Yamaha S90 XS Mode D'emploi page 12

Commandes et fonctions
!
#
$
! Touches de fonction des boutons
Appuyez sur ces touches pour modifier les fonctions attribuées
aux quatre boutons. Le voyant situé en regard du paramètre
actuellement activé s'allume. En mode Voice, la voix en cours
est affectée à la fonction de bouton alors qu'en mode
Performance/Multi, la fonction de bouton s'exerce uniquement
sur la partie sélectionnée (ou sur l'ensemble des parties, selon
le réglage).
NOTE
Toute manipulation liée aux boutons de la fonction « EFFECT »
(Effet) s'applique toujours au son de l'ensemble des parties.
En revanche, le maniement des boutons de la fonction « MIC »
(Micro) ne touche que les éléments individuels concernés.
@ Boutons
Ces quatre boutons très polyvalents vous permettent de régler
divers aspects ou paramètres de la voix en cours. Utilisez les
touches de fonction des boutons afin de modifier le paramètre
spécifié pour les différents boutons.
# Touche de fonction des arpèges/effets
Appuyez sur cette touche pour modifier les fonctions attribuées
aux cinq touches de fonction. Vous avez le choix entre deux
fonctions : sélection d'un arpège 1 – 5 et activation/
désactivation de chaque effet séparément.
$ Touche [DAW REMOTE]
(Commande à distance de DAW)
Le mode Remote (Commande à distance) vous permet de
contrôler le logiciel séquenceur installé sur votre ordinateur à
l'aide des commandes du panneau de l'instrument. Activez la
touche [DAW REMOTE] pour passer en mode Remote
(Commande à distance).
% Touches de fonction
En mode Remote, les fonctions « Top » (Haut), « Repeat On/
Off » (Activation/désactivation de la répétition), « Stop » (Arrêt),
« Play » (Lecture) et « Record » (Enregistrement) sont
respectivement attribuées à ces différentes touches.
Dans les autres modes, les fonctions spécifiées à l'aide de la
touche de fonction des arpèges/effets sont affectées à ces
touches.
^ Touches [1]/[2] de la section ASSIGNABLE
FUNCTION (Fonction attribuable)
Vous pouvez appeler un élément spécifique de la voix
sélectionnée en appuyant tour à tour sur chacune de ces
touches durant votre performance au clavier. En outre, vous
avez la possibilité d'attribuer d'autres fonctions à ces touches.
& Touches [-]/[+] de la section OCTAVE
Utilisez ces touches pour modifier la plage de notes du clavier.
Pour restaurer le réglage d'octave normal, appuyez sur les deux
touches en même temps.
12
S90 XS/S70 XS Mode d'emploi
@
%
^ & *
* Touches [-]/[+] de la section TRANSPOSE
(Transposition)
Utilisez ces touches pour augmenter ou diminuer la hauteur de
ton des notes d'un demi-ton. Pour restaurer le réglage d'octave
normal, appuyez sur les deux touches en même temps.
( Écran LCD (Affichage à cristaux liquides)
L'écran LCD rétro-éclairé affiche les paramètres et les valeurs
du mode ou de l'opération actuellement sélectionné(e).
B
E
D
A
F
A Touche [SHIFT] (Basculer)
Appuyez sur cette touche en actionnant simultanément d'autres
touches pour exécuter diverses sortes de commandes. Les
principales fonctions ainsi commandées sont comme suit.
[SHIFT] +
START/STOP CLICK ON/OFF (Activation/désactivation
(Début/arrêt) du son de déclic du métronome)
AUDIO REC/PLAY Ouverture de l'écran Rec Standby (Attente
d'enregistrement) en mode Audio Rec/Play
(Enregistrement/Reproduction audio)
VOICE Envoi en bloc des données de la voix éditée
PERFORM Envoi en bloc des données de la performance
éditée
MULTI/SEQ PLAY Envoi en bloc des données du multi édité
(Lecture multi/séq.)
ENTER (Entrée) Détermination du tempo par tapotement pour
l'arpège
INC/DEC (Augmenter/ Modification du numéro de programme de ±10
diminuer), cadran de Modification de la valeur du paramètre
données sélectionné de ±10 sur l'écran Edit (Édition)
Curseur [L]/[R] Sélection du mode d'affichage de l'écran LCD
Boutons 1 – 4 Modification de la valeur des paramètres en
continu
FAVORITE Ajout/suppression de voix ou de performance
ou de multi à/de la catégorie favorite
PANEL LOCK Ouverture de l'écran Utility Panel Lock
(Verrouillage du panneau des utilitaires)
NOTE
Toutes les fonctions sont répertoriées dans la Liste des données
(fichier PDF).
B Cadran de données
Sert à éditer le paramètre actuellement sélectionné. Pour
augmenter la valeur, faites tourner le cadran vers la droite (dans
le sens des aiguilles d'une montre) ; pour diminuer la valeur,
faites-le tourner vers la gauche (dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre). Si le paramètre sélectionné possède
une grande plage de valeurs, vous pourrez modifier la valeur
par des pas plus importants en faisant tourner le cadran
rapidement.
C Touche [INC] (Augmenter)
Permet d'augmenter la valeur du paramètre actuellement
sélectionné.
D Touche [DEC] (Diminuer)
Sert à diminuer la valeur du paramètre actuellement sélectionné.
C
G
Fonctions