Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Universalsäge
GB
Original operating instructions
Universal Cordless Saw
F
Instructions d'origine
Scie universelle sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Gattuccio universale a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-universalsav
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven universalsåg
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorová univerzální pila
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorová univerzálna píla
9
Art.-Nr.: 43.261.61
NL
Originele handleiding
Universele accuzaag
E
Manual de instrucciones original
Sierra universal de batería
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen yleissaha
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Универсальная электропила с
аккумулятором
SLO
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorska univerzalna žaga
H
Eredeti használati utasítás
Akkus-Univerzális fűrész
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Ferăstrău universal cu acumulator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Πριόνι γενικής χρήσης, με
μπαταρία
TC-AP 690 E
I.-Nr.: 21011
Publicité
Manuels Connexes pour EINHELL TC-AP 690 E
Sommaire des Matières pour EINHELL TC-AP 690 E
- Page 1 TC-AP 690 E Originalbetriebsanleitung Originele handleiding Akku-Universalsäge Universele accuzaag Original operating instructions Manual de instrucciones original Universal Cordless Saw Sierra universal de batería Instructions d’origine Alkuperäiskäyttöohje Scie universelle sans fi l Akkukäyttöinen yleissaha Istruzioni per l’uso originali Оригинальное руководство по...
- Page 2 - 2 -...
- Page 3 - 3 -...
- Page 20 Danger! - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Prudence! Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Prudence! Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à...
- Page 21 • Danger ! Ouvrez l’emballage et prenez l’appareil en le Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter sortant avec précaution de l’emballage. • certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des Retirez le matériel d’emballage tout comme blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- les sécurités d’emballage et de transport (s’il tivement ce mode d’emploi/ces consignes de y en a).
- Page 22 4. Données techniques La valeur d’émission de vibration a été mesurée selon une méthode d’essai normée et peut être modifi ée, en fonction du type d’emploi de l’outil Tension réseau : .......220-240 V~50 Hz électrique ; elle peut dans certains cas exception- Puissance absorbée: ........
- Page 23 5. Avant la mise en service 6.2 Bouton de blocage (fi gure 1/pos. 2) Avec le bouton de blocage (2), on peut arrêter l’interrupteur Marche/Arrêt (1) en fonctionnement. Assurez-vous, avant de connecter la machine, Appuyez brièvement sur l’interrupteur Marche / que les données se trouvant sur la plaque de Arrêt (1).
- Page 24 Numéro d‘identification de l‘appareil • Numéro de la pièce de rechange requise Vous trouverez les prix et informations actuelles à l‘adresse www.Einhell-Service.com 9. Mise au rebut et recyclage L‘appareil se trouve dans un emballage per- mettant d‘éviter les dommages dus au transport.
- Page 25 électroniques. Toute réimpression ou autre reproduction de la documentation et des papiers joints aux produits, même sous forme d’extraits, est uniquement permise une fois l’accord explicite de l’Einhell Germany AG obte- Sous réserve de modifi cations techniques - 25 -...
- Page 26 *Pas obligatoirement compris dans la livraison ! En cas de vices ou de défauts, nous vous prions d‘enregistrer le cas du défaut sur internet à l‘adresse www.Einhell-Service.com. Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tous les cas aux questions suivantes : •...
- Page 27 5. Pour faire valoir vos droits à la garantie, veuillez enregistrer l‘appareil défectueux à l‘adresse suivante : www.Einhell-Service.com. Veuillez garder à disposition la preuve d‘achat ou tout autre justifi catif de l‘achat de votre nouvel appareil. Les appareils envoyés sans les justifi catifs correspondants ou sans plaque signalétique sont exclus de la prestation de garantie en raison de l‘impossibilité...
- Page 132 Notifi ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 62841-1; EN 62841-2-11; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 23.02.2021 Andreas Weichselgartner/General-Manager Nigel Yang/Product-Management First CE: 2021 Archive-File/Record: NAPR024306 Art.-No.: 43.261.61...
- Page 133 - 133 -...
- Page 134 EH 05/2021 (01)