Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sentiotec Manuels
  4. Chauffages
  5. CP-R-090
  6. Instructions de montage et mode d'emploi

Sentiotec CP-R-090 Instructions De Montage Et Mode D'emploi

Masquer les pouces
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 54

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Saunaofen
CONCEPT R
CP-R-090 / CP-R-105 / CP-R-120 / CP-R-150
MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
Deutsch
Version 03/14
Ident-Nr. 50950094
DE
EN
FR
IT
NL
SV
CZ
SL
loading

Manuels Connexes pour Sentiotec CP-R-090

Sommaire des Matières pour Sentiotec CP-R-090

  • Page 1 Saunaofen CONCEPT R CP-R-090 / CP-R-105 / CP-R-120 / CP-R-150 MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG Deutsch Version 03/14 Ident-Nr. 50950094...
  • Page 53 Poêle pour sauna CONCEPT R CP-R-090 / CP-R-105 / CP-R-120 / CP-R-150 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI Français Version 03/14 N° ident. 50950094...
  • Page 54 Table des matières 1. Concernant cette notice 2. Remarques importantes pour votre sécurité 2.1. Usage conforme 2.2. Instructions de sécurité pour le monteur 2.3. Instructions de sécurité pour l’utilisateur 3. Description du produit 3.1. Contenu de la livraison 3.2. Accessoires 3.3.
  • Page 55 7. Entretien 7.1. Périodes prolongées d’arrêt 7.2. Nettoyage du poêle pour sauna 7.3. Remplacement des pierres à sauna 8. Retraitement 9. Dépannage par le monteur 10. Caractéristiques techniques WORLD OF WELLNESS...
  • Page 56 Vous trouvez également cette notice de montage et d’utilisation dans la rubrique de téléchargement de notre site Internet www.sentiotec.com. Symboles dans les avertissements Dans la présente notice de montage et d’utilisation, un avertissement précède les activités représentant un danger.
  • Page 57 Instructions de montage et mode d’emploi S. 5/26 2. Remarques importantes pour votre sécurité Le poêle pour sauna Concept R est construit selon des règles tech- niques de sécurité reconnues. Cependant, des dangers peuvent survenir lors de l’utilisation. C’est pourquoi vous devez suivre les instructions de sécurité...
  • Page 58 Instructions de montage et mode d’emploi S. 6/26 ● Pour le raccordement du poêle pour sauna, utilisez exclusive- ment des lignes en silicone résistant à des températures allant jusqu’à 150 °C. ● Installez un seul poêle pour sauna par cabine. Le poêle pour sauna Concept R ne doit pas être utilisé...
  • Page 59 Instructions de montage et mode d’emploi S. 7/26 ● En cas de problèmes insuffi samment traités dans les instruc- tions de montage, adressez-vous à votre fournisseur pour votre propre sécurité. 2.3. Instructions de sécurité pour l’utilisateur ● L’appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. ●...
  • Page 60 Instructions de montage et mode d’emploi S. 8/26 ● Pour des raisons de santé, n’utilisez pas le sauna lorsque vous êtes sous l’influence de l’alcool, de médicaments ou de drogues. ● Ne faites jamais fonctionner le poêle pour sauna sans pierres à...
  • Page 61 Instructions de montage et mode d’emploi S. 9/26 3. Description du produit 3.1. Contenu de la livraison ● Poêle pour sauna ● Notice de montage et d’utilisation 3.2. Accessoires Accessoires Numéro de produit Extinction de sécurité CP-R-SWL Kit de fi xation pour rambarde du poêle CP-R-HSR ESPEN Rambarde en bois, petite (9–10,5 kW) CP-R-A1...
  • Page 62 S. 10/26 Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé 4. Montage et raccordement Tenez compte des points suivants lors de l’installation et du raccordement du poêle pour sauna : AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution ● Effectuez les travaux de montage et de raccordement du poêle pour sauna uniquement lorsque celui-ci n’est pas sous tension.
  • Page 63 Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé 4.2. Distances de sécurité Respectez les distances de sécurité minimales indiquées dans fi g. 1 et fi g. 2. fi g. 1 Distances de sécurité Concept R 9 kW et 10,5 kW (CP-R-090/CP-R-105) Mesures en mm CP-R-090 CP-R-105...
  • Page 64 S. 12/26 Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé fig. 2 Distances de sécurité Concept R 12 kW et 15 kW (CP-R-120/CP-R-150) Mesures en mm CP-R-120 CP-R-150 4.3. Réglage de la hauteur Le poêle pour sauna Concept R dispose de pieds réglables en hauteur. Cela permet de régler la hauteur du poêle pour sauna de 715 mm à...
  • Page 65 S. 13/26 Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé 4.4. Schéma de câblage fi g. 3 Schéma de câblage Concept R 9 kW et 10,5 kW (CP-R-090/CP-R-105) L2 L2 ϑ ϑ 400 V~ 3x16 A 9 kW 10,5 kW 1 commande de sauna 2 sonde de température avec limiteur de température de sécurité...
  • Page 66 S. 14/26 Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé fig. 4 Schéma de câblage Concept R 12 kW et 15 kW (CP-R-120/CP-R-150) WORLD OF WELLNESS...
  • Page 67 S. 15/26 Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé 4.5. Schémas électriques U V W N CP-R-090 9,0 kW à l’appareil de com- mande U V W N CP-R-105 10,5 kW à l’appareil de com- mande WORLD OF WELLNESS...
  • Page 68 S. 16/26 Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé U1V1W1 N CP-R-120 à l’appareil Module 12,0 kW de com- d’extension mande de puis- sance U1V1W1 N CP-R-150 à l’appareil Module 15,0 kW de com- d’extension mande de puis- sance WORLD OF WELLNESS...
  • Page 69 2. Desserrez les vis 1 et 5 à l’aide d’un tournevis. 3. Retirez le cache en tôle 2. Raccordement Concept R 9 kW et 10,5 kW (CP-R-090/CP-R-105) 1. Faites passer le câble de raccordement par le passage de câbles 6.
  • Page 70 S. 18/26 Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé Raccordement Concept R 12 kW et 15 kW (CP-R-120/CP-R-150) 1. Faites passer le câble de raccordement pour la commande de sauna par le passage de câbles 8. 2. Raccordez les fils de ce câble de raccordement aux bornes U1 – V1 – W1 –...
  • Page 71 Mode d’emploi pour l’utilisateur S. 19/26 5. Mise en service 5.1. Remplissage du réservoir de pierres ATTENTION ! Risque d’incendie dû à la surchauffe Si le poêle pour sauna est utilisé sans pierres à sauna, les parois de la cabine chauffent fortement. Cela peut provoquer des incendies. ●...
  • Page 72 Mode d’emploi pour l’utilisateur S. 20/26 5.2. Premier chauffage PRUDENCE Formation de fumée et de mauvaises odeurs lors du premier chauf- fage Sur les thermoplongeurs neufs se trouvent des matières consommables issues du processus de fabrication. Celles-ci se décomposent lors du premier chauffage du poêle pour sauna.
  • Page 73 Mode d’emploi pour l’utilisateur S. 21/26 6. Utilisation AVERTISSEMENT ! Risque d’incendie Des objets infl ammables se trouvant sur le poêle pour sauna s’enfl am- ment et provoquent des incendies. ● NE placez JAMAIS de matériaux infl ammables sur le poêle pour sauna. ●...
  • Page 74 Mode d’emploi pour l’utilisateur S. 22/26 7. Entretien 7.1. Périodes prolongées d’arrêt En cas d’humidité ambiante ou de longues périodes d’arrêt, de l’humidité s’accu- mule dans les thermoplongeurs. Il s’agit d’un phénomène physique et non d’un défaut de fabrication. L’humidité des thermoplongeurs peut provoquer le déclen- chement du disjoncteur.
  • Page 75 Mode d’emploi pour l’utilisateur S. 23/26 1. Retirez les anciennes pierres à sauna. 2. Nettoyez le réservoir de pierres pour retirer les dépôts de calcaire, la pous- sière et autres impuretés. 3. Avant utilisation, nettoyez soigneusement les pierres pour sauna à l’eau, à...
  • Page 76 S. 24/26 Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé 9. Dépannage par le monteur Chauffage des thermoplongeurs En cas d’humidité ambiante ou de longues périodes d’arrêt, de l’humidité peut s’accumuler dans les thermoplongeurs. Il s’agit d’un phénomène physique et non d’un défaut de fabrication.
  • Page 77 à la fi g. 6, à la page 26. Poids Puis- Volume de Taille minimale sans Référence sance la cabine de l’ouverture pierres [kW] de ventilation [mm] [kg] CP-R-090 9–14 350 x 50 CP-R-105 10,5 10–15 350 x 60 CP-R-120 12,0 14–18 350 x 70 CP-R-150 15,0 18–25 350 x 90 Quantité...
  • Page 105 Saunakachel CONCEPT R CP-R-090 / CP-R-105 / CP-R-120 / CP-R-150 MONTAGE- EN GEBRUIKSAANWIJZING Nederlands Versie 03/14 Ident-nr. 50950094...
  • Page 131 Bastuugn CONCEPT R CP-R-090 / CP-R-105 / CP-R-120 / CP-R-150 MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNINGEN Swedish Version 03/14 Ident-nr 50950094...
  • Page 209 NOTIZEN / APPUNTI / NOTES / NOTE / NOTITIES ………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..…………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………..…………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... WORLD OF WELLNESS...
  • Page 210 NOTIZEN / APPUNTI / NOTES / NOTE / NOTITIES ………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..…………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………..…………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... WORLD OF WELLNESS...
  • Page 211 NOTIZEN / APPUNTI / NOTES / NOTE / NOTITIES ………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..…………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………..…………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... WORLD OF WELLNESS...

Ce manuel est également adapté pour:

Concept rCp-r-105Cp-r-120Cp-r-150