Roland FA-07 Démarrage Rapide

Introduction (message des développeurs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Principales fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Description des panneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Vue d'ensemble de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mise sous/hors tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Lecture des morceaux de démo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fonctionnement de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Synthétiseur (jeu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Sélection d'un son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Réglages de jeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Utilisation des fonctions de jeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Modification du son en temps réel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Enregistrement/rappel de sons favoris (Favorites) . . . . . . . . . . . . . . .16
Synthétiseur (édition) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Édition d'un studio set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Édition d'un son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Édition des effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Enregistrement d'un studio set, d'un son ou d'un morceau . . . . . .18
Manuel imprimé
• Démarrage rapide (le présent document)
Ce guide présente les opérations élémentaires.
• Consignes de sécurité (dépliant séparé)
Veuillez lire ce document en premier. Il contient des consignes de
précaution que vous devez observer pour pouvoir utiliser l'appareil
en toute sécurité.
Pour obtenir le manuel PDF
1.
Entrez l'URL suivante dans votre ordinateur :
http://roland.cm/om
2.
Choisissez « FA-06 », « FA-07 » ou « FA-08 » comme
nom de produit.
Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement les sections intitulées « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et « REMARQUES IMPORTANTES » (livret « CONSIGNES
DE SÉCURITÉ » et Démarrage rapide (p. 27)). Ces sections fournissent d'importantes informations relatives au bon fonctionnement de l'appareil. En
outre, pour être sûr de bien maîtriser chacune des fonctionnalités de votre nouvel appareil, il est nécessaire de lire le manuel Démarrage rapide dans son
intégralité. Vous devez conserver ce manuel à portée de main afin de pouvoir vous y reporter si besoin.
Copyright © 2017 ROLAND CORPORATION
Démarrage rapide
Échantillonneur (enregistrement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Lecture d'échantillons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Échantillonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Séquenceur (création de morceaux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Sélection/lecture d'un morceau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Enregistrement d'une performance
(enregistrement en temps réel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Contrôle DAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Chargement d'une piste MIDI sur un logiciel DAW . . . . . . . . . . . . . . .24
Utilisation de cet appareil comme contrôleur DAW. . . . . . . . . . . . . . .25
Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Réglages détaillés des fonctions (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Sauvegarde des données utilisateur (Backup/Restore) . . . . . . . . . . .26
Rétablissement des paramètres d'usine (Factory Reset) . . . . . . . . . .26
CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
REMARQUES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Manuel PDF
(à télécharger sur le site Web)
Le manuel PDF vous permet de rechercher rapidement un terme et d'afficher la
section qui vous intéresse en cliquant simplement sur un lien.
• Reference Manual (Manuel de référence)
Ce guide décrit toutes les fonctions de l'appareil.
• Parameter Guide
Cette section décrit les paramètres de l'appareil.
• Sound List
Cette liste répertorie les sons intégrés dans l'appareil.
• Application Guide
Ce guide explique les méthodes spécifiques de jeu et d'utilisation
de l'appareil.
• MIDI Implementation
Document de référence détaillé concernant les messages MIDI.