumière, les protections oculaires peuvent être retirées. 8. Placer le patient sur le matelas recouvert du système neoBLUE blanket. Manuel d’utilisation du système de photothérapie à DEL neoBLUE ®...
  • Page 17: Guide De Resolution Des Problemes

    Remarque : Le manuel d’entretien est disponible séparément sur un CD. Aux États-Unis, contacter le service technique de Natus au +1 (888) 496-2887 ou au +1 (650) 802-0400 ou bien par e-mail à technical_service@natus.com. En dehors des États-Unis, contacter le distributeur local.
  • Page 18: Nettoyage Et Maintenance De Routine

    Radiomètre neoBLUE Natus recommande d’utiliser un radiomètre neoBLUE correctement étalonné pour mesurer l’intensité de la lampe neoBLUE blanket. Si ce radiomètre n’est pas disponible, il est Manuel d’utilisation du système de photothérapie à DEL neoBLUE ®...
  • Page 19: Réglage De L'intensité Lumineuse

    à un technicien qualifié de tester le niveau d’intensité et de régler de nouveau l’intensité afin d’obtenir la sortie voulue, si nécessaire. Remarque : La sortie d’intensité lumineuse du système neoBLUE blanket a été réglée en usine sur 35 ±5 μW/cm /nm avec un radiomètre neoBLUE.
  • Page 20: References Techniques

    Références techniques Le graphique suivant montre l’irradiance spectrale pour la bilirubine du système de photothérapie à DEL neoBLUE blanket et le pic de longueur d’onde d’absorption de la bilirubine (458 nm). ³ L’intensité de la lampe est réglée en usine sur 35 ±5 μW/cm /nm à...
  • Page 21: Caracteristiques Techniques

    Caractéristiques techniques 8.1. Source lumineuse DEL bleue Longueur d’onde bleue Pic compris entre 450 et 475 nm Pic d’intensité à la surface du patient : /nm au réglage d’usine 35 ±5 µW/cm (irradiance totale 2 800 µW/cm Variation d’intensité sur 6 h : <...
  • Page 22: Caractéristiques Environnementales

    8.5. Caractéristiques environnementales Température/Humidité de fonctionnement : Enceinte lumineuse : 5 à 30 C (41 à 86 °F) / 10 % à 90 %, sans condensation Couverture : 5 à 38 C (41 à 100 °F) / 10 % à 90 %, sans condensation 0 à...

Table des Matières