Table des Matières
Publicité
Technician Menu
Techniker Menü
Menu Technicien
!
Selection is done by swiping on the touch screen. If activated, a password will be requested
Auswahl erfolgt durch Wischen auf dem Bildschirm. Wenn aktiviert, wird ein Passwort verlangt
La sélection se fait en balayant l'écran. Lorsqu'elle est activée, un mot de passe est nécessaire
50
INFO
INFO
INFO
COPY TO USB
Possibility to copy "All" or "Select" information to an USB pen
AUF USB KOPIEREN
Menu zum Kopieren von "Allen" oder von "Auswahl" Informationen auf einen USB-Stick
COPIER VERS USB
Menu pour copier "Toutes" les informations ou une "Sélection" sur une clé USB
COUNTERS
Show counters, create report and QR codes for counters of products dispensed
ZÄHLER
Zeigt die Zähler, erzeugt Berichte und QR-Codes für Zähler des abgegebenen Produkts
COMPTEURS
Affi che le compteur, génère des rapports et des QR pour les compteurs de produits distribués
LIFETIME COUNTERS
Show counters, create report and QR codes for lifetime counters
GESAMTZÄHLER
Zeigt die Zähler, erzeugt Berichte und QR-Codes für Gesamtzähler
COMPTEURS TOTAUX
Affi che le compteur, génère des rapports et des codes QR pour les compteurs totaux
CLEANING COUNTERS
Show numbers, create report and QR codes for cleaning
REINIGUNGSZÄHLER
Zeigt die Zähler, erzeugt Berichte und QR-Codes für Reinigungen
COMPTEURS NETTOYAGE
Affi che le compteur, génère des rapports et des codes QR pour les nettoyages
SYSTEM
Shows the version of the software and fi rmware
SYSTEM
Zeigt die Version der Software und der Firmware
SYSTÈME
Indique la version du logiciel et du fi rmware
ERROR HISTORY
Show error history, creates a report and QR code for it
FEHLERDATEI
Zeigt die Fehlerdatei, erzeugt einen Bericht und QR-Code davon
HISTORIQUE DES ERREURS
Affi che l'historique des erreurs, établit un rapport et son code QR
51
Publicité
Table des Matières
