Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MEDIDAS DE PROTECCIÓN IMPORTANTES
LEA Y OBSERVE TODAS LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN.
Al igual que otras herramientas eléctricas, los rociadores sin aire son
seguros cuando se usan de manera adecuada, pero en caso contrario
pueden ser peligrosos. El usuario es responsable de leer y entender todas
las instrucciones, las MEDIDAS DE PROTECCIÓN IMPORTANTES y las
precauciones de seguridad antes de poner la unidad en funcionamiento,
y, además, de utilizarla correctamente. De no hacerse así, se podrían
ocasionar lesiones o pérdida de la vida y daños al producto.
No trate de reparar ni de desarmar esta herramienta. Cualquier
reparación deberá estar a cargo de un taller calificado cuyo
personal esté familiarizado con esta unidad, o se deberá enviar
la unidad a HomeRight
(consulte la garantía). Esta unidad debe
®
utilizarse únicamente con las piezas autorizadas. Si se utiliza con
piezas que no cumplan con las especificaciones y los dispositivos
de seguridad del fabricante, el usuario asumirá todos los riesgos
y las responsabilidades.
ADVERTENCIAS
• NO apunte nunca el rociador hacia usted ni hacia nadie más; en caso
de sufrir alguna lesión, consulte con un médico de inmediato.
• NO cubra la boquilla con ninguna parte de su cuerpo, puesto que el
chorro de alta velocidad podría ocasionarle lesiones.
• NO deje el vaporizador sucio ni permita que la pintura se seque dentro
de él. Un rociador sucio no funcionará la próxima vez que trate de
utilizarse y podría dar lugar a la anulación de la garantía.
• NO aplique el rociador a materiales texturizados que contengan fibras
de asbesto.
• NO aplique el rociador a materiales texturizados que contengan
partículas o fibras tales como pinturas metálicas o pinturas
retardadoras de llamas.
• NO rocíe líquidos inflamables.
• NO use la pistola al aire libre cuando esté lloviendo.
• NO use el rociador en espacios que estén debajo del piso del garaje
o debajo del nivel del suelo.
• NO desarme la pistola sin antes leer las instrucciones.
• NO permita que el chorro de líquido rociado entre en contacto con
ninguna parte del cuerpo.
• ENCHUFE el cable o extensión eléctrica únicamente a un circuito
de alimentación con conexión a tierra.
• Mantenga el rociador lejos del alcance de los niños.
• SIEMPRE coloque la pistola en posición vertical (no la invierta ni la
deje acostada) para evitar la entrada de líquido en el cableado interno,
lo cual podría ocasionar descargas eléctricas.
• Tenga SIEMPRE puesta una máscara, lentes protectores, protectores
de oídos y de ojos mientras trabaje con el rociador.
• Al dejar de rociar, SIEMPRE desenchufe el cable para evitar
rociados accidentales.
• NUNCA sumerja la pistola en agua u otros líquidos, porque podrían
producirse descargas eléctricas.
• NUNCA deje la pistola desatendida.
• NUNCA deje la pistola enchufada mientras la limpia.
REPARACIÓN DE LOS PRODUCTOS CON AISLAMIENTO DOBLE
Un producto con aislamiento doble está diseñado con dos sistemas
de aislamiento en vez de una conexión a tierra; no tiene medios
de conexión a tierra ni tampoco se le debe agregar tierra alguna.
La reparación de un producto con aislamiento doble requiere extremo
cuidado y conocimiento del sistema, y debe ser realizada exclusivamente
por técnicos de servicio debidamente capacitados. Las piezas de
repuesto de un producto con aislamiento doble deben ser idénticas
a las piezas originales del producto.
(P. ej.: laca)
PULVERIZADOR DE ACABADO FINO FINISH MAX
PRECAUCIÓN
1. PELIGRO: Las emanaciones de solventes y pinturas pueden dar lugar
a explosiones o incendios que pueden causar daños a la propiedad y
lesiones graves. Evite toda fuente de ignición baja, como chispas de
electricidad estática y llamas abiertas.
2. PELIGRO: La inhalación de pinturas, solventes, insecticidas y otros
materiales puede ser peligrosa y causar náuseas intensas, desmayo o
envenenamiento.
3. PELIGRO: No sostenga el cable por el enchufe para mantenerlo
conectado. Si lo hace, podría sufrir descargas eléctricas.
De la Prop. 65
• ADVERTENCIA
Este producto puede exponerle a químicos incluyendo Antimony Trioxide,
que es conocido por el Estado de California como causantes de cáncer
y Lead and Nickel, que son conocidos por el Estado de California como
causantes de defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para
mayor información, visite www.P65Warnings.ca.gov.
PELIGRO: EXPLOSIÓN O INCENDIO
Las emanaciones de pinturas, tintes y solventes pueden explotar o
incendiarse, con consecuentes daños a la propiedad o lesiones graves.
• Mantenga bien ventilada la zona. Disponga de mecanismos de
extracción de aire e introducción de aire fresco para impedir la
acumulación de emanaciones en el área de trabajo.
• No rocíe en áreas donde haya fuentes de ignición, electricidad
estática, chispas, llamas de encendido, calefactores, objetos calientes,
cigarrillos o llamas abiertas.
• Tenga a la mano equipos extintores de incendio que estén en buenas
condiciones de funcionamiento.
• Siga las instrucciones de seguridad y MEDIDAS DE PROTECCIÓN
IMPORTANTES especificadas por los fabricantes del material.
PELIGRO: VAPORES PELIGROSOS
La inhalación de pinturas, tintes, solventes, insecticidas, barnices y otros
materiales puede ser peligrosa y causar náuseas intensas, desmayo o
envenenamiento.
• Póngase una máscara o careta respiratoria al rociar, cuando haya
posibilidades de inhalar vapores.
• Póngase lentes protectores.
CABLES DE EXTENSIÓN
Cerciórese de que la extensión que vaya a utilizar esté en buenas
condiciones y que tenga la certificación UL/ETL/CSA. Asegúrese de que
la extensión tenga capacidad suficiente para la corriente: para longitudes
menores de 5,5 m (18 pies) utilice un cable n.º 18 AWG o
de mayor calibre; para longitudes mayores, utilice un cable de calibre
n.º 16 AWG. En caso de dudas, utilice uno de mayor calibre. Un cable de
menor calibre que el necesario ocasionará caídas en el voltaje de línea
que producirán sobrecalentamiento y pérdida de potencia.
ALMACENAMIENTO
Asegúrese de que la unidad esté limpia y seca antes de guardarla.
Guárdela en un lugar seco. Para evitar daños al cable eléctrico,
no lo tuerza al guardarlo.
(C800766, C900076)
®
23
ESPAÑOL
Publicité
