Pelgrim IK8093R Serie Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manuels Connexes pour Pelgrim IK8093R Serie
Sommaire des Matières pour Pelgrim IK8093R Serie
- Page 62 EN 32...
- Page 63 EN 33...
- Page 66 SOMMAIRE Votre table à induction Introduction Description Panneau de commande Messages à l'écran Sécurité Sécurité anti-surchauffe Limiteur du temps de cuisson Limiteur de puissance Avant la première utilisation Utilisation des touches tactiles et du curseur Bruits émis par la table à induction Casseroles adaptées Détection des casseroles Réglage de la puissance...
- Page 67 SOMMAIRE Fonction Chef Cook Fonctions de cuisson automatiques La fonction de cuisson automatique « Ébullition » La fonction de cuisson automatique « Cuisson vapeur » La fonction de cuisson automatique « Pâtes » La fonction de cuisson automatique « Rissoler » La fonction de cuisson automatique « Maintien de la température » 23 Réglages utilisateur Menu de service Entretien...
- Page 68 VOTRE TABLE À INDUCTION Introduction Nous vous félicitons d'avoir choisi cet appareil. La souplesse et la simplicité de l'utilisation sont les principes qui ont guidé son développement. Ce manuel vous explique comment utiliser au mieux cet appareil. En plus des informations relatives au fonctionnement du produit, vous y trouverez des renseignements de base susceptibles d'en faciliter l'utilisation.
- Page 69 VOTRE TABLE À INDUCTION Description Pelgrim IKA8093F 2331 QUARTZ GREY, RAL7043 , PANTONE 10C 2023-03-30 BFL Zone indication: Thin Line: 0,5mm rounded, Thick line (center mark): 1mm rounded, length 10mm (distance left/right 5mm - anchor to anchor) half round shape: width always 50mm, diameter = induction coildiameter + 5mm horizontal line: total width - coil diameter/width + 5mm 1.
- Page 70 VOTRE TABLE À INDUCTION Panneau de commande Fonctions de cuisson automatiques 1. Touche du minuteur de cuisine 2. Touche de menu (Réglages utilisateur) 3. Touche « Chef Cook » 4. Touche de verrouillage 5. Touche pause 6. Touche marche/arrêt 7. Touche pâtes 8.
- Page 71 VOTRE TABLE À INDUCTION Messages à l'écran Écran Description Niveau de puissance 0 ; la zone de cuisson est activée. Niveau de puissance : 1 = réglage bas / 9 = réglage haut. Boost actif / Double boost actif. Pas de casserole (adaptée) sur la zone de cuisson (symbole de détection de casserole).
- Page 72 SÉCURITÉ Veuillez lire les consignes de sécurité fournies séparément avant d'utiliser l'appareil ! Sécurité anti-surchauffe Un capteur surveille en permanence la température de certaines parties de la table de cuisson. Chaque zone de cuisson est équipée d'un capteur qui surveille en permanence la température du fond de la casserole afin d'éviter tout risque de surchauffe lorsqu'une casserole cuit à...
- Page 73 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Utilisation des touches tactiles et du curseur Pour de meilleurs résultats, placez le bout de votre doigt à plat sur une touche ou le curseur. Il n'est pas nécessaire d'exercer une pression. Les touches tactiles ne réagissent qu'à une légère pression du bout du doigt.
- Page 74 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Diamètre de casserole minimum • Diamètre minimum du fond de la casserole : ▷ 100 mm pour une zone de cuisson de 220 x 185 mm. 240 mm pour une zone de cuisson couplée. ▷ • Vous obtiendrez les meilleurs résultats avec une casserole de même diamètre que la zone de cuisson.
- Page 75 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Réglages de cuisson Comme les réglages dépendent de la quantité et de la composition du plat dans la casserole, le tableau ci-dessous n'est donné qu'à titre indicatif. Utilisez les réglages boost pour : • porter rapidement des aliments ou du liquide à ébullition ; Utilisez les réglages 8,5 - 9 pour : •...
- Page 76 COMMANDES Lisez attentivement le chapitre « Avant la première utilisation » avant de commencer à cuisiner. Cela permet d'éviter une utilisation incorrecte de la table de cuisson. Lorsque la table de cuisson est branchée sur le secteur pour la première fois ou après une panne de courant, la touche Menu clignote pendant 2 minutes.
- Page 77 COMMANDES Fonction Boost Vous pouvez utiliser la fonction boost pour cuire au niveau de cuisson le plus élevé pendant 15 minutes au maximum. Il existe un niveau boost (P) et un niveau de double boost (P2). La fonction boost pouvant atteindre des températures élevées, elle ne doit être utilisée que pour les cuissons à...
- Page 78 COMMANDES Fonction de déplacement de casserole La fonction de déplacement de casserole permet de transférer les réglages de puissance et la minuterie en cours d'une zone de cuisson à l'autre. Conditions • La table de cuisson est allumée. • Au moins une casserole est placée sur la table de cuisson, une puissance et éventuellement une minuterie sont sélectionnées pour cette casserole.
- Page 79 COMMANDES Fonction gril Cette fonction vous permet d'utiliser au mieux une poêle à griller avec des réglages de puissance appropriés. Les étapes entre les différents niveaux de puissance sont prédéfinies plus petites pour la fonction de gril. La température est ainsi contrôlée de manière plus précise. 1.
- Page 80 COMMANDES Un point clignotant à droite de la durée indique qu'une minuterie a été réglée pour cette ▷ zone de cuisson. ▷ La zone de cuisson sélectionnée s'éteint automatiquement une fois le temps programmé écoulé ; un signal sonore retentit et l'écran affiche « 00 ». Touchez la touche de la minuterie pour désactiver l'alarme.
- Page 81 COMMANDES Chronomètre de cuisson Cette fonction vous indique combien de temps la zone de cuisson est utilisée pendant le processus de cuisson. 1. Placez une casserole au centre d'une zone de cuisson et sélectionnez le niveau de puissance. 2. Appuyez sur la touche de minuterie pendant 3 secondes jusqu'à ce que « 00 » apparaisse à l'écran.
- Page 82 COMMANDES Fonction de verrouillage Cette fonction permet d'éviter l'allumage accidentel des zones de cuisson. 1. Allumez la table de cuisson. 2. Appuyez sur la touche de verrouillage jusqu'à ce que « L » apparaisse sur tous les écrans. La fonction de verrouillage est activée. ▷...
- Page 83 COMMANDES 2. Touchez la touche de maintien au chaud une fois (44 °C ), deux fois (70 °C) ou trois fois (94 °C). ▷ La fonction de maintien au chaud est active. L'écran affiche le symbole de maintien au chaud correspondant. 3. Réglez le niveau de puissance sur « 0 » pour désactiver la fonction de maintien au chaud. Fonction Chef Cook Avec cette fonction, toutes les zones de cuisson sont allumées en même temps et la table de cuisson est divisée en trois zones couplées entre elles.
- Page 84 COMMANDES La fonction de cuisson automatique « Ébullition » Cette fonction permet de porter automatiquement l'eau à ébullition. Lorsque le point d'ébullition est atteint, la zone sélectionnée passe par défaut au niveau de puissance 1 afin d'économiser de l'énergie. Vous pouvez modifier ce réglage sur le curseur à tout moment pendant l'utilisation de cette fonction. Attention •...
- Page 85 COMMANDES 1. Placez une casserole au centre d'une zone de cuisson. Un « 0 » apparaît sur l'écran de la zone de cuisson correspondante et le curseur ▷ correspondant s'allume. 2. Touchez la touche « Cuisson vapeur ». La touche « Cuisson vapeur » et le curseur clignotent. ▷...
- Page 86 COMMANDES La fonction de cuisson automatique « Rissoler » Cette fonction permet d'amener automatiquement la poêle à la bonne température pour rissoler différents types d'aliments. Après avoir ajouté l'huile et les aliments, la fonction maintient la bonne température sans brûler les aliments. Niveau de Application puissance...
- Page 87 COMMANDES La fonction de cuisson automatique « Maintien de la température » Cette fonction permet de maintenir automatiquement la température de cuisson de vos aliments. Lorsque de nouveaux aliments (froids) sont ajoutés, la puissance est automatiquement augmentée jusqu'à la température réglée. Il y a des casseroles sur la table de cuisson et la table de cuisson fonctionne. La touche « Maintien de la température »...
- Page 88 COMMANDES Élément de menu (A) Valeurs (B) Valeurs par défaut U6 : détection permanente 0 : détection permanente des casseroles des casseroles inactive 1 : détection permanente des casseroles active U7 : signal sonore de la 0 : signal sonore pendant 120 secondes minuterie 1 : signal sonore pendant 20 secondes 2 : un seul signal sonore U8 : limiteur de puissance -- : pas de limitation de puissance...
- Page 89 COMMANDES 4. Touchez le curseur supérieur pour sélectionner un autre élément de menu. La partie gauche diminue la valeur, la partie droite augmente la valeur. ▷ 5. Touchez le curseur inférieur pour sélectionner une autre valeur. ▷ La partie gauche diminue la valeur, la partie droite augmente valeur. 6.
- Page 90 COMMANDES Configuration 11,1 kW 3 phases 9,0 kW 3 phases 7,4 kW Groupe de cuisson 2 phases 6,0 kW Groupe de cuisson 2 phases Remarque : configuration 0 ...16 et 21 ... 23 ne conviennent pas à cette table de cuisson. Un code d'erreur peut apparaître ;...
- Page 91 ENTRETIEN Nettoyage Nettoyage quotidien • Bien que les aliments qui ont débordé ne puissent pas s'incruster dans le verre, il est recommandé de nettoyer la table de cuisson immédiatement après utilisation. • Pour le nettoyage quotidien, il est préférable d'utiliser un chiffon humide avec un détergent doux.
- Page 92 RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Général Éteignez immédiatement la table de cuisson si vous voyez une fissure dans le verre (aussi petite soit-elle). Débranchez le cordon d'alimentation ou coupez le(s) fusible(s) (automatique(s)) dans l'armoire à compteurs. Dans le cas d'une connexion permanente, mettez l'alimentation à zéro. Contactez le service après-vente.
- Page 93 RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Symptôme Cause possible Solution Lorsque la table de cuisson Raccordement électrique Faites vérifier le raccordement est allumée, un fusible saute. défectueux. électrique. La fonction de verrouillage est Désactivez la fonction de Le symbole est affiché dans active. verrouillage.
- Page 94 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Informations conformément au règlement (UE) 66/2014 Mesures conformes à la norme EN60350-2 IK8093R --- Référence du modèle Type de table de cuisson Table à induction Nombre de zones de cuisson électriques et/ou d'aires de cuisson Zones/aires de cuisson Technologie de chauffe basées sur l'induction 220x...
- Page 95 ASPECTS ENVIRONNEMENTAUX Élimination de l'emballage et de l'appareil Des matériaux durables ont été utilisés pour la fabrication de cet appareil. Cet appareil doit être mis au rebut de manière responsable à la fin de son cycle de vie. Les pouvoirs publics peuvent vous fournir des informations à ce sujet. L'emballage de l'appareil est recyclable.
- Page 126 DE 32...
- Page 127 DE 33...
- Page 128 Halten Sie die vollständige Typennummer bereit, wenn Sie mit der Kundendienstabteilung Kontakt aufnehmen. Les adresses et les numéros de téléphone du service après-vente se trouvent sur la carte de garantie. Adressen und Telefonnummern der Kundendienstorganisation finden Sie auf der Garantiekarte. www.pelgrim.nl www.pelgrim.be 916059...