Table des Matières
  • Table des Matières
  • Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
  • Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  • Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger
  • Vedligeholdelse
  • Fejlfinding
  • Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
  • Produktspezifikationen
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Wichtige Sicherheitsvorkehrungen
  • Umweltschutz
  • Filter Einbauen
  • Optionales Zubehör
  • English (Original Instructions)
  • Product Specifications
  • Package Contents
  • Definitions: Safety Guidelines
  • Important Safety Instructions
  • Important Safeguards
  • Protecting the Environment
  • Description (Fig. A)
  • Filter Care
  • Optional Accessories
  • Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
  • Especificaciones del Producto
  • Instrucciones de Seguridad Importantes
  • Medidas de Protección Importantes
  • Protección del Medio Ambiente
  • Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
  • Specifiche del Prodotto
  • Importanti Istruzioni DI Sicurezza
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
  • Productspecificaties
  • Belangrijke Veiligheidsinstructies
  • Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
  • Bedieningsinstructies
  • Het Reservoir Legen (Afbeelding A, G)
  • Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
  • Viktige Sikkerhetsinstrukser
  • Português (Traduzido das Instruções Originais)
  • Especificações Do Produto
  • Conteúdo da Embalagem
  • Instruções de Segurança Importantes
  • Instruções de Funcionamento
  • Acessórios Opcionais
  • Resolução de Problemas
  • Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
  • Tuotteen Tekniset Tiedot
  • Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  • Vianmääritys
  • Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
  • Viktiga Säkerhetsinstruktioner
  • Rengöring
  • Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
  • Ürün Özellikleri
  • Önemli̇ Güvenli̇k Tali̇matlari
  • Ελληνικά ( Ετάφραση Από Τι Πρωτότυπε Οδηγίε )
  • Αντιμετ Πιση Προβληματ Ν
  • Polish (Oryginalne Instrukcje)
  • Dane Techniczne
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Czech (Originální Pokyny)
  • Technické Údaje
  • Důležité Bezpečnostní Pokyny
  • Provozní Pokyny
  • Řešení ProbléMů
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

DXV34P-QT
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeWalt DXV34P-QT

  • Page 1 DXV34P-QT...
  • Page 3 Fig. A Fig. B Fig. C Fig. E Fig. D...
  • Page 4 Fig. F Fig. H Fig. G Unlock Fig. I Fig. J...
  • Page 25: Français (Traduction De La Notice D'instructions Originale)

    Français Portez une attention particulière lorsque l'appareil est utilisé SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT par ou à proximité d'enfants. Modèle DXV34P-QT • Utilisez cet appareil UNIQUEMENT comme décrit dans le manuel. Puissance 220-240 V / 50/60Hz / 960W • Utilisez uniquement les pièces jointes recommandées par WALT.
  • Page 26: Mesures De Sécurité Importantes

    Français montage soit serré. • N'utilisez pas l'aspirateur sans filtres, sauf dans les cas décrits sous Applications de collecte humide. Insérez l'extrémité du tuyau d'air dans l'entrée du • Certains bois contiennent des agents de conservation réservoir.Fixez les rallonges à l'extrémité du tuyau. qui peuvent être toxiques.
  • Page 27: Fonctionnement

    Français Description (Fig. A) Le connecteur se connecte directement aux outils compatibles avec D WALT ou à l'aide d'un adaptateur AVERTISSEMENT: Ne modifiez jamais l'appareil ou une (disponible auprès de votre fournisseur D WALT local). partie de celui-ci. Des dommages ou des blessures pourraient Reportez-vous à...
  • Page 28: Entretien

    Français Pour reconvertir l'opération sous vide (Fig. A) filtres, un équipement de protection individuelle approprié, 1.Videz la cartouche, référez-vous à Instructions pour tel qu'un masque anti-poussière et des gants, doit être utilisé. vider la cartouche Pour enlever les filtres 2.Placez la cartouche à l'envers jusqu'à ce qu'elle soit sèche. 1.Allumez éteignez l'interrupteur de commande del'outil N'utilisez PAS de cartouche humide pour collecter à...
  • Page 29: Nettoyage

    Français 3.Le liquide peut être vidé par le drain du réservoir. à PROBLEME SOLUTION Vider, fermer l'appareil et quitter Sortie du mur. Retirer le couvercle de décharge et déposer le liquide Vérifiez le câble d'alimentation, les fiches et la prise. Le contenu des déchets est placé...

Table des Matières