Les langues disponibles

Les langues disponibles

A QUESTION ABOUT
YOUR MOBILE PHONE?
Our Customer Service is there to support you:
0900 - 543 5454
015 - 200 255
local tariff
local tariff
LG-E610
Snelstartgids
Guide de démarrage rapide
Quick start guide
MBM63942511 (1.1)
NEDERLANDS
F R A N Ç A I S
E N G L I S H
www.lg.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG E610

  • Page 2 Deze apparatuur kan in alle Europese landen worden gebruikt. Wi-Fi In de EU kunt u de WLAN onbeperkt binnenshuis (WLAN) gebruiken, maar in Frankrijk, Rusland en Oekraïne kunt u de WLAN niet buitenshuis gebruiken. Ce périphérique peut être utilisé dans tous les pays européens.
  • Page 21 FRANÇAIS Guide de démarrage rapide LG-E610 Pour télécharger la dernière version complète du guide de l'utilisateur, www.lg.com allez sur à partir de votre PC ou ordinateur portable.
  • Page 22 Présentation du LG-E610 Écouteur Capteur de proximité Touche Accueil Touches de volume Permet de revenir à l'écran d'accueil à partir de n'importe quel écran. Astuce ! Touche Menu Maintenez les boutons Permet de visualiser les options disponibles. de réglage du volume enfoncés simultanément...
  • Page 23 Installation Avant de commencer à utiliser le téléphone, vous devez installer la carte SIM et la batterie. Installation de la carte SIM et de la batterie 1. Retirez le 2. Assurez-vous que la zone couvercle de la de contact dorée de la batterie.
  • Page 24: Installation (Suite)

    Installation (suite) Lorsque vous allumez votre téléphone pour la première fois, les paramètres essentiels de configuration vous sont décrits. Mise sous tension du téléphone Chargement du téléphone Maintenez la touche Marche-arrêt/ • Le port de recharge est situé sur la partie inférieure du téléphone. Verrouillage enfoncée pendant •...
  • Page 25: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efficace

    âge et leur réparation, ne peuvent être consultés que condition physique. par un centre de réparation agréé LG. • Les recommandations relatives à l'exposition aux ondes radio utilisent une...
  • Page 26 • Cet appareil est conforme aux directives • Même si tous les modèles de téléphones en matière d'exposition aux fréquences LG n'appliquent pas les mêmes niveaux radioélectriques lorsqu'il est utilisé soit de DAS, ils sont tous conformes aux dans sa position normale contre l'oreille, recommandations appropriées en matière...
  • Page 27 à la distance de séparation pour l'établissement de la transmission. • Ne démontez pas le téléphone. Si une réparation s'avère nécessaire, confiez-le à un technicien qualifié. • Les réparations couvertes par cette garantie peuvent inclure, à la discrétion de LG, des pièces ou circuits de...
  • Page 28 Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace remplacement neufs ou reconditionnés, exemple, n'utilisez pas votre téléphone sous réserve que leurs fonctionnalités dans les hôpitaux, car celui-ci pourrait soient équivalentes à celles des pièces perturber le bon fonctionnement des remplacées. équipements médicaux sensibles.
  • Page 29 solvant, tel que du benzène, un diluant ou • Ne mettez pas votre téléphone en contact de l'alcool. avec des liquides ou des éléments humides. • Ne rechargez pas votre téléphone lorsqu'il est posé sur du tissu. • Utilisez les accessoires tels que les oreillettes avec précaution.
  • Page 30 Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace d'une utilisation prolongée dans un téléphone. Un endommagement de environnement mal ventilé, le contact l'appareil consécutif à une exposition direct avec la peau peut provoquer à des liquides n'est pas couvert par la une gêne ou des brûlures bénignes.
  • Page 31 cardiaque (par exemple, dans votre poche voire le faire exploser. poitrine). Sécurité au volant • Les téléphones portables peuvent nuire Vérifiez les lois et règlements en vigueur au bon fonctionnement de certaines en matière d'utilisation des téléphones prothèses auditives. portables dans la zone où vous conduisez. •...
  • Page 32 Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace véhicule motorisé, tels que le système Évitez toute nuisance auditive audio stéréo ou les équipements de Afin d’éviter des dommages auditifs sécurité. éventuels, ne pas écouter à un niveau • Lorsque votre véhicule est équipé d’un sonore élevé...
  • Page 33 entendre les gens parler autour de vous fournisseur de service agréé. ou si la personne à côté de vous peut Zone de déminage entendre ce que vous écoutez. N'utilisez pas votre téléphone lorsque des REMARQUE : Un volume sonore trop élevé opérations de dynamitage sont en cours.
  • Page 34 Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace compartiment de votre voiture que votre Appels d'urgence téléphone portable ou ses accessoires. Il est possible que les numéros d'urgence ne soient pas disponibles sur tous les En avion réseaux mobile. Vous ne devez donc pas Les appareils sans fil peuvent générer des dépendre uniquement de votre téléphone interférences dans les avions.
  • Page 35 • Utilisez uniquement les batteries et • N'exposez pas le chargeur de la batterie chargeurs LG. Les chargeurs LG sont au rayonnement direct du soleil. Ne conçus pour optimiser la durée de vie de l'utilisez pas non plus dans des lieux très votre batterie.
  • Page 36 • Si la batterie est hors d'usage, veuillez la entraîner un incendie. rapporter au service après-vente ou au COMMENT METTRE VOTRE SMARTPHONE revendeur LG Electronics agréé le plus À JOUR proche. Accédez aux dernières versions du micrologiciel, aux • Débranchez systématiquement le chargeur nouvelles fonctions et aux améliorations du logiciel.
  • Page 37 Contactez notre service pour connaître les DÉCLARATION DE CONFORMITÉ normes auxquelles ce produit est conforme. Par la présente, LG Electronics déclare que le LG Electronics Inc. produit LG-E610 est conforme aux exigences EU Representative, Krijgsman 1, fondamentales et aux autres dispositions pertinentes 1186 DM Amstelveen, The Netherlands de la directive 1999/5/EC.
  • Page 38 REMARQUE: Dans l’environnement REMARQUE : Android, certaines applications ne • Utilisez toujours des accessoires s’affichent que sur des téléphones d’origine LG. Le non-respect de cette offrant une résolution d’écran spécifique. recommandation risque d’entraîner Veuillez noter que certaines applications l’annulation de votre garantie.
  • Page 39 Recyclage de votre ancien téléphone Recyclage des batteries/accumulateurs usagés 1 Les éléments électriques et électroniques 1 Ce symbole peut être associé aux symboles doivent être jetés séparément, dans les chimiques du mercure (Hg), du cadmium vide-ordures prévus à cet effet par votre (Cd) ou du plomb (Pb) si la batterie contient municipalité...

Table des Matières