Land Pride STB1560 Manuel D'utilisateur
Table des Matières
Liens rapides
Lame à neige à déclenchement
STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596
39685
Table des matières
!
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
les instructions et avertissements qui suivent sont importants;
les suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent!
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'appareil de série.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes
en anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride.
301-493M-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 26 septembre 2023
Table des Matières
Manuels Connexes pour Land Pride STB1560
Sommaire des Matières pour Land Pride STB1560
- Page 1 La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’appareil de série. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride. Impression : le 26 septembre 2023...
-
Page 2: Identification De L'appareil
Rue : Ville/province ou état : Numéro de téléphone : Courriel : Proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC 26 septembre 2023... -
Page 3: Table Des Matières
Droit d’auteur 2023. Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation des informations contenues dans les présentes. -
Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces
QR du l’application, puis pointer le téléphone en Manuel des pièces sur cette page direction du code QR et prendre une photo. pour des instructions détaillées. Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC 26 septembre 2023... -
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité Le SYMBOLE D’ALERTE À... - Page 6 Land Pride. Ne pas modifier cet l’accessoire jusqu’au sol et effectuer accessoire d’une manière susceptible Toujours maintenir la bonne pression toutes les procédures d’arrêt.
-
Page 7: Porter Un Équipement De Protection Individuelle (Epi)
Un engin motorisé qui se déplace Ne jamais transporter de passagers lentement peut présenter des risques sur l’engin motorisé ni sur Land Pride recommande l’utilisation lorsqu’il est conduit sur des routes l’accessoire. d’une cabine de conduite ou d’un publiques. -
Page 8: Éviter L'exposition À La Poussière De Silice Cristalline (Quartz)
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Éviter l’exposition à la Connaître et suivre les exigences Si possible, porter des vêtements de de l’OSHA (ou toute autre exigence travail jetables ou lavables pour travailler poussière de silice cristalline... - Page 9 Informations importantes relatives à la sécurité Cette page est volontairement vierge. 26 septembre 2023...
-
Page 10: Étiquettes De Sécurité
858-817C-FRC 858-817C-FRC Avertissement : Risque lié à la projection d’objets 1 endroit Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC 26 septembre 2023... - Page 11 • Tenir toutes les personnes et tous les objets à l’écart de toutes les pièces en mouvement de cette machine. 838-112C-FRC 838-112C-FRC Danger : Risque au point de pincement 2 endroits 26 septembre 2023 Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC...
-
Page 12: Risque De Chute
RISQUE DE CHUTE Afin de prévenir des blessures graves ou la mort, ne PAS monter sur l’accessoire. 844-342C-FRC 844-342C-FRC Avertissement : Risque de chute 1 endroit Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC 26 septembre 2023... -
Page 13: Introduction
Pour de l’assistance supplémentaire, écrire à : Land Pride Service Department 1525 East North Street P.O. Box 5060 Salina, KS 67402-5060 É.-U. Adresse électronique lpservicedept@landpride.com 26 septembre 2023 Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC... -
Page 14: Section 1 : Montage Et Configuration
2) et les contre-écrous à embase place et lubrifiés. 3) restants. Serrer les écrous à embase au couple approprié et abaisser la lame à neige à déclenchement au niveau du sol. Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC 26 septembre 2023... -
Page 15: Montage Du Marqueur Orange
Montage du marqueur orange Consulter la Figure 1-3 : 39708 Land Pride propose des marqueurs orange de 71 cm (28 po) de hauteur qui peuvent être boulonnés sur chaque côté du versoir. Ils conviennent particulièrement pour identifier les extrémités extérieures de la lame lorsque l’on se rapproche des bâtiments, arbres, poteaux et autres obstacles pouvant être endommagés,... -
Page 16: Montage D'options D'orientation
Aligner les trous sur la plaque de pivotement et l’ensemble 39691 d’attelage à l’angle désiré. Montage de la goupille coudée Pousser l’ensemble de la goupille coudée dans les trous, Figure 1-4 comme illustré. Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC 26 septembre 2023... -
Page 17: Montage Du Double Vérin
12 et 14) sur les raccords en té 11 et 13) et serrer. Fixer le raccord en té (n 11) sur l’adaptateur (n 10) et serrer à la main. 26 septembre 2023 Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC... -
Page 18: Montage Du Double Vérin Avec Soupape D'amortissement
10. Fixer le tuyau de 18 po (n 15) sur l’adaptateur (n 12) et 23. Ajuster les tuyaux hydrauliques et raccords au besoin, puis serrer. serrer tous les tuyaux et raccords. Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC 26 septembre 2023... -
Page 19: Attelage Au Tracteur
Escamoter et déployer doucement les vérins pour purger raccorder. tout air emprisonné dans le système. c. Serrer les raccords une fois l’air emprisonné purgé. 26 septembre 2023 Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC... -
Page 20: Section 2 : Réglages
(n 5) au patin (n Serrer au couple approprié. 39701 39700 Réglage du patin Verrouillage/déverrouillage de la lame Figure 2-1 Figure 2-2 Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC 26 septembre 2023... -
Page 21: Réglage Manuel De L'orientation
Pour bien étendre les ressorts, il peut être nécessaire d’ajouter des rondelles plates supplémentaires (n 2) aux rondelles plates actuelles (n 39674 Réglage du ressort Figure 2-4 26 septembre 2023 Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC... -
Page 22: Section 3 : Procédures Opérationnelles
Toujours se vêtir pour demeurer au chaud par temps froid. Bien protéger son corps et ses extrémités contre les engelures. Si le froid se fait ressentir, se réchauffer à l’intérieur avant de continuer. Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC 26 septembre 2023... -
Page 23: Fonctions De La Lame À Neige À Déclenchement
Couper le moteur du tracteur correctement. Se référer à la rubrique « Procédure d’arrêt du tracteur » à la page 10. Installer des blocs sous les deux extrémités de la lame. 26 septembre 2023 Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC... -
Page 24: Transport
Accélérer doucement au début d’un tour afin de laisser de permettre une traction des pneus et pour que la neige s’accumule à l’avant de la lame. Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC 26 septembre 2023... -
Page 25: Déneigement
à environ 10 à 19 mm (3/8 à 3/4 po) en dessous du Plaque d’attelage de la lame à neige à déclenchement bord tranchant de la lame pendant le déneigement. Sur les Figure 3-1 26 septembre 2023 Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC... -
Page 26: Décrochage De La Lame
à neige à déclenchement Land Pride de la série STB15 au Couper le moteur du tracteur correctement. Se référer à la tracto-chargeur, le travail peut alors presque être entamé. Les rubrique «... -
Page 27: Section 4 : Équipement En Option
Consulter la Figure 4-2 : comprennent des raccords à clapet à dégagement rapide mâles. Land Pride offre un volet de déflecteur de 30,5 cm (12 po) monté L’option de tuyau de tracteur de 1,8 m (6 pi) (n 2) sert au raccord sur le versoir pour empêcher que la neige ne passe par-dessus le... -
Page 28: Options D'orientation
Option de double vérin avec soupape d’amortissement 301-531A Option de double vérin OPTION À DEUX VÉRINS OPTION À DEUX VÉRINS AVEC SOUPAPE OPTION À GOUPILLE PLIÉE 39704 Options d’orientation Figure 4-4 Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC 26 septembre 2023... -
Page 29: Section 5 : Entretien Et Lubrification
» à la page 26 si le blocs de maintien. bord tranchant est en poly. 39708 Retrait et montage du bord tranchant en acier Figure 5-1 26 septembre 2023 Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC... -
Page 30: Retrait Et Montage Du Bord Tranchant En Poly
Vérifier l’usure des boulons de carrosserie (n 2) et des écrous (n 3). Remplacer au besoin. 39709 Retrait et montage du bord tranchant en poly Figure 5-2 Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC 26 septembre 2023... -
Page 31: Système Hydraulique
Suivre les instructions de dételage à la page 22 lors du dételage de la lame du tracteur. 26 septembre 2023 Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC... -
Page 32: Points De Lubrification
Tourillons 2 embouts de graissage Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité : 6 pompes ou plus (s’assurer que la graisse est visible) 39710 Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC 26 septembre 2023... -
Page 33: Section 6 : Spécifications Et Capacités
256 kg (565 lb) 1,3 m 69 cm STB1560 = 1,5 m STB1572 = 1,8 m STB1584 = 2,1 m 1,04 m STB1596 = 2,4 m 39711 26 septembre 2023 Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC... -
Page 34: Section 7 : Caractéristiques Et Avantages
Aide à protéger le versoir et les vérins advenant qu’on frappe un obstacle en permettant au liquide Soupape d’amortissement hydraulique de contourner la soupape d’amortissement et de revenir vers le tracteur. Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC 26 septembre 2023... -
Page 35: Section 8 : Dépannage
Les zones basses ne sont pas bien Les bras du matériel motorisé ne sont pas Régler les bras du matériel motorisé au mode dégagées réglés au mode de flottage. de flottage. 26 septembre 2023 Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC... -
Page 36: Section 9 : Tableau Des Couples De Serrage
Tous les contre-écrous ou attaches lubrifiées : Utiliser 75 % du couple de serrage. (c.-à-d. 1/2 po – 13 GR5 = 103 N·m; 75 % de 103 ou 0,75 x 103 = 77 N·m) Lame à neige à déclenchement STB1560, STB1572, STB1584 et STB1596 301-493M-FRC 26 septembre 2023... -
Page 37: Section 10 : Garantie
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange, et ne couvre pas les pièces d’usure normale. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équipement ou toute pièce faisant l’objet d’une réclamation pour défaut de matériaux ou de... - Page 38 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...