Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Analysentechnik
EGK 1/2
Kurzanleitung Kompressor Messgaskühler deutsch.......................................................................................................................................
2
Brief Instructions Sample gas cooler english .....................................................................................................................................................
7
快速使用指南 压缩型样气冷凝器 chinese (simplified).........................................................
12
Notice de montage Refroidisseur de gaz de mesure de compresseur français.......................................................................................
16
Guía rápida Compresor-Refrigerador de gases de muestreo español .......................................................................................................
22
28
Краткое руководство Компрессор-охладитель анализируемого газа русский................................................................................
Dok-No.: BX450001 ◦ Version: 04/2023 ◦ Ref.: 998BX450001
Publicité
Manuels Connexes pour Bühler technologies EGK 1/2
Sommaire des Matières pour Bühler technologies EGK 1/2
- Page 1 Analysentechnik EGK 1/2 Kurzanleitung Kompressor Messgaskühler deutsch............................Brief Instructions Sample gas cooler english ..............................快速使用指南 压缩型样气冷凝器 chinese (simplified)............Notice de montage Refroidisseur de gaz de mesure de compresseur français..................Guía rápida Compresor-Refrigerador de gases de muestreo español ....................... Краткое руководство Компрессор-охладитель анализируемого газа русский................
-
Page 16: Utilisation Conforme
EGK 1/2 • les réglementations légales pour la mise au rebut sont 1 Introduction respectées, Ce court mode d'emploi vous assiste lors de la mise en service • les prescriptions d'installation nationales en vigueur sont de l'appareil. Veuillez respecter les instructions de sécurité... -
Page 17: Exigences Quant Au Lieu D'installation
EGK 1/2 4 Assemblage et raccordement 4.2.1 Raccordement de pompe péristaltique (en option) Si vous avez commandé le refroidisseur avec des pompes pé- 4.1 Exigences quant au lieu d'installation ristaltiques intégrées, celles-ci sont déjà installées et câblées à L'appareil est destiné à être utilisé dans des lieux fermés dans la livraison. -
Page 18: Tension Dangereuse
EGK 1/2 AVERTISSEMENT Numérotation de fiche Branchement secteur Tension dangereuse Le raccordement ne peut être entrepris que par des person- nels formés et qualifiés. ATTENTION Tension erronée du réseau Une tension de réseau erronée peut détruire l'appareil. Lors du raccordement, faire attention à ce que la tension du réseau soit correcte conformément à... -
Page 19: Maniement De La Fonction De Menu
EGK 1/2 5.1 Maniement de la fonction de menu Bouton Fonctions • Passage au point de menu du dessus Explication courte du principe de commande: • Augmentation du nombre lors de la modifica- tion d'une valeur ou du changement de la sélec- Utilisez cette explication courte si vous avez déjà... -
Page 20: Recherche De Panne Et Résolution
EGK 1/2 7.1 Recherche de panne et résolution Le fusible se • Consommation • PTC du compres- déclenche de courant du seur pas assez re- Problème / Cause possible Assistance compresseur éle- froidi. Attendre 5 Défaillance vée, pour cause minutes et rées- de démarrage de... - Page 21 EGK 1/2 Pour le retour d'appareils électriques et électroniques usagés, veuillez utiliser l'adresse suivante : Bühler Technologies GmbH WEEE Harkortstr. 29 40880 Ratingen Allemagne Tenez compte des règles en matière de protection de données et du fait que vous êtes responsable de l'absence de toute donnée personnelle sur les anciens appareils rapportés par...