Clatronic UM 3561 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Clatronic Manuels
  4. Mélangeurs
  5. UM 3561
  6. Mode d'emploi

Clatronic UM 3561 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Übersicht der Bedienelemente
  • Allgemeine Hinweise
  • Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  • Montage
  • Technische Daten
  • Garantie
  • Entsorgung
  • Speciale Veiligheidsvoorschriften Voor Dit Toestel
  • Gebruiksaanwijzing
  • Technische Gegevens
  • Verwijdering
  • Conseils de Sécurité Spécifiques pour Cet Appareil
  • Mode D'emploi
  • Déballer L'appareil
  • Liste des Différents Éléments de Commande
  • Conseils D'utilisation
  • Nettoyage
  • Remèdes aux Pannes
  • Données Techniques
  • Elimination
  • Indicaciones Especiales de Seguridadpara Este Aparato
  • Instrucciones de Servicio
  • Desembalaje del Aparato
  • Indicación de Los Elementos de Manejo
  • Reparación de Avería
  • Datos Técnicos
  • Eliminación
  • Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per Questo Apparecchio
  • Istruzioni Per L'uso
  • Disimballaggio Dell'apparecchio
  • Rimozione Guasti
  • Dati Tecnici
  • Smaltimento
  • General Notes
  • Special Safety Instructions for the Appliance
  • Instruction Manual
  • Overview of the Components
  • Noise Development
  • Technical Data
  • Disposal
  • Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzenia
  • Instrukcja Obsługi
  • PrzegląD Elementów Obłsugi
  • Ważna Wskazówka
  • Usuwanie Usterek
  • Dane Techniczne
  • Ogólne Warunki Gwarancji
  • Usuwanie
  • A Készülékre Vonatkozó Speciális Biztonsági Előírások
  • Használati Utasítás
  • A Kezelőelemek Áttekintése
  • Műszaki Adatok
  • Hulladekkezeles
  • Інструкція З Експлуатації
  • Розпакування Пристрою
  • Огляд Елементів Управління
  • Видалення Неполадок
  • Технічні Параметри
  • Специальные Указания По Технике Безопасности При Пользовании Этим Прибором
  • Руководство По Эксплуатации
  • Обзор Деталей Прибора
  • Технические Данные
  • Устранение Неисправностей
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás • Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации •
U
niversalmixer
Universele mixer • Mixeur universel • Batidora universal • Frullatore universale
UM 3561
Universal Mixer • Mikser uniwersalny • Univerzális mixer • Універсальний міксер
Универсальный миксер •
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Clatronic UM 3561

Sommaire des Matières pour Clatronic UM 3561

  • Page 2: Table Des Matières

    DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite Overview of the Components ........Page Bedienungsanleitung .............Seite Instruction Manual ............Page 30 Technische Daten ............Seite Technical Data .............. Page 33 Garantie .................Seite Disposal ................ Page 34 Entsorgung ..............Seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści Overzicht van de bedieningselementen ....Pagina...

  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obłsugi • A kezelőelemek áttekintése • Огляд елементів управління Обзор...

  • Page 15: Conseils De Sécurité Spécifiques Pour Cet Appareil

    Mode d’emploi Notes générales Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre l’appareil saurez profiter votre appareil. en marche pour la première fois. Conservez le mode d’emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si Symboles de ce mode d’emploi possible, le carton avec l’emballage se trouvant à...
  • Page 16 AVERTISSEMENT : • Ne réparez pas vous-même l’appareil. Veuillez prendre contact avec du personnel qualifié. Afin d’éviter les risques, un cordon d’alimentation endommagé doit être remplacé par un cordon équi- valent par le constructeur, notre service après-vente ou tout autre spécialiste qualifié.

  • Page 17: Déballer L'appareil

    Déballer l’appareil • Placez l’appareil sur une surface lisse et plane. Posez-le de telle sorte qu’il ne puisse pas basculer. 1. Retirez l’appareil de son emballage. • N’allumez l’appareil que si vous utilisez le bol mélangeur 2. Retirez tous les matériaux d’emballage comme le film avec couvercle fermé.

  • Page 18: Nettoyage

    Mélanger Arrêter l’appareil Le fonctionnement s’effectue à l’aide du bouton de réglage : 1. Tournez le bouton sur la position “0”. 2. Attendez que les lames s’arrêtent totalement. Niveau 0 étéint 3. Débranchez le câble de la prise de courant. Position 1 = lent 4.

  • Page 19: Remèdes Aux Pannes

    Données techniques Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans Modèle : .................UM 3561 l’environnement et sur la santé de chacun, causés par une Alimentation : ..........220 - 240 V~, 50 Hz mauvaise élimination de ces déchets.
  • Page 62 UM 3561...

Table des Matières