Bose Wave Music System Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour Wave Music System:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

T h i s P D F i n c l u d e s b o t h t h e E n g l i s h a n d
t h e F r e n c h v e r s i o n s o f t h i s d o c u me n t .
C e P D F i n c l u t l e s v e r s i o n s a n g l a i s e s
e t f r a n ç a i s e s d e c e d o c u me n t .
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bose Wave Music System

  • Page 1 T h i s P D F i n c l u d e s b o t h t h e E n g l i s h a n d t h e F r e n c h v e r s i o n s o f t h i s d o c u me n t . C e P D F i n c l u t l e s v e r s i o n s a n g l a i s e s e t f r a n ç...
  • Page 2: Music System

    Wave Music System ® ® A mark of quality...
  • Page 33: Informations De Sécurité

    © 1994-2004 Bose Corporation. La reproduction, la modification, la distribution, même partielles, ou l'utilisation autre que celle à laquelle cette notice est destinée, sans autorisation écrite préalable, sont interdites. Toutes les marques déposées auxquelles le présent document fait référence sont la propriété...
  • Page 34 Table des matières Où trouver ® Configuration du Système de musique Wave ........Déballage .
  • Page 35: Configuration Du Système De Musique Wave

    Configuration du Système de musique Wave ® Déballage Veuillez vérifier que l’emballage contient les éléments suivants : Cordon d’alimentation ® CD de démonstration Système de musique Wave ® Télécommande (pile incluse) Choix d’un emplacement • Placez le système de musique Wave ®...
  • Page 36: Réglage De L'horloge

    ® Configuration du Système de musique Wave 3. Déroulez et étirez bien le cordon d’alimentation afin d’optimiser la réception de la FM. Le cordon d’alimentation du système de musique Wave ® sert également d’antenne FM. Réglage de l’horloge Après avoir branché votre système de musique Wave ®...
  • Page 37: Introduction

    Pour plus d’informations sur la lecture de CD, reportez-vous à la section « Lecture de disques compacts (CD) audio », page 11. Plus de quatorze ans de recherche au sein de la société Bose ont permis de développer la technologie brevetée et reconnue du guide d’ondes acoustiques appliquée aux haut-parleurs.
  • Page 38: Fonctionnement Du Système De Musique Wave

    Fonctionnement du Système de musique Wave ® Guide d’utilisation de la télécommande ® Le système de musique Wave est fourni avec une télécommande facile d’utilisation. Orientez simplement la télécommande vers le panneau avant et appuyez sur les touches. Pour bien fonctionner, elle doit se trouver à...
  • Page 39: Informations Affichées À L'écran

    Informations affichées à l’écran Heure de l’horloge au format 12 Selon la source sélectionnée, heures ou 24 heures. ® FM, AM, CD, AUX ou Bose link s’affiche. L’heure de déclenchement de SHUFFLE ou l’alarme s’affiche si l’alarme est REPEAT s’affichent activée.
  • Page 40: Écoute De La Radio Fm/Am

    Écoute de la radio FM/AM Activation de la radio Appuyez sur la touche FM/AM pour activer la radio sur la station FM ou AM sélectionnée. Appuyez à nouveau sur la touche FM/AM pour basculer entre la FM et l’AM. • Lorsque la radio est activée, l’appareil affiche des informations relatives à la station radio sélectionnée.
  • Page 41: Enregistrement D'une Station Radio Dans La Mémoire (Touches Presets)

    Écoute de la radio FM/AM Enregistrement d’une station radio dans la mémoire (touches Presets) Vous pouvez enregistrer un maximum de six stations FM et de six stations AM et les sélectionner rapidement à l’aide des touches Presets. Presets 1. Réglez la station que vous souhaitez prérégler. 2.
  • Page 42: Lecture De Disques Compacts

    Lecture de disques compacts Lecture de disques compacts (CD) audio Introduisez le disque, étiquette vers le haut, dans le lecteur CD situé sous l’écran d’affichage. Le disque est automatiquement amené à l’intérieur du lecteur et commence à être lu. ® Appuyez sur la touche CD si la source CD n’est pas sélectionnée.
  • Page 43: Lecture D'un Cd De Fichiers Audio (Mp3)

    Lecture de disques compacts Lecture d’un CD de fichiers audio (MP3) Le système de musique Wave ® prend en charge les fichiers MP3 enregistrés sur CD-R et CD-RW. Les touches Seek/Track et Tune/MP3 de la télécommande vous permettent de naviguer facilement parmi les fichiers audio. Remarque : La technologie de compression de son MP3 permet de réduire la taille d’un fichier audio sans affecter de façon notable la qualité...
  • Page 44: Navigation Parmi Les Fichiers Audio

    Lecture de disques compacts Navigation parmi les fichiers audio Tune/MP3 Appuyez sur la touche Tune/MP3 < pour revenir au dossier précédent ou sur la touche Tune/MP3 > pour passer au dossier suivant. Appuyez sur la touche Seek/Track pour revenir au début de la piste en cours de Seek/Track lecture, appuyez deux fois sur la touche Seek/Track pour revenir au début de la piste...
  • Page 45: Réglage Et Utilisation De L'alarme

    Réglage et utilisation de l’alarme Réglage de l’alarme Réveil au son de la radio ou d’un CD ® 1. Mettez le système de musique Wave sous tension et sélectionnez la station de radio ou la piste CD que vous souhaitez entendre à votre réveil.
  • Page 46: Utilisation De L'alarme

    Réglage et utilisation de l'alarme Utilisation de l’alarme Arrêt de la sonnerie Appuyez sur la touche On/Off (Stop Alarm) pour arrêter la sonnerie et la réinitialiser pour le lendemain. Stop Alarm Activation et arrêt de l’alarme Appuyez sur la touche Alarm On/Off pour activer ou désactiver l’alarme. L’affichage Alarm On/Off de l’heure de l’alarme dans le coin supérieur droit indique que le l’alarme est activé.
  • Page 47: Connexion D'un Autre Équipement

    Si la réception reste médiocre après avoir repositionné le cordon d’alimentation, une antenne FM extérieure peut être nécessaire. Vous pouvez commander une antenne FM extérieure bipolaire auprès du Service clients de Bose ® . Reportez-vous à la liste des coordonnées qui figure sur l’avant-dernière page de cette notice.
  • Page 48: À Un Système Lifestyle

    Contactez le Service clients de Bose pour obtenir les câbles et les instructions nécessaires. Reportez-vous à la liste des coordonnées qui figure sur l’avant-dernière page de cette notice. Utilisation d’un casque Pour une écoute privative, branchez un casque sur le connecteur marqué...
  • Page 49: Utilisation Du Système De Musique Wave

    • Câble stéréo mâle de 3,5 mm à deux prises RCA mâles Contactez le Service clients de Bose ® ou rendez-vous dans un magasin spécialisé pour obtenir le bon câble. Reportez-vous à la liste des coordonnées qui figure sur l’avant-dernière page de cette notice.
  • Page 50: Configuration Personnalisée Du Système De Musique Wave

    Configuration personnalisée du Système de musique Wave ® Les paramètres d’origine conviennent à la plupart des utilisateurs. Cependant, si vous souhaitez modifier certains des paramètres, reportez-vous aux instructions des pages suivantes.
  • Page 51: Menu De Configuration Du Système

    à un système D _ _ – –, E _ – _ _, Lifestyle ® par liaison Bose ® link. F _ – _ –, G _ – – _, Les tirets suivant la lettre du code de salle H _ –...
  • Page 52: Réglage Du Rappel D'alarme

    ® Configuration personnalisée du Système de musique Wave Réglage du rappel d’alarme Ce paramètre définit la durée pendant laquelle le système reste silencieux lorsque le rappel d’alarmeest activé. 1. Appuyez sur la touche Alarm Time (Menu) et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que Alarm Time le message –SETUP MENU- s’affiche.
  • Page 53: Modification Du Format D'affichage De L'horloge

    ® Configuration personnalisée du Système de musique Wave Modification du format d’affichage de l’horloge Vous avez le choix entre le format 12 heures et le format 24 heures. Alarm 1. Appuyez sur la touche Alarm Time (Menu) et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que Time le message –SETUP MENU- s’affiche.
  • Page 54: Réglage Du Code De Salle

    ® permet de l’utiliser comme haut- parleur dans une seconde pièce (code de salle B) lorsqu’il est connecté à un système ® ® compatible Bose link de type Lifestyle . Si vous souhaitez utiliser le système de musique ® Wave dans une troisième pièce, vous devez modifier le code de salle afin qu’il corresponde...
  • Page 55: Entretien Du Système De Musique Wave

    ATTENTION : Veillez à ce qu’aucun liquide ne pénètre dans les ouvertures du boîtier. Si l’appareil entre en contact avec du liquide, mettez-le hors tension immédiatement. Appelez le Service d’assistance de Bose ® dès que possible afin d’envisager une réparation. Reportez-vous à...
  • Page 56: Dépannage

    Si vous égarez la télécommande, vous pouvez en commander une nouvelle auprès du ® Service clients de Bose . Pour obtenir de l’aide pour résoudre vos éventuels problèmes, contactez le Service clients de Bose. Reportez-vous à la liste des coordonnées qui figure sur l’avant-dernière page de cette notice.
  • Page 57: Garantie Limitée

    Les conditions détaillées de la garantie sont notées sur la carte d’enregistrement qui accompagne votre système. Veuillez remplir la section « Informations » de la carte et renvoyez celle-ci par courrier à Bose. En cas d’oubli, les droits que vous confère cette garantie limitée ne s’en trouveront pas affectés.
  • Page 58 13 aucun son 25 FM 9 fonctionnement du système 6 bande de fréquences 9 fonctionnement personnalisé 20 Bose ® link 16, 17, 20, 23 format d'affichage de l'horloge 5, 22 bruit électrique 25 fréquence de la station 9, 10 fréquence radio 9...
  • Page 59 Index nettoyage 24 seconde pièce 23 niveau d'écoute 17, 18 secteur 4 niveau de luminosité 20, 22 sélection rapide 10 niveau sonore 8, 18, 25 Service clients 25 nom de l'artiste 12 sonnerie du réveil 15 numéro de la piste 11 source auxiliaire 8, 25 numéro de préréglage 10 source CD 11, 25...

Table des Matières