fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Lisez toutes les instructions attentivement avant jusqu'à une altitude de 6,560 pi (2000 m) au-dessus du ¡ l’utilisation. Ces précautions réduiront le risque niveau de la mer. d’électrocution, d’incendie et de blessure pour les N’utilisez pas l’appareil : personnes utilisant l’appareil.
Page 17
fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Un incendie pourrait se produire pendant la cuisson. les unités de surface adjacentes.Pour réduire le risque de brûlures, d'inflammation de matériaux inflammables Toujours avoir un détecteur de fumée en état de ▶...
Page 18
fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Utilisez uniquement des maniques sèches. Des poignées Stockage dans ou sur l'appareil - L'utilisation de produits mouillées ou humides entrant en contact avec les chimiques corrosifs dans le chauffage ou le nettoyage surfaces chaudes peuvent provoquer des blessures par endommagera l'appareil et pourrait entraîner des dégagement de vapeur.
fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS - Si vous avez appelé les pompiers. 1.6 Sécurité des enfants - Vous pouvez combattre l'incendie en gardant le dos AVERTISSEMENT tourné vers la sortie. Ne pas permettre aux enfants d’utiliser cet appareil Ne chauffez pas et ne réchauffez pas des récipients non électroménager à...
fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Pour éviter les risques d'électrocution, avant de réparer l'appareil, coupez l'alimentation au niveau du panneau de service et verrouillez le panneau pour éviter que l'alimentation ne soit accidentellement activée. Installation correcte - Une installation ou une mise à la terre incorrecte peut provoquer un choc électrique.
Prévenir les dommages matériels fr-ca Cause Solution 2 Prévenir les dommages matériels Prévenir les dommages matériels Abrasion de Soulevez les casseroles et les casserole (par ex. poêles lorsque vous les Prévenir les dommages matériels AVIS : Aluminium) déplacez. Les plats de cuisson dont le dessous est rugueux peuvent rayer la surface en vitrocéramique.
Page 22
fr-ca Protection de l'environnement et économies Sélectionnez un niveau de puissance inférieur dès que possible. Sélectionnez un niveau de puissance adapté pour poursuivre la cuisson. a Pour une cuisson en cours, un niveau de puissance inférieur est suffisant. Utilisez la chaleur résiduelle de la zone de cuisson. Pour des temps de cuisson plus longs, éteignez la zone de cuisson 5 à...
Description de l'appareil fr-ca 4 Description de l'appareil Description de l'appareil Ce manuel couvre plusieurs modèles. Votre modèle peut avoir certaines des caractéristiques répertoriées, mais pas Description de l'appareil toutes. 4.1 Panneau de commande Le bandeau de commande vous permet de configurer toutes les fonctions de votre appareil et d'obtenir des informations sur son état de fonctionnement.
fr-ca Fonctionnement Remarque Poussez et tournez le bouton de commande le long ‒ La zone de cuisson régule la température en allumant et du segment de cercle marqué par . en éteignant le chauffage. Le chauffage peut également Pour utiliser la zone de cuisson avant et le segment de s'allumer et s'éteindre lorsqu'il est au niveau de puissance pont pour créer une zone de cuisson oblongue : le plus élevé.
Riz, avec le double de la quantité d'eau moyen-bas Produits de nettoyage recommandés Nettoyant pour table de cuisson vitrocéramique ¡ Pommes de terre bouillies dans leur moyen-bas à Thermador agent nettoyant table de cuisson en verre ¡ peau, avec 1 à 2 tasses d'eau moyen BonAmi® ¡...
fr-ca Nettoyage et entretien Type de tache Recommandations MISE EN GARDE N'utilisez aucun type de nettoyant sur la vitre lorsque la Sucre sec RETIREZ IMMÉDIATEMENT. Le ¡ surface est chaude; utilisez uniquement le grattoir à verre. Sirop de sucre fait de ne pas éliminer ces ¡...
(FD) de l’appareil. Appliquez un nettoyant pour ¡ USA: table de cuisson 1-800-735-4328 vitrocéramique avant la www.thermador.com/support cuisson. pour éliminer les www.store.thermador.com/us grains de sable et les gravillons tels que le sel et les 1-800-735-4328 assaisonnements. www.thermador.ca Il est possible de réduire les ¡...
Thermador garantit que le produit est exempt de défaut de matériau et de fabrication pour une période de sept cent trente (730) jours à compter de la date d’achat. La période susmentionnée commence à...
9.4 Produit hors garantie LOI, QUE SE SOIT LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE À UN USAGE Thermador n’a aucune obligation, aux termes de la loi ou PARTICULIER, OU AUTRES, SONT LIMITÉES DANS LE autrement, d’offrir toute concession, incluant réparation, TEMPS À...