Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bose SoundTouch Portable II Série
Sommaire des Matières pour Bose SoundTouch Portable II Série
- Page 1 Notice d'utilisation...
-
Page 2: Instructions Importantes Relatives À La Sécurité
Instructions importantes relatives à la sécurité Lisez attentivement ce document et respectez les consignes de sécurité. Elles vous seront précieuses pour installer et utiliser correctement votre système et vous aideront à tirer le meilleur parti de sa technologie. Conservez cette notice d’utilisation pour référence ultérieure. Le symbole représentant un éclair avec une flèche à... - Page 3 • Utilisez uniquement les piles ou batteries pour l’application pour laquelle elles sont conçues. • Pour nous renvoyer une batterie à fins de recyclage, contactez Bose ou votre revendeur. Pour contacter Bose directement appelez le 1-800-905-2180 (USA uniquement) ou visitez le site Web de Bose à...
-
Page 4: Informations Réglementaires
• Consultez votre revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour toute assistance. AVERTISSEMENT DE LA FCC Toute modification non autorisée expressément par Bose Corporation est susceptible d’annuler le droit de l’utilisateur à utiliser cet équipement. Aux États-Unis et au Canada Cet appareil est conforme à... - Page 5 Inc. Android et Google Play sont des marques déposées de Google, Inc. SoundTouch et le design « wireless note » sont des marques de commerce de Bose Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. Wi-Fi est une marque déposée de la Wi-Fi Alliance.
-
Page 6: Table Des Matières
Sommaire Présentation de SoundTouch par Bose ® ™ Principaux avantages ..................... Introduction À propos de votre système SoundTouch™ portable ..........Caractéristiques du système ................Installation du système Déballage du système ....................Branchement du système au secteur ................Ajout du système à votre réseau Wi-Fi .............. - Page 7 Sommaire Contrôle du système à l’aide de l’application Principe de fonctionnement des présélections ............Points importants ....................Écoute d’une présélection ....................Définition d’une présélection ..................Écoute d’autres sources Lecture de musique à partir d’autres sources ............Raccordement d’un appareil audio au système ..........Lecture d’un flux AirPlay depuis un appareil compatible AirPlay ....
-
Page 8: Présentation De Soundtouch ™ Par Bose
• Il suffit d’ajouter des composants supplémentaires à tout moment pour pouvoir écouter votre musique dans davantage de pièces. • La vaste gamme de systèmes audio Bose permet de choisir la solution la mieux ®... -
Page 9: Introduction
Introduction À propos de votre système SoundTouch™ portable Votre système musical SoundTouch Wi-Fi ® produit un son ample via une liaison ™ sans fil utilisant votre réseau Wi-Fi domestique. L’application gratuite SoundTouch ™ permet de configurer et de contrôler votre système. Voir « Ajout du système à votre réseau Wi-Fi », page 12. -
Page 10: Installation Du Système
Remarque : si l’un des composants semble endommagé, n’essayez pas de l’utiliser. Contactez immédiatement votre revendeur Bose ® agréé ou le service client de Bose. Consultez la liste d’adresses incluse dans le carton d’emballage. Conservez celui-ci et tous les matériaux d’emballage en cas de transport ultérieur. 10 - Français... -
Page 11: Branchement Du Système Au Secteur
Installation du système Branchement du système au secteur Avant de configurer le système sur le réseau, raccordez-le à l’alimentation électrique. Raccordez le cordon d’alimentation secteur au connecteur POWER du système. Insérez l’adaptateur convenant à votre pays sur la fiche de l’alimentation secteur. Branchez l’adaptateur secteur à... -
Page 12: Ajout Du Système À Votre Réseau Wi-Fi
, vous devez ™ installer l’application. Sur votre smartphone ou tablette, téléchargez l’application de contrôle SoundTouch ™ Bose SoundTouch controller app • Pour iOS : téléchargez l’application sur l’App Store • Pour Android : téléchargez l’application sur Google Play Store ™... -
Page 13: Connexion Du Système À Votre Réseau Wi-Fi
Installation du système Connexion du système à votre réseau Wi-Fi ® Après l’installation de l’application, ajoutez le système à votre réseau : Sur votre smartphone ou tablette, sélectionnez l’icône pour lancer l’application. L’application vous guide pour connecter le système au réseau Wi-Fi. Suivez les instructions de l’application pour terminer l’installation, notamment la création d’un compte SoundTouch , l’ajout de votre bibliothèque musicale... -
Page 14: Utilisation Du Système
Utilisation du système Mise sous tension du système Sur le pavé de touches de la télécommande, appuyez sur la touche Power L’écran peut afficher une icône, un message ou la lecture en cours, en fonction de son statut. La liste des icônes susceptibles d’apparaître sur l’écran est décrite page 15. -
Page 15: Messages À L'écran
Utilisation du système Messages à l’écran L’afficheur présente les informations système et les icônes, et éventuellement l’album ou l’artiste. Icône Description Apparaît au démarrage initial. Vous demande de vous référer aux instructions de configuration Écoute d’une radio Internet Le mode AirPlay est actif Le volume est en cours de réglage La bibliothèque musicale est en cours de lecture La fonction de son multizone est active... -
Page 16: Indicateur Wi-Fi
Utilisation du système Indicateur Wi-Fi ® L’indicateur Wi-Fi en face avant indique le statut de la liaison Wi-Fi. Activité de l’indicateur État du système Blanc clignotant Connexion au réseau Wi-Fi en cours Blanc fixe (faible) En mode économie d’énergie et connecté au réseau Wi-Fi Blanc fixe (lumineux) En service et connecté... -
Page 17: Utilisation Sur Batterie
Utilisation du système Utilisation sur batterie Une batterie entièrement chargée possède environ trois heures d’autonomie lorsque le volume est au maximum. Le temps réel de décharge de la batterie varie selon le réglage de volume. Conseil : pour augmenter l’autonomie de la batterie, réduisez le volume. Vérification du niveau de la batterie Pour vérifier le niveau de charge de la batterie, maintenez enfoncée la touche pavé... -
Page 18: Mode De Protection De La Batterie
Pour remplacer une batterie, contactez la société Bose de votre pays ® ou région. Consultez la page global.Bose.com pour trouver l’adresse adéquate. ATTENTION: utilisez uniquement des batteries achetées auprès de Bose Corporation ou de revendeurs agréés. L’utilisation de batteries non autorisées risque de compromettre la sécurité, de contrevenir aux... - Page 19 Utilisation du système Retirez les vis qui maintiennent la batterie. Retirez la batterie usagée et glissez doucement la nouvelle batterie dans le compartiment. Remettez en place et serrez les vis de fixation. Remarque : serrez tout d’abord la vis gauche pour que les broches de la batterie s’alignent sur les connecteurs à...
-
Page 20: Contrôle Du Système À L'aide De L'application
Contrôle du système à l’aide de l’application Utilisation de l’application SoundTouch™ L’application SoundTouch permet de contrôler votre système SoundTouch à ™ ™ partir de votre ordinateur, votre smartphone ou votre tablette. Cette application peut donc transformer votre ordinateur, smartphone ou tablette en une télécommande perfectionnée pour votre système SoundTouch ™... -
Page 21: Contrôle Du Système À Partir D'un Autre Ordinateur, D'un Smartphone Ou D'une Tablette
Contrôle du système à l’aide de l’application Contrôle du système à partir d’un autre ordinateur, d’un smartphone ou d’une tablette Après avoir configuré le système SoundTouch sur votre réseau Wi-Fi ™ ® vous pouvez le contrôler à partir de tout ordinateur, smartphone ou tablette connecté(e) au même réseau. -
Page 22: Principe De Fonctionnement Des Présélections
Contrôle du système à l’aide de l’application Principe de fonctionnement des présélections Vous pouvez définir six « présélections » qui vous permettront d’accéder directement à un service de diffusion en streaming, une station radio Internet, une liste de lecture, un artiste, un album ou un enregistrement dans votre musicothèque. -
Page 23: Définition D'une Présélection
Écoute d’autres sources Définition d’une présélection Diffusion de musique sur le système à l’aide de l’application. Pendant l’écoute d’une source musicale, maintenez enfoncée l’une des touches de présélection du pavé de touches ou de la télécommande pendant environ 2 secondes. Le système émet une tonalité... -
Page 24: Lecture De Musique À Partir D'autres Sources
Introduction Lecture de musique à partir d’autres sources Le système SoundTouch permet d’écouter de la musique enregistrée sur un ™ smartphone, une tablette, un ordinateur ou tout autre type de lecteur audio, soit en le raccordant à l’entrée AUX, soit via un flux AirPlay en Wi-Fi ®... -
Page 25: Lecture D'un Flux Airplay Depuis Un Appareil Compatible Airplay
Écoute d’autres sources Lecture d’un flux AirPlay depuis un appareil compatible AirPlay Une fois connecté à votre réseau, le système SoundTouch est prêt à diffuser le ™ son d’un appareil AirPlay relié au même réseau Wi-Fi ® Lancez une application musicale sur votre appareil compatible AirPlay. Sur cet appareil, appuyez ou cliquez sur et sélectionnez le nom que vous avez attribué... -
Page 26: Fonctionnalités Avancées
Fonctionnalités avancées Mise à jour du logiciel du système Un message de l’application vous avertit lorsqu’une mise à jour est disponible. Cependant, vous pouvez également mettre à jour le logiciel du système à l’aide du pavé de touches. Appuyez sur la touche pour mettre le système en service. -
Page 27: Désactivation De La Fonctionnalité Wi-Fi
Entretien Désactivation de la fonctionnalité Wi-Fi ® Votre système est doté d’une fonctionnalité Wi-Fi qui lui permet de se connecter à un réseau sans fil et à AirPlay. Appuyez sur la touche pour mettre le système en service. – Sur le pavé de touches, maintenez appuyées les touches pendant environ 5 secondes. -
Page 28: Résolution Des Problèmes
Entretien Résolution des problèmes Pour obtenir plus d’informations sur la résolution des problèmes, reportez-vous aux rubriques d’aide de l’application. Problème Mesure corrective Impossible • Branchez le système sur une prise de courant. de terminer la • Sélectionnez le nom de réseau correct et saisissez le mot de passe configuration correspondant. -
Page 29: Redémarrage Du Système
à 10 %. est alimenté • Si le système ne démarre pas, contactez le service client de Bose. par la batterie. Un message La température de la batterie est trop élevée ou trop faible. -
Page 30: Remplacement De La Pile De La Télécommande
Entretien Remplacement de la pile de la télécommande AVERTISSEMENT : Conservez les piles et batteries, neuves ou usagées, hors de portée des enfants. Prenez garde à ne pas avaler les piles et batteries, sous peine de risque de brûlure chimique. La télécommande fournie avec ce produit contient une pile bouton. -
Page 31: Service Client
Les informations de garantie qui accompagnent ce produit ne s’appliquent ni en Australie ni en Nouvelle-Zélande. Consultez notre site Web www.bose.com.au/warranty ou www.bose.co.nz/warranty pour plus d’informations sur les conditions de garantie en Australie et Nouvelle-Zélande. Français - 31... -
Page 32: Informations Techniques
Informations techniques Système SoundTouch™ portable Dimensions : 15,2 cm (H) x 25,0 cm (L) x 6,6 cm (P) Poids : 1,4485 kg Alimentation États-Unis/Canada/International : électrique : Entrée : 100-240V 50-60 Hz, 600mA Sortie : 20 V c.c., 1,25 A max. Alimentation États-Unis/Canada/International : électrique :... -
Page 33: Annexes : Utilisation D'un Ordinateur Pour La Configuration
Annexes : Utilisation d’un ordinateur pour la configuration Informations importantes relatives à la configuration • Vous pouvez configurer votre système avec un ordinateur, plutôt qu’avec un smartphone ou une tablette. • Utilisez un ordinateur connecté à votre réseau Wi-Fi ® • Utilisez l’ordinateur sur lequel votre bibliothèque musicale est enregistrée. •... - Page 34 ©2014 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM734226 Rév. 00...