Guide De Démarrage; Modes - Yamaha S90 XS Mode D'emploi

Guide de démarrage
Le S90 XS/S70 XS est doté de plusieurs modes de fonctionnement, sélectionnables à l'aide des sept touches de mode
disponibles. Il s'agit des modes suivants : Voice, Performance, Multi, Master et Sequence Play (Reproduction de
séquence). Selon le mode sélectionné, vous pourrez jouer au clavier, exécuter une performance et créer votre propre
musique originale.
Pour jouer au clavier de manière traditionnelle, utilisez le mode Voice ou Performance. Si vous souhaitez créer votre
propre musique, et plus particulièrement des arrangements à plusieurs parties, adoptez le mode Multi.
D'autres modes vous sont également proposés : le mode Audio Record/Play (Enregistrement/Reproduction audio) vous
permet d'enregistrer votre performance au clavier sous forme de données audio et de reproduire des fichiers audio ;
le mode File (Fichier) vous facilite la gestion des fichiers de sauvegarde de vos données créées sur ce synthétiseur ; et le
mode Utility (Utilitaire) vous autorise à effectuer des réglages généraux.
Reproduction de voix
à partir du clavier
Mode Voice
Touche [VOICE]
Ce synthétiseur vous propose un vaste
choix de sons dynamiques haute qualité,
également appelés « voix », que vous
pouvez reproduire individuellement au
clavier en mode Voice. Ce mode vous
permet également de créer vos propres
voix originales.
Création d'un morceau original
à l'aide d'un enregistreur
de séquences externe
Mode Multi
Touche [MULTI/SEQ PLAY]
Le mode Multi vous autorise à utiliser cet
instrument en tant que générateur de sons
multitimbre pour la reproduction de
morceaux de séquenceur. En affectant une
voix différente à chacune des pistes d'un
fichier de morceau sur votre séquenceur
externe, vous bénéficiez ainsi de la
possibilité de reproduire des
enregistrements complexes d'ensembles
comportant plusieurs parties.
Reproduction
de fichiers audio/MIDI
Mode Sequence Play
(Reproduction de séquence)
Touche [MULTI/SEQ PLAY]
Ce mode vous permet de reproduire, en
séquence, des fichiers SMF créés sur un
séquenceur externe ou un autre
périphérique et des fichiers audio stéréo de
44,1 kHz/16 bits. Vous pouvez exécuter
directement les fichiers stockés dans la
mémoire flash interne et sauvegardés sur
un périphérique de stockage USB externe.
NOTE
Appuyez sur la touche [MULTI/
SEQ PLAY] pour basculer entre les
modes Multi et Sequence Play.

Modes

Reproduction de voix multiples
à partir du clavier
Mode Performance
Touche [PERFORM]
Ce mode vous autorise à reproduire et à
créer des performances. Une performance
vous permet de disposer plusieurs voix en
couche ou de jouer deux voix distinctes sur
le clavier partagé.
Sauvegarde de données
Mode File
Touche [FILE]
Le mode File vous autorise à sauvegarder
les données créées à l'aide de l'instrument
sur un périphérique de stockage USB ou
dans la mémoire flash interne, et à charger
sur l'instrument les données conservées
sur le périphérique USB. Vous pouvez bien
évidemment stocker vos données
importantes sur l'instrument, mais, par
sécurité, Yamaha vous recommande de
les sauvegarder sur un périphérique de
stockage USB.
Création de jeux de
programmes originaux
Mode Master
Touche [MASTER]
Ce mode spécial vous permet d'enregistrer
les programmes que vous avez créés en
modes Voice, Performance et Multi et de les
exécuter. Vous pouvez exploiter le mode
Master de deux manières différentes :
Stockage de vos programmes préférés
Cette fonction vous permet d'enregistrer en
mode Voice, Performance ou Multi les
réglages que vous utilisez fréquemment et
de rappeler instantanément le mode
approprié et ses réglages personnalisés en
appuyant sur une simple touche, sans
sélection préalable de mode particulier.
Utilisation comme clavier maître
Vous divisez par ce biais le clavier en quatre
sections distinctes, comme si vous jouiez
sur quatre claviers MIDI différents.
Enregistrement de votre
performance ou reproduction
de données audio
Mode Audio Record/Play
Touche [AUDIO REC/PLAY]
(Enregistrement/Reproduction audio)
Ce mode vous permet d'enregistrer votre
performance au clavier dans le répertoire
racine d'un périphérique de stockage USB
ou sur la mémoire flash interne et de
reproduire des fichiers audio depuis le
périphérique spécifié.
Réglage des
paramètres système
Mode Utility
Touche [UTILITY]
Le mode Utility vous permet de définir des
paramètres qui s'appliquent à l'échelle du
système de l'instrument. Ces paramètres
sont ainsi applicables à l'ensemble des
voix, performances et multis.
S90 XS/S70 XS Mode d'emploi
19