Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Color LaserJet Pro MFP M282-M285
www.hp.com/support/ljM282MFP
Lea esto primero
© Copyright 2019 HP Development Company, L.P.
www.hp.com
www.register.hp.com
Co lor La
se rJe t
Pro MF
P M2 82
-M 28 5
www .hp.co
m/su pport
/ljM2 82MF
*G 3Q
Lea esto
P
74 -9
prime ro
www .regis
*G 3Q
© Copyr
ter.hp .com
74 -9
09 78
ight 2019
*
www. hp.com
HP Develo
09 78
pmen t
*
Comp any,
L.P.
Color
LaserJet
Pro
M282-M285
MFP
Lea
© Copyright
esto
www.hp.com/suppo
www.hp.com
2019
primero
www.register.hp.com
HP Development
rt/ljM282MFP
*G3Q74-909
Company,
*G3Q74-909
78*
78*
L.P.
M282nw
M283fdn
M283fdw
M283cdw
M282n
w
M283f
M283f
dn
M283c
dw
dw
*7KW72-90915*
*7KW72-90915*
7KW72-90915
Publicité
Manuels Connexes pour HP Color LaserJet Pro MFPM285 Serie
Sommaire des Matières pour HP Color LaserJet Pro MFPM285 Serie
- Page 1 Color LaserJet Pro MFP M282-M285 *7KW72-90915* *7KW72-90915* 7KW72-90915 www.hp.com/support/ljM282MFP www.register.hp.com Lea esto primero © Copyright 2019 HP Development Company, L.P. www.hp.com Co lor La se rJe t Pro MF P M2 82 -M 28 5 www .hp.co m/su pport /ljM2 82MF...
- Page 2 Para evitar daños en el producto, en áreas en las que se utilice 110 V y 220 V, verifique el voltaje del enchufe. AVISO: Para impedir danos ao produto, em áreas onde 110 V e 220 V estiverem em uso, verifique a tensão da tomada. HP Smart HP Smart...
- Page 3 English....3 Français ....6 Reference Guide Español ....9 Português ..12 Need Help? - FAQ For frequently asked questions, go to www.hp.com/support/ljM282MFPFAQ or scan the QR code. Touchscreen control panel view Back button Home button Help button Color touchscreen...
- Page 4 QR code. Use the scan feature Use the HP Scan software on your computer to start a scan job at the printer. Windows OS X Click Start, select Programs or All Programs, select HP, and then select Go to the Applications folder and open HP Smart.
- Page 5 Go to Check for firmware updates 1. Go to www.hp.com/support/ljM282MFP. 2. Select a printer or category from the list, and then click Drivers. 3. Select the operating system, and click the Next button. 4. Select Firmware, and click the Download button.
- Page 6 Français ....6 Español ....9 Português ..12 Besoin d'aide ? - FAQ Pour consulter les questions fréquemment posées, rendez-vous à l'adresse www.hp.com/support/ljM282MFPFAQ ou scannez le code QR. Vue de panneau de commande à écran tactile Bouton Précédent Bouton Accueil Bouton Aide Écran tactile couleur...
- Page 7 Utilisez l'application HP Smart pour la configuration, l'impression et plus. 1. Scannez le code QR ou consultez 123.hp.com. 2. Installez l'application HP Smart. 3. Exécutez l'application HP Smart et suivez les instructions à l'écran pour connecter, configurer, imprimer et plus. Méthode 2 : Wi-Fi Direct (modèles sans fil uniquement) Wi-Fi Direct permet aux périphériques Wi-Fi (smartphones, tablettes ou ordinateurs) d'effectuer une connexion réseau sans fil directement vers l'imprimante...
- Page 8 Accédez www.hp.com/support/ljM282MFP. à Recherche des mises à jour de micrologiciels 1. Accédez à www.hp.com/support/ljM282MFP. 2. Sélectionnez une imprimante ou une catégorie dans la liste, puis cliquez sur Pilotes. 3. Sélectionnez le système d'exploitation et cliquez sur le bouton Suivant. 4. Sélectionnez le micrologiciel et cliquez sur le bouton Télécharger.
- Page 9 Guía de referencia Français ....6 Español ....9 Português ..12 ¿Necesita ayuda? - Preguntas frecuentes Para acceder a las preguntas frecuentes, acceda a www.hp.com/support/ljM282MFPFAQ o escanee el código QR. Vista del panel de control con pantalla táctil Botón Atrás Botón Inicio Botón Ayuda...
- Page 10 (Chrome/Google Cloud Print) acceda a www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting o escanee el código QR. Uso de la función de escaneo Utilice el software HP Scan en el equipo para iniciar un trabajo de escaneo en la impresora. OS X Windows Acceda a la carpeta Aplicaciones y abra HP Smart.
- Page 11 Está disponible en la web. www.hp.com/support/ljM282MFP. Acceda a Comprobar las actualizaciones del firmware 1. Acceda a www.hp.com/support/ljM282MFP. 2. Seleccione una impresora o una categoría en la lista y, a continuación, haga clic en Controladores. 3. Seleccione el sistema operativo y haga clic en el botón Siguiente.
- Page 12 Guia de referência Français ....6 Español ....9 Português ..12 Precisa de ajuda? - Perguntas frequentes Para ver as perguntas frequentes, acesse www.hp.com/support/ljM282MFPFAQ ou leia o código QR. Exibição do painel de controle da tela de toque Botão Voltar Botão Início Botão Ajuda Tela colorida sensível ao toque...
- Page 13 1. Escaneie o código QR ou acesse 123.hp.com. 2. Instale o aplicativo HP Smart. 3. Execute o aplicativo HP Smart e siga as instruções na tela para conectar, configurar, imprimir e muito mais. Método 2: Wi-Fi Direct (somente modelo sem fio) O Wi-Fi Direct permite que dispositivos compatíveis com Wi-Fi, como smartphones, tablets ou computadores, façam uma conexão de rede sem fio diretamente...
- Page 14 Está disponível na Web: www.hp.com/support/ljM282MFP. Acesse Verificar atualizações de firmware 1. Acesse www.hp.com/support/ljM282MFP. 2. Selecione uma impressora ou uma categoria na lista e então clique em Drivers. 3. Selecione o sistema operacional e clique no botão Avançar. 4. Selecione Firmware e clique no botão Download.
- Page 16 The information contained herein is subject to change without notice. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. The only warranties for HP products and services are set forth in the express Les seules garanties pour les produits et services HP sont décrites dans les warranty statements accompanying such products and services.