emerio PAC-127033.1 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour emerio PAC-127033.1
Sommaire des Matières pour emerio PAC-127033.1
- Page 1 PAC-127033.1 Portable air conditioner (EN) Mobiles Klimagerät (DE) Climatiseur portable (FR) Condizionatore d’aria portatile (IT)
- Page 2 Content – Inhalt – Teneur – Contenuto Instruction manual – English ..................- 2 - Bedienungsanleitung – Deutsch ................- 25 - Mode d’emploi – Français ..................- 50 - Manuale d'istruzioni – Italiano ................. - 75 - - 1 -...
-
Page 51: Mode D'emploi - Français
Mode d’emploi – Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d’utiliser l’appareil, lisez toutes les consignes suivantes pour éviter des blessures et des dommages, et pour optimiser les performances de votre appareil. Conservez cette notice d’utilisation dans un endroit sûr. Si vous donnez ou transférez cet appareil à un tiers, veillez à lui remettre également cette notice d’utilisation. - Page 52 soleil ; où il risque d’être éclaboussé par de l’eau ; à proximité d’une baignoire, d’une laverie, d’une douche ou d’une piscine. 8. N'insérez jamais vos doigts ou des bâtons dans la sortie d'air. Prévenez particulièrement les enfants de ces dangers.
- Page 53 20. Branchez toujours l'appareil dans une prise de courant reliée à la terre. 21. En cas de dommage, veuillez éteindre l'interrupteur, débranchez le câble d'alimentation électrique et contactez un centre agréé pour faire réparer l’appareil. 22. N’utilisez pas de moyens pour accélérer le processus de dégivrage ou pour nettoyer l’appareil, autres que ceux recommandés par le fabricant.
- Page 54 garantissant la compétence en matière de manipulation des frigorigènes conformément à une évaluation spécifique reconnue par les associations du secteur. 33. Les réparations doivent être effectuées conformément aux recommandations de l’entreprise de fabrication. L'entretien et les réparations qui nécessitent l'assistance d'un autre personnel qualifié...
- Page 55 PAC-127033.1 DESCRIPTION DES PIÈCES 1. Panneau de contrôle 2. Sortie d'air avec persienne réglable 3. Affichage numérique avant 4. Poignée 5. Entrée d'air (avec couvercle de filtre) 6. Sortie d'air 7. Orifice de vidange supérieur (inséré par un bouchon) 8. Orifice de vidange inférieur (inséré par un bouchon) 9.
- Page 56 Panneau de contr[ole 1. Bouton marche/arrêt Voyant d’alimentation 2. Bouton de mode Témoin lumineux du mode rafraî chissement 3. Bouton de sommeil Témoin lumineux du mode déshumidification 4. Bouton d’augmentation de la D. Témoin lumineux du mode ventilation température / minuteur Témoin lumineux du mode chauffage 5.
- Page 57 INSTALLATION L'appareil doit être ventilé à l'extérieur afin que l'air évacué provenant de l'appareil et contenant de la chaleur et de l'humidité perdues puisse s'évacuer de la pièce. Ne remplacez pas ou ne prolongez pas le tuyau d'évacuation. Cela pourrait diminuer l'efficacité, et pire encore, arrêter l'unité...
-
Page 58: Fonctionnement
Fermez votre fenêtre pour fixer le kit de fenêtre en place. Il est recommandé d'obturer l'espace entre le kit fenêtre et les côtés de la fenêtre pour une efficacité maximale. Fixez le connecteur du tuyau flexible sur la sortie d'évacuation d'air à l'arrière de l'appareil. ... - Page 59 1) Mode rafraî chissement Le compresseur se met en marche lorsque la température est supérieure à la température de consigne. Lorsque la température de la pièce est supérieure à la température définie, le compresseur commence à fonctionner. Remarque : Lorsque le compresseur fonctionne, l'unité vibre légèrement. Ceci est normal et sans danger. 2) Mode déshumidification Le ventilateur fonctionne à...
-
Page 60: Dégivrage Automatique
Bouton d’oscillation Appuyez sur le bouton d’oscillation pour activer la fonction d’oscillation. Le volet situé au-dessus de la sortie d’air oscille lentement. Pour arrêter l’oscillation, appuyez simplement de nouveau sur le bouton. Bouton de vitesse du ventilateur Appuyez sur le bouton de vitesse du ventilateur pour sélectionner une vitesse faible, moyenne ou élevée. Le témoin lumineux correspondant à... -
Page 61: Protection De Surcharge
Lorsque l'appareil fonctionne en mode rafraî chissement, chauffage ou séchage et que la température du serpentin de l'évaporateur est inférieure à -1 °C, le compresseur s'arrête de fonctionner pendant 10 minutes jusqu'à ce que la température du serpentin augmente jusqu'à 7 °C. L'appareil redémarrera alors pour fonctionner. - Page 62 Vous recevrez l’invite qui vous demande d’utiliser le réseau WI-FI 2,4 GHz. Notez que le Wi-Fi 5 GHz n’est pas pris en charge par cette application. Entrez votre mot de passe WI-FI et connectez-vous au WI-FI. Vous obtiendrez la Fig.1. 5.
- Page 63 Fig.4 Fig.5 Autres fonctions : Appuyez sur le bouton « Plus », vous pouvez régler le minuteur, le mode veille, la fonction oscillation et la conversion de l'unité de la température en °C/°F. Pour régler un minuteur, vous devez ajouter un horaire. Après avoir paramétré, enregistrez le programme en appuyant sur «...
-
Page 64: Nettoyage Et Entretien
Remarque : Lorsque l’environnement réseau de l’appareil a été modifié, il doit être reconfiguré. Lorsque le témoin lumineux du Wi-Fi clignote, l’appareil attend d’être apparié. Lorsque le témoin lumineux Wi-Fi reste allumé, le Wi-Fi a été connecté. Lorsque le voyant Wi-Fi s'éteint, le Wi-Fi est désactivé. -
Page 65: Dépannage
Nettoyage de la surface Commencez par nettoyer la surface avec un détergent neutre et un chiffon humide, puis essuyez-la avec un chiffon sec. RANGEMENT Stockage à long terme : Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée (plus de quelques semaines), il est préférable de nettoyer l'appareil et de le sécher complètement. -
Page 66: Données Techniques
Code « Ft » affiché à l’écran Alerte de remplissage d’eau Vidangez l’eau. numérique DONNÉES TECHNIQUES Données ci-dessous pour votre référence Modèle PAC-127033.1 Tension nominale 220-240 V Fréquence nominale 50 Hz Puissance d’entrée/Intensité nominale en 1560W/6.9A mode « refroidissement »... -
Page 67: Garantie Et Service Après-Vente
PAC-127033.1 60 minutes d'utilisation dans des conditions d'essai normalisées. La consommation d'énergie réelle dépend de la manière dont l'appareil est utilisé et de son emplacement. Pour toute information complémentaire, veuillez contacter : Emerio Switzerland AG Oberneuhofstrasse 1 6340 Baar Switzerland GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE... - Page 68 LA BATTERIE DOIT ÊTRE RECYCLÉE OU MISE AU REBUT D’UNE MANIÈRE APPROPRIÉE. NE PAS OUVRIR. NE PAS JETER DANS UN FEU ET NE PAS COURT-CIRCUITER. Emerio Switzerland AG Oberneuhofstrasse 1 6340 Baar Switzerland - 67 -...
- Page 69 INSTRUCTIONS POUR LA RÉPARATION DES APPAREILS CONTENANT DU R290 1. Réparation 1) Vérifications de la zone Avant de commencer à travailler sur des systèmes contenant des frigorigènes inflammables, des contrôles de sécurité sont nécessaires pour réduire au minimum le risque d'inflammation. Pour réparer le système de réfrigération, les précautions suivantes doivent être respectées avant de procéder à...
- Page 70 – Le marquage sur l'équipement continue d'être visible et lisible. Les marques et signes illisibles doivent être corrigés ; – Les tuyaux ou composants de réfrigération sont installés dans une position où ils ne risquent pas d'être exposés à une substance susceptible de corroder les composants contenant du fluide frigorigène, à moins que les composants ne soient construits avec des matériaux présentant une résistance inhérente à...
- Page 71 vieillissement ou des vibrations continuelles provenant de sources telles que les compresseurs ou les ventilateurs. 5. Détection de réfrigérants inflammables En aucun cas, des sources d'inflammation potentielles ne doivent être utilisées pour rechercher ou détecter des fuites de réfrigérant. Une torche aux halogénures (ou tout autre détecteur utilisant une flamme nue) ne doit pas être utilisée.
- Page 72 – Les bouteilles doivent être maintenues verticales. – Assurez-vous que le système de réfrigération est mis à la terre avant de le charger en réfrigérant. – Étiquetez le système lorsque le chargement est terminé (si ce n'est déjà fait). – Un soin extrême doit être pris pour ne pas trop remplir le système de réfrigération.
- Page 73 Les bouteilles de récupération vides sont évacuées et, si possible, refroidies avant la récupération. L'équipement de récupération doit être en bon état de fonctionnement, avec un ensemble d'instructions concernant l'équipement disponible et doit être adapté à la récupération des réfrigérants inflammables. En outre, un jeu de balances étalonnées doit être disponible et en bon état de fonctionnement.
- Page 74 • Les équipements portables doivent être réparés à l'extérieur ou dans un atelier spécialement équipé pour manipuler les unités avec des réfrigérants inflammables. • Assurez une ventilation suffisante sur le lieu de réparation. • Sachez qu'un dysfonctionnement de l'équipement peut être causé par une perte de réfrigérant et qu'une fuite de réfrigérant est possible.
- Page 75 cas de doute, une personne doit observer la sortie. Veillez à ce que le réfrigérant drainé ne retourne pas dans le bâtiment. • Évacuez le circuit frigorifique. • Purgez le circuit de réfrigérant à l'azote pendant 5 minutes. • Évacuez à nouveau. •...