Publicité
Liens rapides
Kit de prolongement d'abri
Véhicule utilitaire Workman
N° de modèle 07920—N° de série 400000000 et suivants
Montage
1
Préparation de la machine
Aucune pièce requise
Procédure
1.
Garez la machine sur un sol plat et horizontal.
2.
Serrez le frein de stationnement.
3.
Coupez le moteur et enlevez la clé.
4.
Débranchez la batterie ; voir le Manuel de
l'utilisateur.
5.
Levez le plateau de chargement en position
déchargement et bloquez-le en position avec
la béquille.
© 2018—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
®
GTX
Instructions de montage
Traduction du texte d'origine (FR)
Tous droits réservés *3422-113* A
Imprimé aux États-Unis
Form No. 3422-113 Rev A
Publicité
Manuels Connexes pour Toro 07920
Sommaire des Matières pour Toro 07920
- Page 1 Form No. 3422-113 Rev A Kit de prolongement d’abri Véhicule utilitaire Workman ® N° de modèle 07920—N° de série 400000000 et suivants Instructions de montage Montage Préparation de la machine Aucune pièce requise Procédure Garez la machine sur un sol plat et horizontal.
- Page 2 Pose des tubes de montage arrière sur l’abri existant Pièces nécessaires pour cette opération: Tube de montage arrière Boulon de carrosserie (5/16" x 3-1/2") Écrou à embase (5/16") Procédure Fixez les 2 tubes de montage arrière aux tubes arrière de l’abri existant avec les 4 boulons de carrosserie (5/16 x 3½") et 4 écrous à...
- Page 3 Si vous installez un abri pour 2 personnes (Modèle 07921), posez les tubes de montage arrière dans les trous inférieurs des tubes arrière existants (Figure Si vous installez un abri pour 4 personnes (Modèle 07922), posez les tubes de montage arrière dans les trous supérieurs des tubes arrière existants (Figure g261563...
- Page 4 Montage des pattes de support Pièces nécessaires pour cette opération: Patte de support Boulon à tête hexagonale à embase (5/16" x ¾") Procédure Fixez les 2 pattes de support aux tubes de montage arrière à l'aide de 8 boulons à tête hexagonale à embase (5/16"...
- Page 5 Montage du prolongement d’abri Pièces nécessaires pour cette opération: Prolongement d'abri Support d'abri Rondelle d'étanchéité Contre-écrou (¼") Boulon à embase (¼" x 2¼") Boulon à embase (¼" x 1¾") Joint de garniture Entretoise Procédure Placez le prolongement d’abri sur les tubes de montage arrière installés (Figure g261456 Figure 4...
- Page 6 Fixez le prolongement d'abri au moyen de 4 boulons à embase (¼" x 1¾"), 4 rondelles d'étanchéité et 4 contre-écrous (¼"), comme montré à la Figure g261704 Figure 5 1. Contre-écrou (¼") 3. Boulon à embase (¼" x 1¾") 2. Rondelle d'étanchéité 4.
- Page 7 Fixez le support d’abri au prolongement d'abri au moyen de 2 boulons à embase (¼" x 2¼"), 2 entretoises, 2 rondelles d'étanchéité et 2 contre-écrous (¼"), comme montré à la Figure g261478 Figure 7 1. Contre-écrou (¼") 4. Support d'abri 2.
- Page 8 Montage de la gouttière d'évacuation Pièces nécessaires pour cette opération: Gouttière d'évacuation Rivet en plastique Procédure Fixez la gouttière d’évacuation au prolongement d'abri à l’aide de 5 rivets en plastique (Figure Remarque: L'orientation des trous varie selon le côté de la gouttière. Veillez à ce que les trous soient alignés avec le prolongement d'abri avant d'installer les rivets en plastique.
- Page 9 En vous servant de la gouttière comme gabarit, percez 5 trous (6,4 mm) dans l'abri avant (Figure g261568 Figure 9 Fixez la gouttière d’évacuation à l'abri avant à l’aide de 5 rivets en plastique (Figure 10). g261569 Figure 10 1. Gouttière d'évacuation 2.
- Page 10 Branchement de la batterie Aucune pièce requise Procédure Branchez la batterie ; voir le Manuel de l'utilisateur.
- Page 11 Remarques:...
- Page 12 Pays autres que les États-Unis et le Canada Pour les produits Toro exportés des États-Unis ou du Canada, demandez à votre distributeur (concessionnaire) Toro la police de garantie applicable dans votre pays, région ou état. Si, pour une raison quelconque, vous n'êtes pas satisfait des services de votre distributeur, ou si vous avez du mal à vous procurer des renseignements sur la garantie, adressez-vous à...