VONROC OS501AC Traduction De La Notice Originale
Ponceuse orbitale à feuille
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ORBITAL SHEET SANDER
EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
RO Traducere a instrucţiunilor originale
PT Tradução do manual original
HU Az eredeti használati útmutató fordítása
CS Překlad původního návodu k používání
TR Orijinal talimatların çevirisi
OS501AC
04
09
14
20
25
31
36
40
45
51
56
61
67
72
Table des Matières
Manuels Connexes pour VONROC OS501AC
Sommaire des Matières pour VONROC OS501AC
- Page 2 WWW.VONROC.COM...
- Page 3 WWW.VONROC.COM...
-
Page 20: Consignes Générales De Sécurité
électrique. (grâce à un câble d’alimentation) ou à un appareil f) Si vous êtes contraint d’utiliser un outil électrique (sans fi l) fonctionnant grâce à une batterie. électrique dans un environnement humide, utilisez une alimentation protégée par un WWW.VONROC.COM... - Page 21 Ne pensez pas être familiarisé avec l’outil entraîner des situations dangereuses. après l’avoir utilisé à de nombreuses reprises, h) Gardez les poignées et les surfaces de au point de ne plus rester vigilant et d’en préhension sèches, propres et exemptes d’huile WWW.VONROC.COM...
-
Page 22: Avertissements De Sécurité Additionnels
à ouvrer. mal effectuée ou à des températures hors de la • Assurez-vous que la pièce à ouvrer est correcte- plage spécifi ée peut endommager la batterie et ment soutenue ou fi xée. augmente le risque d’incendie. WWW.VONROC.COM... -
Page 23: Informations Relativesà La Machine
7. Molette de réglage de la vitesse utilisation incorrecte peut endommager l’outil. 8. Papier abrasif 3. MONTAGE SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES N° de modèle OS501AC Avant le montage, mettez toujours Tension 230-240V~ la machine hors tension et débranchez la fi che de la prise secteur. -
Page 24: Fonctionnement
Marche/Arrêt (1) jusqu’à la position 0. 2012/19/CE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques et sa mise en œuvre dans le droit national, les outils électriques hors d’usage doivent être collectés séparément et mis au rebut de manière écologique. WWW.VONROC.COM... -
Page 25: Instrucciones Generales De Seguridad
à des fi ns Lleve una máscara antipolvo. particulières. En aucun cas VONROC ne sera tenu responsable de dommages accidentels ou consécu- Máquina de clase II - Doble aislamiento - No tifs. - Page 79 EN 62841-1, EN 62841-2-4, EK9-BE-88, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2012/19/EU, 2011/65/EU Zwolle, 01-02-2024 H.G.F Rosberg VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands...
- Page 80 ©2024 VONROC WWW.VONROC.COM 2402-15...