Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DSE 28081 KL
DSE 28010 KL
DSE 28081 KLS
DSE 28000 VKL
DSE 28000 VKLS
Refrigerator
Réfrigérateur
DSE 28000 KL
DSE 28000 KLS

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Beko DSE 28081 KL

  • Page 1 DSE 28081 KL DSE 28010 KL DSE 28081 KLS DSE 28000 VKL DSE 28000 VKLS Refrigerator Réfrigérateur DSE 28000 KL DSE 28000 KLS...
  • Page 2 Please read this manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. For this, we recommend you to carefully read the entire manual of your product before using it and keep it at hand for future references.
  • Page 3 CONTENTS 1 Your refrigerator 4 Preparation 2 Important Safety Warnings 4 5 Using your refrigerator 13 Intended use ........4 Thermostat setting button....13 For products with a water dispenser; .6 Defrost ..........13 Child safety ........6 6 Maintenance and HCA Warning ........7 cleaning Things to be done for energy saving ..7 Protection of plastic surfaces ..15...
  • Page 4 Your refrigerator Freezer compartment Fridge compartment Ice cube tray Crisper cover Freezer shelf Salad crisper Interior light Adjustable front feet Thermostat knob 10- Door shelves Fridge compartment shelves 11- Egg tray Defrost water collection channel- 12- Bottle shelf Drain tube 13- Key &...
  • Page 5 Important Safety Warnings Please review the following information. compartment! (This may cause frostbite in your mouth.) Failure to observe this information may cause injuries or material damage. • For products with a freezer Otherwise, all warranty and reliability compartment; Do not put bottled and commitments will become invalid.
  • Page 6 • In case of any failure or during • Never plug the refrigerator into a maintenance or repair work, the wall outlet during installation. disconnect your refrigerator’s mains Otherwise, risk of death or serious supply by either turning off the injury may arise.
  • Page 7 • Water should not be sprayed directly • When you have to place your product on inner or outer parts of the product next to another refrigerator or freezer, for safety purposes. the distance between devices should be at least 8cm. Otherwise, adjacent •...
  • Page 8 HCA Warning Things to be done for energy saving If your product's cooling system contains R600a: • Do not leave the doors of your This gas is flammable. Therefore, pay refrigerator open for a long time. attention to not damaging the cooling •...
  • Page 9 Installation 3. Plug the refrigerator into the wall Please remember that the outlet. When the fridge door is open manufacturer shall not be held liable if the fridge compartment interior light the information given in the instruction will come on. manual is not observed.
  • Page 10 Placing and Installation Product must not be operated before it is repaired! There is danger of 1. Install your refrigerator to a place electric shock! that allows ease of use. 2. Keep your refrigerator away from Disposing of the packaging heat sources, humid places and direct packing materials...
  • Page 11 1. Switch off at the socket outlet and Adjusting the feet pull out the mains plug. You may find it useful to remove shelves for easy If your refrigerator is unbalanced; access. You can balance your refrigerator by 2. Remove the light diffuser cover as turning the front legs as shown in the shown in figure (a-b).
  • Page 12 Reversing the doors Proceed in numerical order. 45 ° 180°...
  • Page 13 Preparation Your refrigerator should be installed at least 30 cm away from heat sources such as hobs, ovens, central heater and stoves and at least 5 cm away from electrical ovens and should not be located under direct sunlight. The ambient temperature of the room where you install your refrigerator should at least be 10°C.
  • Page 14 Using your refrigerator Defrost Fridge compartment performs full- automatic defrosting. Water resulting from the defrosting passes from the water collection groove and flows into the evaporator through the drain pipe and evaporates here by itself. Thermostat setting button The interior temperature of your refrigerator changes for the following reasons;...
  • Page 15 • Stop your refrigerator by means of the Stopping your product temperature setting button or unplug If your thermostat is equipped with “0” the power cord from the outlet. You position: can place a container filled with hot - Your product will stop operating water into the freezer compartment when you turn the thermostat button or leave the door of the freezer...
  • Page 16 Maintenance and cleaning Protection of plastic Never use gasoline, benzene or similar surfaces substances for cleaning purposes. We recommend that you unplug the Do not put the liquid oils or oil-cooked appliance before cleaning. meals in your refrigerator in unsealed containers as they damage the plastic Never use any sharp abrasive surfaces of your refrigerator.
  • Page 17 Recommended solutions for the problems Please review this list before calling the service. It might save you time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product.
  • Page 18 • Your new product may be wider than the previous one. This is quite normal. Large refrigerators operate for a longer period of time. • The ambient room temperature may be high. This is quite normal. • The refrigerator might have been plugged in recently or might have been loaded with food.
  • Page 19 The operation noise increases when the refrigerator is running. • The operating performance of the refrigerator may change due to the changes in the ambient temperature. It is normal and not a fault. Vibrations or noise. • The floor is not even or it is weak. The refrigerator rocks when moved slowly. Make sure that the floor is strong enough to carry the refrigerator, and level.
  • Page 20 Veuillez d’abord lire la notice d’utilisation ! Chère cliente, cher client, Nous espérons que votre produit, qui a été fabriqué dans des usines modernes et vérifié au terme des procédures de contrôle de qualité les plus méticuleuses, vous aidera efficacement. Pour cette raison, nous vous conseillons de lire attentivement tout le manuel d’utilisation de votre produit avant de vous en servir, et de le conserver ensuite pour une utilisation ultérieure.
  • Page 21 Table des matières 1 Votre réfrigérateur Préparation 2 Précautions importantes 5 Utilisation de votre pour votre sécurité réfrigérateur Utilisation prévue ....... 4 Bouton de réglage du thermostat ..14 Pour les appareils dotés d'une fontaine Décongélation ......... 14 à eau ; ..........6 Interruption du produit .....
  • Page 22 Votre réfrigérateur Compartiment congélateur Compartiment réfrigérateur dégivrage - Tube d’écoulement 1- Bac à glaçons 7 - Couvercle du bac à légumes 2 - Clayette du congélateur 8- Bac à légumes 3- Éclairage intérieur 9 - Pieds avant réglables 4- Commande du thermostat 10- Balconnets de porte 5- Clayettes du compartiment de 11- Casier à...
  • Page 23 Précautions importantes pour votre sécurité crème glacée ou des glaçons Veuillez examiner les informations immédiatement après les avoir sortis suivantes : Le non respect de ces du compartiment de congélation ! consignes peut entraîner des blessures (Cela pourrait provoquer des ou dommages matériels.
  • Page 24 autorisées. Les réparations réalisées • Contactez le service agréé quand un par des personnes ne présentant pas câble d'alimentation est endommagé les compétences requises peuvent pour éviter tout danger. présenter un risque pour l’utilisateur. • Ne branchez jamais le réfrigérateur •...
  • Page 25 câble d'alimentation pourrait causer un incendie. • Le bout de la prise électrique doit être nettoyé régulièrement, sinon il peut provoquer un incendie. • Le bout de la prise électrique doit être nettoyé régulièrement à l’aide d’un chiffon sec, sinon il peut provoquer un incendie.
  • Page 26 Avertissement HCA Mesures d’économie Si le système de refroidissement d’énergie de votre appareil contient R600a: • Ne laissez pas les portes du Ce gaz est inflammable. Par réfrigérateur ouvertes pendant une conséquent, veuillez prendre garde à durée prolongée. ne pas endommager le système de •...
  • Page 27 Installation Avant de faire fonctionner Veuillez noter que le fabricant ne votre réfrigérateur pourra être tenu responsable si les Avant de commencer à faire informations fournies dans cette notice fonctionner votre réfrigérateur, vérifier d’utilisation ne sont pas respectées. Points à prendre en compte les points suivants : lorsque vous transportez à...
  • Page 28 5. Vous remarquerez un bruit lorsque le L’emballage de votre appareil est compresseur se met en marche. Le produit à partir des matériaux liquide et les gaz intégrés au système recyclables. Mise au rebut de votre du réfrigérateur peuvent également ancien réfrigérateur faire du bruit, que le compresseur soit en marche ou non.
  • Page 29 Réglage des pieds 3. Une ventilation d’air autour du réfrigérateur doit être aménagée pour Si le réfrigérateur n’est pas stable. obtenir un fonctionnement efficace. Vous pouvez équilibrer le réfrigérateur Si le réfrigérateur est placé dans un en tournant les pieds avant, tel enfoncement du mur, il doit y avoir un qu’illustré...
  • Page 30 Remplacement de l'ampoule intérieure Si la lumière ne fonctionne pas, déconnectez à la prise de courant et débranchez la prise d’alimentation. Suivez les instructions ci-dessous pour vérifier si l’ampoule ne s’est pas desserrée. Si la lumière ne s’allume toujours pas, procurez-vous une nouvelle ampoule à...
  • Page 31 Réversibilité des portes Procédez dans l’ordre numérique 45 ° 180°...
  • Page 32 Préparation •Votre réfrigérateur doit être installé à au moins 30 cm des sources de chaleur telles que les plaques de cuisson, les fours, appareils de chauffage ou cuisinières, et à au moins 5 cm des fours électriques. De même, il ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil.
  • Page 33 Utilisation de votre réfrigérateur Bouton de réglage du thermostat Décongélation Le compartiment réfrigérateur se dégivre automatiquement. L’eau générée par le dégivrage s’écoule dans la rainure de collecte de l’eau et passe dans l’évaporateur par le tuyau de vidange où elle s’évapore. La température intérieure de votre réfrigérateur change pour les raisons suivantes ;...
  • Page 34 Interruption du produit • Emballez les denrées congelées dans le réfrigérateur à l’aide de quelques Si la position « 0 » se trouve sur votre feuilles de papier et conservez-le thermostat : dans l’endroit le plus froid possible ou - Votre appareil cessera de fonctionner dans un autre réfrigérateur.
  • Page 35 Entretien et nettoyage A N’utilisez jamais d’essence, de Protection des surfaces en benzène ou de matériaux similaires plastique. pour le nettoyage. • Ne placez pas d’huiles ou de plats B Nous vous recommandons de huileux dans le réfrigérateur dans débrancher l’appareil avant de des récipients non fermés, car les procéder au nettoyage.
  • Page 36 Solutions recommandées aux problèmes Veuillez vérifier la liste suivante avant d’appeler le service après-vente. Cela peut vous faire économiser du temps et de l'argent. Cette liste regroupe les problèmes les plus fréquents ne provenant pas d’un défaut de fabrication ou d’utilisation du matériel.
  • Page 37 • Votre nouveau réfrigérateur est peut être plus large que l’ancien. Ceci est tout à fait normal. Les grands réfrigérateurs fonctionnent pendant une période de temps plus longue. • La température ambiante de la salle peut être élevée. Ceci est tout à fait normal. •...
  • Page 38 • La température du réfrigérateur a peut être été réglée à un degré très élevé. Le réglage du réfrigérateur a un effet sur la température du congélateur. Modifiez la température du réfrigérateur ou du congélateur jusqu’à ce qu’elles atteignent un niveau correct.
  • Page 39 • L’intérieur du réfrigérateur doit être nettoyé. Nettoyez l’intérieur du réfrigérateur avec une éponge, de l’eau tiède ou de l’eau gazeuse. • Certains récipients ou matériaux d’emballage peuvent provoquer ces odeurs. Utilisez un autre récipient ou changez de marque de matériau d‘emballage. La porte ne se ferme pas.
  • Page 40 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Page 41 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Page 42 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Page 44 ‡ :«0 ‡ 1» ‡ ‡ ‡...
  • Page 45 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Page 47 45 ° 180°...
  • Page 51 (HCA R600a R134a...
  • Page 54 ±...
  • Page 55 12 4 12 5 5 6 (HCA 6 41  7 7 7 7 7 8 9 9 10...
  • Page 56 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Page 57 48 7810 0001/AH EN-FR-AR...