Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

1
3
4
J
X
501-5974
COMPLETE ROOF RACK SYSTEM - SR1008
COMPLETE ROOF RACK SYSTEM - SR1008
SISTEMA COMPLETO DE SOPORTE DE TECHO – SR1008
• Tighten screw X to 6Nm /
53 in-lbs.
Serrer fortement les vis X à 6
Nm/53 po-lb.
Apriete el tornillo X con
un torque de 6Nm / 53
pulg/lbs.
2
J
X
• Using the included fit chart, adjust foot positions to the numbers for your vehicle.
Use "Front" dimensions for front bar and "Rear" for rear bar.
En utilisant le tableau d'ajustement inclus, ajustez la position des pieds au numéro qui
correspond à votre véhicule. Utilisez les dimensions "Front" pour la barre avant et les
dimensions "Rear" pour la barre arrière.
Utilizando la tabla de modelos, ajuste la posición de los pies de acuerdo con los
números para su vehículo. Utilice las medidas "Front" para la barra delantera y la
"Rear" para la barra trasera.
5
• Unscrew X with the tool
included.
Desserrer les vis X avec la clé
fournie.
Destoernille X con la
herramienta.
• Unscrew Y.
Desserrer les vis Y.
Destornille Y.
Y
1 of 2

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour SportRack SR1008

  • Page 1 COMPLETE ROOF RACK SYSTEM - SR1008 COMPLETE ROOF RACK SYSTEM - SR1008 SISTEMA COMPLETO DE SOPORTE DE TECHO – SR1008 • Unscrew X with the tool included. Desserrer les vis X avec la clé fournie. Destoernille X con la herramienta.
  • Page 2 • Position the rack on your vehicle according to distance A and B indicated for your vehicle in the included fit chart. Placez le support sur votre véhicule selon la distance A et B indiquée pour votre véhicule dans le tableau d’ajustement. Ubique el portaequipajes en su vehículo de acuerdo con la distancia A y B indicada para su vehículo.utilizando la tabla de modelos.
  • Page 3 • Keep bicycle tires away from hot exhaust. escape caliente. USA • 42 Silvermine Road • Seymour, CT 06483 Canada • 710 Bernard • Granby QC J2J 0H6 North American Consumer Service: Toll Free 800-238-2388 / Fax 450-777-3615 • www.sportrack.com...
  • Page 4 SportRack remediará cualquier defecto en los warranty, SportRack will remedy defects in materials or sans frais de pièces ou de main d’oeuvre. De plus, SportRack peut materiales o la mano de obra reparando o reemplazando, a workmanship by repairing or replacing, at its option, a décider, à...
  • Page 5 2013 COMPLETE ROOF RACK SYSTEM - SR1008 - FIT GUIDE SYSTÈME DE SUPPORT DE TOIT COMPLET 2013 – SR1008 – GUIDE D’ACHAT SISTEMA COMPLETO DE SOPORTE DE TECHO 2013 - SR1008 – GUÍA DE AJUSTE Lbs. / Kg Front Rear Avant Arrière...
  • Page 6 2013 COMPLETE ROOF RACK SYSTEM - SR1008 - FIT GUIDE SYSTÈME DE SUPPORT DE TOIT COMPLET 2013 – SR1008 – GUIDE D’ACHAT SISTEMA COMPLETO DE SOPORTE DE TECHO 2013 - SR1008 – GUÍA DE AJUSTE Lbs. / Kg Front Rear Avant Arrière...
  • Page 7 FIT TIPS CONSEILS D’AJUSTEMENT CONSEJOS DE AJUSTE 1a Do not exceed the maximum load recommended 1a Ne pas dépasser la charge maximale recommandée par 1a No supere el valor de carga máxima recomendado by the car manufacturer. por el fabricante del vehículo. le fabricant du véhicule.