Clatronic SMS 3190 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Instruções gerais de segurança • Istruzioni per l'uso
Bruksanvisning • Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k obsluze • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации
S
-S
tabmixer
et
Staafmixerset • Set mixer • Juego de varilla batidora • Batedeira • Set frullatore a barra • Stavmiksersett
SMS 3190
Hand blender set • Mikser w sztabie z zestawem • Ponorny mixer s přislušenstvim • Botmixerkeszlet
Миксер стержневой в наборе
Table des Matières
Manuels Connexes pour Clatronic SMS 3190
Sommaire des Matières pour Clatronic SMS 3190
-
Page 2: Table Des Matières
DEUTSCH NORSK Inhalt Innhold Übersicht der Bedienelemente ........Seite Oversikt over komponentene .........Side Bedienungsanleitung .............Seite Bruksanvisning ...............Side 35 Technische Daten ............Seite Tekniske data ..............Side 38 Garantie .................Seite Entsorgung ..............Seite ENGLISH NEDERLANDS Contents Inhoud Overview of the Components ........Page Overzicht van de bedieningselementen ....Pagina Instruction Manual ............ -
Page 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Vista geral dos elemntos de comando • Elementi di comando Oversikt over komponentene • Overview of the Components • Przegląd elementów obsługi A kezelőelemek áttekintése •... -
Page 15: Conseils De Sécurité Spécifiques À Cet Apparei
Mode d’emploi • N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est pas Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Nous espé- prévu pour une utilisation professionnelle. rons qu’il vous apportera satisfaction. •... -
Page 16: Liste Des Différents Éléments De Commande
AVERTISSEMENT : • Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. • Gardez l’appareil et son cordon hors de la portée des enfants. • Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. • Les appareils peuvent être utilisés par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, si elles bénéficient d’une surveillance ou d’instructions concernant l’utili-... -
Page 17: Fonction Et Accessoires
Hachoir Durée Acces- 1. Placez doucement le couteau (7) (lame vers le bas) sir l’axe Fonctions Vitesses d’utilisa- soires métallique du récipient. tion Fouet (5) Pour fouetter les Position max. 1 min. AVERTISSEMENT : crèmes fraîches, ou Position Le couteau fonctions multiples est très coupant ! Risque blancs en neige, de blessure ! crèmes pâtissières,... -
Page 18: Nettoyage Et Rangement
Tableau Il est bien sûr également possible de hacher des aliments ne figurant pas dans le tableau. Pour connaître le temps maximum Quantités Temps Aliments Préparations pour hacher les aliments ici non mentionnés, comparez avec maximum maximum des aliments de la même dureté, par exemple une pomme est sans la coque, en 300g à... -
Page 19: Données Techniques
éviter que les garnitures ne puissent en tomber. Données techniques Modèle : ................SMS 3190 Alimentation : ............230 V~, 50 Hz Consommation : ..............200 W Classe de protection :..............II Quantité... - Page 66 SMS 3190...