1. Manuels
  2. Marques
  3. Arneg Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. Chester 2 RTB
  6. Manuel d'instructions et d'utilisation

Arneg Chester 2 RTB Manuel D'instructions Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Rif. 1
450
400
686
521
165
912
Rif. 2
6
1
2
CODICE
3
ITEM
V
5
9
SBRINAMENTO
DEFROSTING
11
SUPERF.ESP.
DISPLAY AREA
REFRIGERANTE
12
REFRIGERANT
CLASSE
14
CLASS
COMMESSA
16
W.SCHED
Rif. 3
05060086 00 20/02/2013
450
400
786
621
165
1012
10
8
ARNEG S.p.A.
VIA VENEZIA 58 - CAMPO SAN MARTINO - PADOVA - ITALY
Tel. +39 049 9699333 Fax +39 049 9699444 - info@arneg.it
MATRICOLA
S/N
Hz
W
W
W
ILLUMINAZIONE
LIGHTING
m
2
MASSA
kg
WEIGHT
ORDINE
ANNO
W.ORD.
YEAR
17
18
450
400
686
521
912
4
A
7
IP
15
13
Rif. 4
Chester 2 RTB
450
400
786
165
621
1012
165
1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Arneg Chester 2 RTB

Sommaire des Matières pour Arneg Chester 2 RTB

  • Page 1 ILLUSTRATIONS ABBILDUNGEN ILLUSTRATIONS ILLUSTRACIONES 1012 1012 Rif. 2 ARNEG S.p.A. VIA VENEZIA 58 - CAMPO SAN MARTINO - PADOVA - ITALY Tel. +39 049 9699333 Fax +39 049 9699444 - info@arneg.it CODICE MATRICOLA ITEM SBRINAMENTO ILLUMINAZIONE DEFROSTING LIGHTING SUPERF.ESP. DISPLAY AREA...
  • Page 3 Chester 2 RTB Rif. 21 Rif. 22 Rif. 23 RISERVA REFRIGERATA REFRIGERATED STORAGE 05060086 00 20/02/2013...
  • Page 4 Chester 2 RTB Rif. 24 230 V Rif. 25 05060086 00 20/02/2013...
  • Page 6 Chester 2 RTB Rif. 27 SCHEMA DI CABLAGGIO SENZA TERMOSTATI WIRING DIAGRAM WITHOUT THERMOSTATS LR NR 1R 2R 5R 6R NI I PE N 1 24 25 PE N 2A PE N 2 PE 5A 5B PE N 1 24 25 PE N 2A...
  • Page 7 Chester 2 RTB Dati Tecnici, Technical Data, Technische Daten, Données techniques, Datos Técnicos, Dati tecnici Technical data Technische Daten Données techniques Datos Técnicos 05060086 00 20/02/2013...
  • Page 45 Chester 2 RTB Français Manuel d'instruction et d'utilisation TABLES DES MATIÈRES ILLUSTRATIONS......................... 1 Données techniques ......................7 1 - Icônes d'informations ...................... 46 2 - Interdictions et prescriptions ................... 46 3 - Objectif du manuel/Champ d'application/- Sujets interessés.......... 47 4 - Présentation - Utilisation prévue (Rif. 1) ................. 48 5 - Normes et certifications ....................

  • Page 46: Icônes D'informations

    Chester 2 RTB Français 1. Icônes d'informations Avant de lire le manuel se familiariser avec les symboles: Ce symbole signale des dangers et comportements à éviter absolument pendant l'utilisation, l'entretien et dans toutes les situations pouvant causer de graves lésions ou la mort.

  • Page 47: Objectif Du Manuel/Champ D'application/- Sujets Interessés

    3. Objectif du manuel/Champ d'application/- Sujets interessés Ce manuel d'instruction contient la description de la ligne des groupes frigorifiques Chester 2 RTB réalisée par ARNEG Spa. Les informations qui suivent ont pour but de fournir des indications relatives : utilisation du meuble caractéristiques techniques...

  • Page 48: Présentation - Utilisation Prévue (Rif. 1)

    Toute personne utilisant ce groupe frigorifique mobile devra lire ce manuel. 4. Présentation - Utilisation prévue (Rif. 1) La ligne de meubles réfrigérés Chester 2 RTB, est composée de présentoirs verticaux, frontalement ouverts, prévus pour l'alimentation avec unité de condensation à...

  • Page 49: Normes Et Certifications

    5. Normes et certifications Tous les modèles de groupes frigorifiques décrits dans ce manuel d'utilisation de la série Chester 2 RTB répondent aux exigences essentielles de sécurité, santé et protection nécessaires pour les directives et lois européennes suivantes: Directive Machine 2006/42 CE;...

  • Page 50: Le Transport (Rif. 1) - Technicien Spécialisé

    Chester 2 RTB Français production 18) Année de production du groupe frigorigène mobile Pour l’identification du comptoir frigorifique, en cas de demande d'assistance technique, comuniquer: le nom du produit (Rif. 1) - 2); le numéro de série (Rif. 1) - 4); le numéro de commande (Rif.

  • Page 51: Installation Et Conditions Ambiantes - Technicien Spécialisé

    Chester 2 RTB Français linge humide, ne pas utiliser de substances abrasives ou d'éponges métalliques; Pour une bonne élimination de l'emballage tenir présent qu'il est composé de: Bois - Polystyrol - Polithène - PVC - Carton. NE pas utiliser d'alcool pour nettoyer les pièces en méthacrylate (plexiglas).

  • Page 52: Connexion Électrique (Rif. 27) - Technicien Spécialisé

    ARNEG Spa décline toute responsabilité relativement à l'utilisateur et aux tiers pour les dommages causés par des pannes ou mauvais fonctionnement des installations placées en amont du comptoir frigorifique et pour les dommages causés à...

  • Page 53: Démarrage, Contrôle Et Réglage De La Température

    ; 15.Dégivrage et rejet d'eau (Rif. 23) La ligne des comptoirs réfrigérés Chester 2 RTB est dotée d'un système de dégivrage à arrêt simple (au moyen de l'arrêt du cycle de réfrigération). Il est possible de demander comme optionnel le dégivrage électrique (le dégivrage advient par l'arrêt du cycle de réfrigération et l'utilisation d'une résistance électrique...

  • Page 54: Union Des Comptoirs (Rif. 25)

    Chester 2 RTB Français frigorifique et le raccordement au plancher. Fermer hermétiquement la zone de l'évacuation au sol de façon à éviter les odeurs désagréables à l'intérieur du comptoir frigorifique, la dispersion d'air réfrigéré et le possible malfonctionnement du comptoir frigorifique dû à l'humidité.

  • Page 55: Anticondensation Et Antibuée

    Chester 2 RTB Français 19.Anticondensation et antibuée Pour éviter la buée due à la condensation on a prévu des résistances électriques de faible puissance sur les parties les plus sujettes à ce phénomène comme: des portes en verre d`isolation thermique, bâtis et encadrements, fenêtres latérales, etc.

  • Page 56: 20_3.Le Nettoyage Du Nid D'abeille (Rif. 10)

    Chester 2 RTB Français Avant de nettoyer l'intérieur du comptoir frigorifique, il faut: Le vider complètement de la marchandise qu`il contient; Retirez toutes les pièces amovibles, comme les plats d'exposition, grilles, etc. Laver avec de l'eau tiède (>40°C) Désinfecter avec un détergent qui contient un antibactérien;...
  • Page 57 Chester 2 RTB Français le respect de l`ambiance de ceux-ci. Ce produit est considéré par la légisation en vigueur comme un déchet dangereux et relève de l`obligation de la collecte sélective et donc ne peut être traité comme un déchet domestique ni conféré à un site de décharge.
  • Page 71 Chester 2 RTB ..........................1 ......................7 ..................... 72 ......................72 ......73 (Rif. 1)..............74 ......................75 (Rif. 1)............76 - (Rif. 1) - - ....76 ......................... 77 -......77 10 - - . 77 11 - (Rif. 27) - - ......
  • Page 72 Chester 2 RTB . .) . .) 0,2 / . « », . .). . .). 05060086 00 20/02/2013...
  • Page 73 Chester 2 RTB +39 0499699333, +39 9699444, 848 800225 Chester 2 RTB, ARNEG Spa. 05060086 00 20/02/2013...
  • Page 74 Chester 2 RTB (Rif. 1) Chester 2 RTB 05060086 00 20/02/2013...
  • Page 75 Chester 2 RTB . .), Chester 2 RTB, 2006/42 : EN ISO 14121:2007; EN ISO 12100-1:2005; EN ISO 12100-2:2003 2004/108/CE; : EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-12:2005; EN 55014- 1:2006; EN 55014-2:1997 2006/95/CE; : EN 60335-1:2008; EN 60335-2-89 :2002/A2:2007 EC-1935/2004 : EN 1672-2...
  • Page 76 Chester 2 RTB 30°C 20°C 40°C 24°C 27°C 21°C (Rif. 1) ((Rif. 1) - 2); ((Rif. 1) - 4); ((Rif. 1) - 16). - (Rif. 1) - 1000 05060086 00 20/02/2013...
  • Page 77 Chester 2 RTB -25 °C + 55 °C 30 % 90 %. ) (Rif. 1); ) (Rif. 1); ) (Rif. 1). . ., ARNEG Spa. 05060086 00 20/02/2013...
  • Page 78 Chester 2 RTB . .) . .) 0,2 m/sec. (Rif. 1) (Rif. 1) 3 (+25 °C; 60%) EN-ISO 23953 - 2 (Rif. 1). (Rif. 27) - ARNEG Spa 05060086 00 20/02/2013...
  • Page 79 Chester 2 RTB +/- 6 % (Rif. 26) - Sout Sdef NTC IP67. Sin-Sout Betterman 6-17 04355001 Sdef 02230134. ((Rif. 12)) ) (Rif. 11), 05060086 00 20/02/2013...
  • Page 80 Chester 2 RTB (Rif. 15). (Rif. 22). (Rif. 1). (Rif. 16) - 350 (Rif. 23) Chester 2 15_1. OSRAM. 05060086 00 20/02/2013...
  • Page 81 Chester 2 RTB (Rif. 24) 17_1. (Rif. 17) 90° ( (Rif. 25) 04711065 M8X120 04480112 D 8,5x24 04230600 02047000 D 10 02940652 D 4x80 04711042 M8x80 05060086 00 20/02/2013...
  • Page 82 Chester 2 RTB ((Rif. 20)), . 30 (Rif. 18). 97 % 20_1. 20_2. 05060086 00 20/02/2013...
  • Page 83 Chester 2 RTB (>40 °C); 20_3. (Rif. 10) 20_4. 25 % 20_5. 05060086 00 20/02/2013...
  • Page 84 Chester 2 RTB 75 % (R134a): - RIM 05060086 00 20/02/2013...
  • Page 85 Arneg Spa, Via Venezia, 58 - 35010 Campo San Martino (PD), RU. 000110...
  • Page 86 è stata approntata per essere utilizzata esclusivamente dai nostri clienti. We reserve the right to change our technical specifications without notice. This brochure may not be reproduced, nor its contents disclosed to third parties without arneg’ s consent and it is meant only for use by our customers.

Table des Matières