INSTALLATION
AND USER GUIDE
STEP 1
REMOVING YOUR OLD TOILET
ÉTAPE 1
DÉMONTAGE DE LA TOILETTE USAGÉE
Turn off the water supply.
Flush the toilet to empty the tank. Remove any water left in the tank or bowl.
Disconnect the supply line from the tank.
Remove decorative caps. Unscrew nuts that attach the toilet to the floor.
Remove toilet.
Fermez l'arrivée d'eau.
Actionnez la chasse d'eau pour vider le réservoir. Videz complètement l'eau qui reste dans la cuvette ou dans
le réservoir.
Démontez la conduite d'arrivée du réservoir.
Enlevez les capuchons décoratifs. Dévissez les écrous qui fixent la cuvette au plancher.
Enlevez la toilette.
Visit our website for video tutorials,
product knowledge and troubleshooting:
www.craftandmain.com/resources/videos/
www.craftandmain.ca/videos
New videos added regularly
© 2022 FGI Industries, Ltd. / FGI Canada Ltd. | CRAFT + MAIN® and logo design are registered trademarks of FGI Industries, Ltd. / FGI Canada Ltd. / et la
conception de logotype sont des marques déposées de FGI Industries, Ltd. / FGI Canada Ltd.
USA/ États-Unis : www.craftandmain.com | CANADA: www.craftandmain.ca
GUIDE D'INSTALLATION ET
TL-7228-WL
Visit notre site web pour les dirigés,
connaissance des produits et dépannage en vidéo:
www.craftandmain.com/resources/videos/
Nouvelles vidéos ajoutées régulièrement
3
D'UTILISATION
www.craftandmain.ca/videos
REVISED JULY 2022
RÉVISÉ JUILLET 2022