Warn 78100 Instructions D'installation

La sécurité des autres et sa propre sécurité sont très importantes. Pour aider à la prise de décisions éclairées concernant la
sécurité, des instructions d'installation et d'utilisation et d'autres informations sont fournies sur des étiquettes et dans ce guide. Ces
informations avertissent des risques potentiels qui pourraient blesser le conducteur ou blesser les autres. Il n'est pas possible de
vous avertir de tous les dangers liés à ce produit; vous devez donc utiliser votre jugement.
UNE MAUVAISE INSTALLATION OU UNE MAUVAISE UTILISATION PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU
ENDOMMAGER L'ÉQUIPEMENT. LISEZ ET ASSUREZ-VOUS DE COMPRENDRE TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVANT D'INSTALLER ET D'UTILISER CE PRODUIT.
Ce guide présente les risques potentiels et contient des messages de sécurité importants qui aident à éviter les risques de
blessures corporelles ou de mort. AVERTISSEMENT et ATTENTION sont les mots indicateurs utilisés pour décrire le degré de
risque. Ces mots indicateurs signifient que :
AVERTISSEMENT
recommandations.
suivez pas les recommandations.
Dans ce guide, le mot AVIS est utilisé pour attirer l'attention sur de l'information mécanique importante, et Remarque : pour faire
ressortir de l'information générale qui mérite une attention particulière.
Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner des blessures graves ou la mort.
Lisez toujours le Manuel de l'utilisateur du chasse-neige, le Manuel de l'utilisateur du treuil ainsi que toutes les étiquettes d'avertissement avant d'utiliser cet équipement.
Faites toujours preuve d'une prudence extrême lorsque vous percez des trous sur un véhicule. Assurez-vous que toutes les canalisations d'essence, de frein, les câbles électriques
et d'autres objets ne sont pas perforés ou endommagés lorsque vous percez des trous sur un véhicule. Inspectez soigneusement la zone où le trou sera effectué (des deux côtés)
et déplacez les objets qui pourraient être endommagés. Le fait de ne pas inspecter la zone où le trou sera effectué pourrait endommager le véhicule, causer un choc électrique,
un incendie ou des blessures.
Portez toujours des lunettes de sécurité lorsque vous installez cette trousse. Le perçage projette des particules métalliques.
Ces particules peuvent blesser les yeux.
Faites toujours preuve d'une prudence extrême lorsque vous taillez et parez les pièces pendant l'installation.
Retirez toujours vos bijoux et portez des lunettes de sécurité.
Ne vous penchez jamais au-dessus de la batterie lorsque vous faites les branchements.
Ne faites jamais passer les câbles électriques :
o à travers une pièce dont les rebords sont tranchants;
o à travers une pièce mobile ou près de celle-ci;
o près d'une pièce qui devient chaude.
Isolez et protégez toujours tous les câbles et connecteurs électriques exposés.
Installez toujours des capuchons de borne tel que prévu dans les instructions d'installation.
Manipulez toujours les composants avec soin au moment de les mettre en place.
Assurez-vous toujours que les composants demeurent en place pendant l'installation et l'utilisation.
Serrez toujours les boulons et écrous adéquatement, conformément aux instructions d'installation.
Ne pas dépasser la vitesse de la marche avec le véhicule lorsque le chasse-neige est installé. Même si le chasse-neige est relevé, ne jamais dépasser 8 km/h (5 mi/h).
Faites toujours preuve de prudence en poussant la neige : un impact avec un objet caché ou stationnaire pourrait arrêter le véhicule soudainement ou vous en faire perdre la maîtrise.
N'utilisez jamais le véhicule sur des pentes supérieures à 10 degrés lorsque le chasse-neige est installé.
Ne montez jamais sur le chasse-neige, qu'il soit immobile ou en mouvement.
Demeurez toujours à l'écart des pièces mobiles et des raccords. Gardez toujours les autres personnes à l'écart lorsque vous utilisez ou ajustez le chasse-neige.
Effectuez des inspections et de l'entretien sur une base régulière du mécanisme du chasse-neige, des fixations, des câbles et de la quincaillerie connexe.
Remplacez toujours les pièces usées ou endommagées avant l'utilisation.
N'utilisez jamais ce produit WARN si des pièces sont endommagées ou manquantes.
Conduisez toujours doucement sur les surfaces inégales ou accidentées. Le fait de conduire à des vitesses qui font rebondir le chasse-neige lorsqu'il est en position élevée
peut faire dérouler le câble du treuil, ce qui fait redescendre le chasse-neige. Le chasse-neige risque alors de heurter un objet stationnaire, ce qui pourrait endommager le véhicule
ou causer des blessures ou la mort.
Conduisez toujours à des vitesses qui ne font pas rebondir le chasse-neige, et soyez toujours conscient de la position du chasse-neige lorsque vous êtes en mouvement.
N'oubliez pas que le boulon en « J » a pour objectif de rompre le lien entre le chasse-neige et le treuil, afin d'éviter d'endommager gravement le VTT si le chasse-neige
est trop relevé. La lame du chasse-neige redescendra subitement si le boulon en « J » cède; assurez-vous donc que personne ne se trouve à proximité du chasse-neige
lorsque vous le montez ou le descendez.
Ne relevez jamais le chasse-neige au point où le rebord supérieur est plus haut que les phares du VTT; le VTT et le chasse-neige pourraient subir des dommages importants.
Remplacez toujours le boulon en « J » s'il est déformé ou cassé (la trousse contient un boulon de rechange).
I
W A R N ® N I D U S T R E I S
Trousse de base du chasse-neige pour VTT
indique un risque qui pourrait entraîner des blessures graves ou la mort si vous ne suivez pas les
indique un risque qui peut entraîner des blessures mineures ou de gravité modérée si vous ne
ATTENTION
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Numéro de pièce WARN : 78100
Utilisation : Véhicules tout-terrain
AVERTISSEMENT
RISQUE DE BLESSURE
P A G E 1 7 9 9 9 6 A 1