Publicité
I
NTRODUCTION
Bienvenue/Enregistrement de votre téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . .2
Sécurité/Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2–3
Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
C
ONNEXION DE DISPOSITIFS EXTERNES
SUR VOTRE TÉLÉVISEUR
Survol du panneau de connexion :
Entrées et sorties standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Survol du panneau de connexion :
Entrées haute définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Connexion d'un magnétoscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Connexion d'un magnétoscope et d'un boîtier
du service de câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Connexion et utilisation d'une chaîne audio
haute-fidélité avec votre téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Connexion d'un lecteur DVD standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Connexion d'un lecteur DVD à balayage progressif . . . . . . . . . . .12
Connexion d'un dispositif S-Vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Connexion d'un récepteur HD aux prises d'entrées
haute définition HD INPUT-AV 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Connexion d'un récepteur HD aux prises d'entrées
haute définition HD INPUT-AV 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Connexion d'un caméscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Connexion et utilisation d'un casque d'écoute
avec le téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
U
TILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
POWER
TV
VCR
ACC
ACTIVE
SWAP
PIP CH
CONTROL
FREEZE
Programmation de la télécommande du téléviseur
DN
UP
SOUND
PICTURE
MENU/
STATUS/
SELECT
EXIT
pour fonctionner avec des dispositifs externes . . . . . . . . . . .18
Utilisation de la méthode d'entrée de codes
pour programmer la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Utilisation de la méthode de recherche pour
programmer la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Codes d'entrée directe pour les dispositifs externes A/V . . . . .21–22
Utilisation de la télécommande avec des dispositifs externes . . . .23
Utilisation des boutons AV et Source Select . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Utilisation de AutoSound™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Utilisation de AutoPicture™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Utilisation de AutoSurf™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Utilisation de Liste de programmes
et de Canal alternatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Utilisation de la commande Sommeil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
U
TILISATION DES SOUS
I
MAGE
Réglage des commandes de l'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Réglage de la commande Eye Fidelity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Réglage de la commande Contraste dynamique . . . . . . . . . . . . . .32
S
ON
Réglage des commandes Aigus, Graves et Équilibre . . .33
Utilisation de la commande AVL (Limiteur de niveau audio) . . . . . . .34
Sélection des modes de son Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Sélection du mode de son stéréo/mono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Sélection de la fonction SAP (Voie audio secondaire) . . . . . . . . . .37
Utilisation de la commande Augmentation des graves . . . . . . . . .38
T
ABLE DES MATIÈRES
-
'
MENUS À L
ÉCRAN
F
ONCTIONS
Réglage du réveille-matin
Réglage de l'heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Affichage de l'heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Réglage de l'heure de début et de l'heure d'arrêt
du réveille-matin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Sélection du canal du réveille-matin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Réglage de la commande Activer du réveille-matin . . . . . . . . . .43
AutoLock™
Comprendre AutoLock™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Réglage du code d'accès AutoLock™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Utilisation de AutoLock™ pour bloquer les canaux . . . . . . . . . .46
Utilisation de AutoLock™ pour bloquer
par classement de films . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Utilisation de AutoLock™ pour bloquer par classement
d'émissions de télévision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Activation et désactivation de la commande de blocage
AutoLock™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Utilisation de AutoLock™ pour bloquer par émission
non classifiées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Utilisation de AutoLock™ pour bloquer les émissions
sans classement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Révision des paramètres AutoLock™ en cours . . . . . . . . . . . . .52
Utilisation de la commande Sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Utilisation de la commande Format d'image . . . . . . . . . . . . . .54–55
Utilisation de la fonction Active Control™ . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
A
PPENDICES
ppendices
A
BC
Appendice A: Informations de compatibilité
relatives aux entrées haute définition du téléviseur . . . . . . . . . . .57
Appendice B : Spécifications du modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Appendice C : Réglage de l'espace colorimétrique
des entrées HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
I
NFORMATIONS GÉNÉRALES
Soins et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61–62
Glossaire des termes de télévision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Articles accompagnant votre téléviseur
Lorsque vous déballerez votre téléviseur de la boîte, vous y
trouverez un Manuel d'utilisation contenant des informations
sur la sécurité, les centres de service ainsi qu'une carte
d'enregistrement de garantie, une télécommande et des piles
pour la télécommande.
Veuillez prendre quelques minutes pour remplir votre carte
d'enregistrement. Le numéro de série du téléviseur se trouve à
l'arrière de l'appareil.
Veuillez également lire dans ce manuel, les informations sur le
nettoyage et l'entretien de votre téléviseur.
4
Publicité
